Afrikaans | dik | ||
Amharique | ወፍራም | ||
Haoussa | lokacin farin ciki | ||
Igbo | ọkpụrụkpụ | ||
Malgache | matevina | ||
Nyanja (Chichewa) | wandiweyani | ||
Shona | gobvu | ||
Somali | qaro weyn | ||
Sésotho | tenya | ||
Swahili | nene | ||
Xhosa | zingqindilili | ||
Yoruba | nipọn | ||
Zoulou | ukujiya | ||
Bambara | fasaman | ||
Éwé | tri | ||
Kinyarwanda | umubyimba | ||
Lingala | monene | ||
Luganda | obukwaafu | ||
Sepedi | koto | ||
Twi (Akan) | pi | ||
Arabe | سميك | ||
Hébreu | עבה | ||
Pashto | موټی | ||
Arabe | سميك | ||
Albanais | i trashë | ||
Basque | lodia | ||
Catalan | espés | ||
Croate | gusta | ||
Danois | tyk | ||
Néerlandais | dik | ||
Anglais | thick | ||
Français | épais | ||
Frison | dik | ||
Galicien | groso | ||
Allemand | dick | ||
Islandais | þykkt | ||
Irlandais | tiubh | ||
Italien | di spessore | ||
Luxembourgeois | déck | ||
Maltais | oħxon | ||
Norvégien | tykk | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | grosso | ||
Gaélique écossais | tiugh | ||
Espanol | grueso | ||
Suédois | tjock | ||
Gallois | trwchus | ||
Biélorusse | тоўсты | ||
Bosniaque | debeo | ||
Bulgare | дебел | ||
Tchèque | tlustý | ||
Estonien | paks | ||
Finlandais | paksu | ||
Hongrois | vastag | ||
Letton | bieza | ||
Lituanien | storas | ||
Macédonien | густа | ||
Polonais | gruby | ||
Roumain | gros | ||
Russe | толстый | ||
Serbe | дебео | ||
Slovaque | hrubý | ||
Slovène | debel | ||
Ukrainien | товстий | ||
Bengali | পুরু | ||
Gujarati | જાડા | ||
Hindi | मोटा | ||
Kannada | ದಪ್ಪ | ||
Malayalam | കട്ടിയുള്ള | ||
Marathi | जाड | ||
Népalais | बाक्लो | ||
Pendjabi | ਮੋਟਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | .නයි | ||
Tamil | அடர்த்தியான | ||
Telugu | మందపాటి | ||
Ourdou | موٹا | ||
Chinois simplifié) | 厚 | ||
Chinois (Traditionnel) | 厚 | ||
Japonais | 厚い | ||
Coréen | 두꺼운 | ||
Mongol | зузаан | ||
Myanmar (birman) | ထူ | ||
Indonésien | tebal | ||
Javanais | kandel | ||
Khmer | ក្រាស់ | ||
Lao | ໜາ | ||
Malais | tebal | ||
Thaïlandais | หนา | ||
Vietnamien | dày | ||
Philippin (tagalog) | makapal | ||
Azerbaïdjanais | qalın | ||
Kazakh | қалың | ||
Kirghize | коюу | ||
Tadjik | пурдарахт | ||
Turkmènes | galyň | ||
Ouzbek | qalin | ||
Ouïghour | قېلىن | ||
Hawaïen | mānoanoa | ||
Maori | matotoru | ||
Samoa | mafiafia | ||
Tagalog (philippin) | makapal | ||
Aymara | thuru | ||
Guarani | poguasu | ||
Espéranto | dika | ||
Latin | densissima | ||
Grec | πυκνός | ||
Hmong | tuab | ||
Kurde | zixt | ||
Turc | kalın | ||
Xhosa | zingqindilili | ||
Yiddish | דיק | ||
Zoulou | ukujiya | ||
Assamais | শকত | ||
Aymara | thuru | ||
Bhojpuri | मोट | ||
Dhivehi | ބޯމިން | ||
Dogri | गाढ़ा | ||
Philippin (tagalog) | makapal | ||
Guarani | poguasu | ||
Ilocano | napuskol | ||
Krio | tik | ||
Kurde (sorani) | ئەستوور | ||
Maïthili | मोट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯥꯕ | ||
Mizo | chhah | ||
Oromo | furdaa | ||
Odia (Oriya) | ମୋଟା | | ||
Quechua | raku | ||
Sanskrit | स्थूलः | ||
Tatar | калын | ||
Tigrinya | ረጒድ | ||
Tsonga | bumbula | ||