Afrikaans | teks | ||
Amharique | ጽሑፍ | ||
Haoussa | rubutu | ||
Igbo | ederede | ||
Malgache | lahatsoratra | ||
Nyanja (Chichewa) | mawu | ||
Shona | chinyorwa | ||
Somali | qoraalka | ||
Sésotho | mongolo | ||
Swahili | maandishi | ||
Xhosa | isicatshulwa | ||
Yoruba | ọrọ | ||
Zoulou | umbhalo | ||
Bambara | masalabolo | ||
Éwé | nuŋɔɖi | ||
Kinyarwanda | inyandiko | ||
Lingala | nkoma | ||
Luganda | okuwandiika obubaka | ||
Sepedi | sengwalwa | ||
Twi (Akan) | atwerɛ | ||
Arabe | نص | ||
Hébreu | טֶקסט | ||
Pashto | متن | ||
Arabe | نص | ||
Albanais | teksti | ||
Basque | testua | ||
Catalan | text | ||
Croate | tekst | ||
Danois | tekst | ||
Néerlandais | tekst | ||
Anglais | text | ||
Français | texte | ||
Frison | tekst | ||
Galicien | texto | ||
Allemand | text | ||
Islandais | texti | ||
Irlandais | téacs | ||
Italien | testo | ||
Luxembourgeois | text | ||
Maltais | test | ||
Norvégien | tekst | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | texto | ||
Gaélique écossais | teacsa | ||
Espanol | texto | ||
Suédois | text | ||
Gallois | testun | ||
Biélorusse | тэкст | ||
Bosniaque | tekst | ||
Bulgare | текст | ||
Tchèque | text | ||
Estonien | teksti | ||
Finlandais | teksti | ||
Hongrois | szöveg | ||
Letton | tekstu | ||
Lituanien | teksto | ||
Macédonien | текст | ||
Polonais | tekst | ||
Roumain | text | ||
Russe | текст | ||
Serbe | текст | ||
Slovaque | text | ||
Slovène | besedilo | ||
Ukrainien | текст | ||
Bengali | পাঠ্য | ||
Gujarati | ટેક્સ્ટ | ||
Hindi | टेक्स्ट | ||
Kannada | ಪಠ್ಯ | ||
Malayalam | വാചകം | ||
Marathi | मजकूर | ||
Népalais | पाठ | ||
Pendjabi | ਟੈਕਸਟ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පෙළ | ||
Tamil | உரை | ||
Telugu | టెక్స్ట్ | ||
Ourdou | متن | ||
Chinois simplifié) | 文本 | ||
Chinois (Traditionnel) | 文本 | ||
Japonais | テキスト | ||
Coréen | 본문 | ||
Mongol | текст | ||
Myanmar (birman) | စာသား | ||
Indonésien | teks | ||
Javanais | teks | ||
Khmer | អត្ថបទ | ||
Lao | ຂໍ້ຄວາມ | ||
Malais | teks | ||
Thaïlandais | ข้อความ | ||
Vietnamien | bản văn | ||
Philippin (tagalog) | text | ||
Azerbaïdjanais | mətn | ||
Kazakh | мәтін | ||
Kirghize | текст | ||
Tadjik | матн | ||
Turkmènes | tekst | ||
Ouzbek | matn | ||
Ouïghour | تېكىست | ||
Hawaïen | huaʻōlelo | ||
Maori | tuhinga | ||
Samoa | tusitusiga | ||
Tagalog (philippin) | text | ||
Aymara | panka | ||
Guarani | maranduhai | ||
Espéranto | teksto | ||
Latin | illud | ||
Grec | κείμενο | ||
Hmong | ntawv nyeem | ||
Kurde | nivîstok | ||
Turc | metin | ||
Xhosa | isicatshulwa | ||
Yiddish | טעקסט | ||
Zoulou | umbhalo | ||
Assamais | পাঠ্য | ||
Aymara | panka | ||
Bhojpuri | पाठ | ||
Dhivehi | ލިޔުންކޮޅު | ||
Dogri | पाठ | ||
Philippin (tagalog) | text | ||
Guarani | maranduhai | ||
Ilocano | teksto | ||
Krio | tɛks | ||
Kurde (sorani) | دەق | ||
Maïthili | मूल ग्रन्थ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯦꯛ | ||
Mizo | thumal | ||
Oromo | barreeffama | ||
Odia (Oriya) | ପାଠ | ||
Quechua | qillqa | ||
Sanskrit | पाठ | ||
Tatar | текст | ||
Tigrinya | ጽሑፍ | ||
Tsonga | tsalwa | ||