Afrikaans | belastingbetaler | ||
Amharique | ግብር ከፋይ | ||
Haoussa | mai biyan haraji | ||
Igbo | onye ụtụ isi | ||
Malgache | mpandoa hetra | ||
Nyanja (Chichewa) | wokhometsa msonkho | ||
Shona | muteresi | ||
Somali | cashuur bixiye | ||
Sésotho | molefalekhetho | ||
Swahili | mlipa kodi | ||
Xhosa | werhafu | ||
Yoruba | asonwoori | ||
Zoulou | umthelisi | ||
Bambara | takasibilabaga | ||
Éwé | adzɔxela | ||
Kinyarwanda | umusoreshwa | ||
Lingala | mofuti mpako | ||
Luganda | omuwi w’omusolo | ||
Sepedi | molefela motšhelo | ||
Twi (Akan) | towtuafo | ||
Arabe | دافع الضرائب | ||
Hébreu | משלם המסים | ||
Pashto | مالیه ورکونکی | ||
Arabe | دافع الضرائب | ||
Albanais | tatimpaguesi | ||
Basque | zergaduna | ||
Catalan | contribuent | ||
Croate | porezni obveznik | ||
Danois | skatteyder | ||
Néerlandais | belastingbetaler | ||
Anglais | taxpayer | ||
Français | contribuable | ||
Frison | belestingbeteller | ||
Galicien | contribuínte | ||
Allemand | steuerzahler | ||
Islandais | skattgreiðandi | ||
Irlandais | cáiníocóir | ||
Italien | contribuente | ||
Luxembourgeois | steierzueler | ||
Maltais | kontribwent | ||
Norvégien | skattyter | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | contribuinte | ||
Gaélique écossais | neach-pàighidh chìsean | ||
Espanol | contribuyente | ||
Suédois | skattebetalare | ||
Gallois | trethdalwr | ||
Biélorusse | падаткаплацельшчык | ||
Bosniaque | poreski obveznik | ||
Bulgare | данъкоплатец | ||
Tchèque | poplatník | ||
Estonien | maksumaksja | ||
Finlandais | veronmaksaja | ||
Hongrois | adófizető | ||
Letton | nodokļu maksātājs | ||
Lituanien | mokesčių mokėtojas | ||
Macédonien | даночен обврзник | ||
Polonais | podatnik | ||
Roumain | contribuabil | ||
Russe | налогоплательщик | ||
Serbe | порески обвезник | ||
Slovaque | daňovník | ||
Slovène | davčni zavezanec | ||
Ukrainien | платник податків | ||
Bengali | করদাতা | ||
Gujarati | કરદાતા | ||
Hindi | करदाता | ||
Kannada | ತೆರಿಗೆದಾರ | ||
Malayalam | നികുതിദായകൻ | ||
Marathi | करदाता | ||
Népalais | करदाता | ||
Pendjabi | ਟੈਕਸਦਾਤਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | බදු ගෙවන්නා | ||
Tamil | வரி செலுத்துவோர் | ||
Telugu | పన్ను చెల్లింపుదారు | ||
Ourdou | ٹیکس دہندہ | ||
Chinois simplifié) | 纳税人 | ||
Chinois (Traditionnel) | 納稅人 | ||
Japonais | 納税者 | ||
Coréen | 납세자 | ||
Mongol | татвар төлөгч | ||
Myanmar (birman) | အခွန်ထမ်း | ||
Indonésien | pembayar pajak | ||
Javanais | wajib pajak | ||
Khmer | អ្នកជាប់ពន្ធ | ||
Lao | ຜູ້ເສຍພາສີ | ||
Malais | pembayar cukai | ||
Thaïlandais | ผู้เสียภาษี | ||
Vietnamien | người đóng thuế | ||
Philippin (tagalog) | nagbabayad ng buwis | ||
Azerbaïdjanais | vergi ödəyicisi | ||
Kazakh | салық төлеуші | ||
Kirghize | салык төлөөчү | ||
Tadjik | андозсупоранда | ||
Turkmènes | salgyt töleýji | ||
Ouzbek | soliq to'lovchi | ||
Ouïghour | باج تاپشۇرغۇچى | ||
Hawaïen | ʻauhau ʻauhau | ||
Maori | kaiutu | ||
Samoa | lafoga | ||
Tagalog (philippin) | nagbabayad ng buwis | ||
Aymara | impuesto payllañataki | ||
Guarani | contribuyente rehegua | ||
Espéranto | impostpaganto | ||
Latin | arpinis purgantibus | ||
Grec | φορολογούμενος | ||
Hmong | neeg sau se | ||
Kurde | bacgir | ||
Turc | vergi mükellefi | ||
Xhosa | werhafu | ||
Yiddish | טאַקספּייער | ||
Zoulou | umthelisi | ||
Assamais | কৰদাতা | ||
Aymara | impuesto payllañataki | ||
Bhojpuri | करदाता के बा | ||
Dhivehi | ޓެކްސް ދައްކާ ފަރާތެވެ | ||
Dogri | करदाता | ||
Philippin (tagalog) | nagbabayad ng buwis | ||
Guarani | contribuyente rehegua | ||
Ilocano | agbayad iti buis | ||
Krio | pɔsin we de pe taks | ||
Kurde (sorani) | باجدەری باج | ||
Maïthili | करदाता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯛꯁꯄꯦꯌꯔꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯅꯤ꯫ | ||
Mizo | chhiah petu a ni | ||
Oromo | kaffalaa gibiraa | ||
Odia (Oriya) | କରଦାତା | ||
Quechua | contribuyente nisqa | ||
Sanskrit | करदाता | ||
Tatar | салым түләүчесе | ||
Tigrinya | ከፋሊ ግብሪ | ||
Tsonga | muhakeri wa xibalo | ||