Afrikaans | talent | ||
Amharique | ችሎታ | ||
Haoussa | baiwa | ||
Igbo | talent | ||
Malgache | talent | ||
Nyanja (Chichewa) | talente | ||
Shona | tarenda | ||
Somali | karti | ||
Sésotho | talenta | ||
Swahili | talanta | ||
Xhosa | italente | ||
Yoruba | ẹbùn | ||
Zoulou | ithalente | ||
Bambara | seko ni dɔnko | ||
Éwé | talento ƒe ŋutete | ||
Kinyarwanda | impano | ||
Lingala | talent | ||
Luganda | ekitone | ||
Sepedi | talente ya | ||
Twi (Akan) | talente | ||
Arabe | موهبة | ||
Hébreu | כִּשָׁרוֹן | ||
Pashto | استعداد | ||
Arabe | موهبة | ||
Albanais | talent | ||
Basque | talentua | ||
Catalan | talent | ||
Croate | talenat | ||
Danois | talent | ||
Néerlandais | talent | ||
Anglais | talent | ||
Français | talent | ||
Frison | talint | ||
Galicien | talento | ||
Allemand | talent | ||
Islandais | hæfileiki | ||
Irlandais | tallann | ||
Italien | talento | ||
Luxembourgeois | talent | ||
Maltais | talent | ||
Norvégien | talent | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | talento | ||
Gaélique écossais | tàlant | ||
Espanol | talento | ||
Suédois | talang | ||
Gallois | talent | ||
Biélorusse | талент | ||
Bosniaque | talent | ||
Bulgare | талант | ||
Tchèque | talent | ||
Estonien | anne | ||
Finlandais | lahjakkuutta | ||
Hongrois | tehetség | ||
Letton | talants | ||
Lituanien | talentas | ||
Macédonien | талент | ||
Polonais | talent | ||
Roumain | talent | ||
Russe | талант | ||
Serbe | таленат | ||
Slovaque | talent | ||
Slovène | talent | ||
Ukrainien | талант | ||
Bengali | প্রতিভা | ||
Gujarati | પ્રતિભા | ||
Hindi | प्रतिभा | ||
Kannada | ಪ್ರತಿಭೆ | ||
Malayalam | കഴിവ് | ||
Marathi | प्रतिभा | ||
Népalais | प्रतिभा | ||
Pendjabi | ਪ੍ਰਤਿਭਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | දක්ෂතා | ||
Tamil | திறமை | ||
Telugu | ప్రతిభ | ||
Ourdou | پرتیبھا | ||
Chinois simplifié) | 天赋 | ||
Chinois (Traditionnel) | 天賦 | ||
Japonais | 才能 | ||
Coréen | 재능 | ||
Mongol | авьяас | ||
Myanmar (birman) | အခွက်တဆယ် | ||
Indonésien | bakat | ||
Javanais | talenta | ||
Khmer | ទេពកោសល្យ | ||
Lao | ພອນສະຫວັນ | ||
Malais | bakat | ||
Thaïlandais | พรสวรรค์ | ||
Vietnamien | năng lực | ||
Philippin (tagalog) | talento | ||
Azerbaïdjanais | istedad | ||
Kazakh | талант | ||
Kirghize | талант | ||
Tadjik | истеъдод | ||
Turkmènes | zehin | ||
Ouzbek | iste'dod | ||
Ouïghour | ئىختىساسلىقلار | ||
Hawaïen | kālena | ||
Maori | taranata | ||
Samoa | taleni | ||
Tagalog (philippin) | talento | ||
Aymara | talento ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
Guarani | talento rehegua | ||
Espéranto | talento | ||
Latin | talentum | ||
Grec | ταλέντο | ||
Hmong | txuj ci | ||
Kurde | jîrî | ||
Turc | yetenek | ||
Xhosa | italente | ||
Yiddish | טאַלאַנט | ||
Zoulou | ithalente | ||
Assamais | প্ৰতিভা | ||
Aymara | talento ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
Bhojpuri | प्रतिभा के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ހުނަރެވެ | ||
Dogri | प्रतिभा | ||
Philippin (tagalog) | talento | ||
Guarani | talento rehegua | ||
Ilocano | talento | ||
Krio | talɛnt | ||
Kurde (sorani) | بەهرە | ||
Maïthili | प्रतिभा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯂꯦꯟꯇ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | talent nei tha tak a ni | ||
Oromo | dandeettii | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରତିଭା | ||
Quechua | talento nisqa | ||
Sanskrit | प्रतिभा | ||
Tatar | талант | ||
Tigrinya | ተውህቦ | ||
Tsonga | talenta | ||