Supposé Dans Différentes Langues

Afrikaans:

veronderstel

Albanais:

supozohet

Amharique:

ተብሎ ተገምቷል

Arabe:

مفترض

Arménien:

ենթադրյալ

Azerbaïdjanais:

güman edilir

Basque:

ustez

Biélorusse:

мяркуецца

Bengali:

অনুমিত

Bosniaque:

pretpostavljao

Bulgare:

предполагаем

Catalan:

suposat

VERSION:

kuno

Chinois simplifié):

应该

Chinois (Traditionnel):

應該

Corse:

supposta

Croate:

trebalo

Tchèque:

předpokládal

Danois:

antages

Néerlandais:

verondersteld

Espéranto:

supozis

Estonien:

peaks

Finlandais:

oletettu

Français:

supposé

Frison:

sabeare

Galicien:

suposto

Géorgien:

სავარაუდო

Allemand:

soll

Grec:

υποτιθεμένος

Gujarati:

માનવામાં આવે છે

Créole haïtien:

sipoze

Haoussa:

zato

Hawaïen:

manaʻo ʻia

Hébreu:

אמור

Non.:

माना

Hmong:

tsim nyog

Hongrois:

feltételezett

Islandais:

ætlað

Igbo:

chere

Indonésien:

seharusnya

Irlandais:

ceaptha

Italien:

ipotetico

Japonais:

想定

Javanais:

mestine

Kannada:

ಭಾವಿಸಲಾದ

Kazakh:

болжамды

Khmer:

សន្មត់

Coréen:

가정

Kurde:

guman kirin

Kirghize:

болжолдонгон

Tuberculose:

ຄາດວ່າ

Latin:

suspicabar malum

Letton:

domājams

Lituanien:

tariama

Luxembourgeois:

ugeholl

Macédonien:

претпоставен

Malgache:

noheverina

Malais:

sepatutnya

Malayalam:

കരുതപ്പെടുന്നു

Maltais:

suppost

Maori:

whakapae

Marathi:

पाहिजे

Mongol:

гэж бодсон

Myanmar (birman):

ထင်တယ်

Népalais:

मानिएको

Norvégien:

antatt

Sea (anglais):

akuyenera

Pashto:

مانا

Persan:

فرض شده

Polonais:

domniemany

Portugais (Portugal, Brésil):

suposto

Punjabi:

ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

Roumain:

presupus

Russe:

предполагаемый

Samoan:

manatu

Gaélique écossais:

a rèir coltais

Serbe:

претпостављао

Sesotho:

nahanoa

Shona:

kufungidzirwa

Sindhi:

سمجهيو

Cinghalais (cingalais):

යැයි කියනු ලැබේ

Slovaque:

predpokladaný

Slovène:

domnevno

Somali:

loo maleeyay

Espagnol:

supuesto

Sundanais:

sakuduna

Swahili:

inavyodhaniwa

Suédois:

förment

Tagalog (philippin):

dapat

Tadjik:

тахмин

Tamil:

கருதப்படுகிறது

Telugu:

అనుకుంటారు

Thaïlandais:

ควร

Turc:

sözde

Ukrainien:

передбачається

Ourdou:

سمجھا جاتا ہے

Ouzbek:

taxmin qilingan

Vietnamien:

cho là

Gallois:

i fod

Xhosa:

kufanelekile

Yiddish:

געמיינט

Yoruba:

ikure

Zoulou:

okufanele

Anglais:

supposed