Afrikaans | beraad | ||
Amharique | ከፍተኛ | ||
Haoussa | taron koli | ||
Igbo | nzuko | ||
Malgache | vovonana | ||
Nyanja (Chichewa) | msonkhano | ||
Shona | musangano | ||
Somali | shir madaxeed | ||
Sésotho | seboka | ||
Swahili | mkutano wa kilele | ||
Xhosa | ingqungquthela | ||
Yoruba | ipade | ||
Zoulou | ingqungquthela | ||
Bambara | kuncɛ | ||
Éwé | takpekpegã | ||
Kinyarwanda | inama | ||
Lingala | nsonge | ||
Luganda | obusammambiro | ||
Sepedi | sehloa | ||
Twi (Akan) | nhyiamu | ||
Arabe | قمة | ||
Hébreu | פִּסגָה | ||
Pashto | غونډه | ||
Arabe | قمة | ||
Albanais | maja | ||
Basque | gailurra | ||
Catalan | cim | ||
Croate | summita | ||
Danois | topmøde | ||
Néerlandais | top | ||
Anglais | summit | ||
Français | sommet | ||
Frison | top | ||
Galicien | cume | ||
Allemand | gipfel | ||
Islandais | leiðtogafundur | ||
Irlandais | cruinniú mullaigh | ||
Italien | vertice | ||
Luxembourgeois | sommet | ||
Maltais | samit | ||
Norvégien | toppmøte | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | cume | ||
Gaélique écossais | mullach | ||
Espanol | cumbre | ||
Suédois | topp | ||
Gallois | copa | ||
Biélorusse | саміт | ||
Bosniaque | samit | ||
Bulgare | връх | ||
Tchèque | vrchol | ||
Estonien | tippkohtumine | ||
Finlandais | kokous | ||
Hongrois | csúcstalálkozó | ||
Letton | samits | ||
Lituanien | viršūnių susitikimas | ||
Macédonien | самит | ||
Polonais | szczyt | ||
Roumain | vârf | ||
Russe | саммит | ||
Serbe | самит | ||
Slovaque | vrchol | ||
Slovène | vrh | ||
Ukrainien | саміт | ||
Bengali | শিখর | ||
Gujarati | સમિટ | ||
Hindi | शिखर सम्मेलन | ||
Kannada | ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ | ||
Malayalam | ഉച്ചകോടി | ||
Marathi | कळस | ||
Népalais | शिखर | ||
Pendjabi | ਸੰਮੇਲਨ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සමුළුව | ||
Tamil | உச்சிமாநாடு | ||
Telugu | శిఖరం | ||
Ourdou | سمٹ | ||
Chinois simplifié) | 首脑 | ||
Chinois (Traditionnel) | 首腦 | ||
Japonais | サミット | ||
Coréen | 정상 회담 | ||
Mongol | дээд хэмжээний уулзалт | ||
Myanmar (birman) | ထိပ်သီးအစည်းအဝေး | ||
Indonésien | puncak | ||
Javanais | puncak | ||
Khmer | កំពូល | ||
Lao | ການປະຊຸມສຸດຍອດ | ||
Malais | puncak | ||
Thaïlandais | การประชุมสุดยอด | ||
Vietnamien | hội nghị thượng đỉnh | ||
Philippin (tagalog) | summit | ||
Azerbaïdjanais | zirvə | ||
Kazakh | саммит | ||
Kirghize | саммит | ||
Tadjik | саммит | ||
Turkmènes | sammit | ||
Ouzbek | yig'ilish | ||
Ouïghour | يىغىن | ||
Hawaïen | piko | ||
Maori | tihi | ||
Samoa | tumutumu | ||
Tagalog (philippin) | tuktok | ||
Aymara | apachita | ||
Guarani | tu'ã | ||
Espéranto | pintkunveno | ||
Latin | summa | ||
Grec | κορυφή | ||
Hmong | qhov ua siab tshaj | ||
Kurde | ser | ||
Turc | toplantı | ||
Xhosa | ingqungquthela | ||
Yiddish | שפּיץ | ||
Zoulou | ingqungquthela | ||
Assamais | সন্মিলন | ||
Aymara | apachita | ||
Bhojpuri | शिखर | ||
Dhivehi | ސަމިޓް | ||
Dogri | शिखर सम्मेलन | ||
Philippin (tagalog) | summit | ||
Guarani | tu'ã | ||
Ilocano | tuktok | ||
Krio | mitin | ||
Kurde (sorani) | لووتکە | ||
Maïthili | शिखर सम्मेलन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯗꯣꯜ ꯃꯇꯣꯟ ꯂꯣꯝꯕ | ||
Mizo | chhip | ||
Oromo | galchuu | ||
Odia (Oriya) | ଶିଖର ସମ୍ମିଳନୀ | | ||
Quechua | uma | ||
Sanskrit | सम्मेलन | ||
Tatar | саммит | ||
Tigrinya | ዋዕላ | ||
Tsonga | nhlonhlorhi | ||