Afrikaans | voorstel | ||
Amharique | ይጠቁሙ | ||
Haoussa | ba da shawara | ||
Igbo | na-atụ aro | ||
Malgache | soso-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | ganizirani | ||
Shona | funga | ||
Somali | soo jeedin | ||
Sésotho | hlahisa | ||
Swahili | pendekeza | ||
Xhosa | cebisa | ||
Yoruba | daba | ||
Zoulou | phakamisa | ||
Bambara | hakilina yira | ||
Éwé | doe ɖa | ||
Kinyarwanda | tekereza | ||
Lingala | kopesa likanisi | ||
Luganda | okuteesa | ||
Sepedi | šišinya | ||
Twi (Akan) | susu | ||
Arabe | توحي | ||
Hébreu | לְהַצִיעַ | ||
Pashto | وړاندیز | ||
Arabe | توحي | ||
Albanais | sugjeroj | ||
Basque | iradoki | ||
Catalan | suggerir | ||
Croate | predložiti | ||
Danois | antyder | ||
Néerlandais | stel voor | ||
Anglais | suggest | ||
Français | suggérer | ||
Frison | suggestje | ||
Galicien | suxerir | ||
Allemand | vorschlagen | ||
Islandais | legg til | ||
Irlandais | mhol | ||
Italien | suggerire | ||
Luxembourgeois | proposéieren | ||
Maltais | tissuġġerixxi | ||
Norvégien | foreslå | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | sugerir | ||
Gaélique écossais | moladh | ||
Espanol | sugerir | ||
Suédois | föreslå | ||
Gallois | awgrymu | ||
Biélorusse | прапаную | ||
Bosniaque | predložiti | ||
Bulgare | предлагам | ||
Tchèque | navrhnout | ||
Estonien | soovita | ||
Finlandais | ehdottaa | ||
Hongrois | javasoljuk | ||
Letton | ieteikt | ||
Lituanien | pasiūlyti | ||
Macédonien | сугерираат | ||
Polonais | sugerować | ||
Roumain | sugera | ||
Russe | предлагать | ||
Serbe | предложити | ||
Slovaque | navrhnúť | ||
Slovène | predlagam | ||
Ukrainien | припустити | ||
Bengali | পরামর্শ | ||
Gujarati | સૂચન | ||
Hindi | सुझाना | ||
Kannada | ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ | ||
Malayalam | നിർദ്ദേശിക്കുക | ||
Marathi | सूचित | ||
Népalais | सुझाव दिनुहोस् | ||
Pendjabi | ਸੁਝਾਅ | ||
Cinghalais (cinghalais) | යෝජනා කරන්න | ||
Tamil | பரிந்துரை | ||
Telugu | సూచించండి | ||
Ourdou | تجویز کریں | ||
Chinois simplifié) | 建议 | ||
Chinois (Traditionnel) | 建議 | ||
Japonais | 提案する | ||
Coréen | 제안하다 | ||
Mongol | санал болгох | ||
Myanmar (birman) | အကြံပြုသည် | ||
Indonésien | menyarankan | ||
Javanais | menehi saran | ||
Khmer | ណែនាំ | ||
Lao | ແນະ ນຳ | ||
Malais | mencadangkan | ||
Thaïlandais | แนะนำ | ||
Vietnamien | đề xuất | ||
Philippin (tagalog) | magmungkahi | ||
Azerbaïdjanais | təklif | ||
Kazakh | ұсыну | ||
Kirghize | сунуш кылуу | ||
Tadjik | пешниҳод кунед | ||
Turkmènes | teklip ediň | ||
Ouzbek | taklif qilmoq | ||
Ouïghour | تەكلىپ بېرىڭ | ||
Hawaïen | manaʻo | ||
Maori | whakaaro | ||
Samoa | fautua atu | ||
Tagalog (philippin) | magmungkahi | ||
Aymara | saña | ||
Guarani | momarandu | ||
Espéranto | sugesti | ||
Latin | suadeant | ||
Grec | προτείνω | ||
Hmong | qhia | ||
Kurde | pêşniyar dikin | ||
Turc | önermek | ||
Xhosa | cebisa | ||
Yiddish | פֿאָרשלאָגן | ||
Zoulou | phakamisa | ||
Assamais | পৰামৰ্শ দিয়া | ||
Aymara | saña | ||
Bhojpuri | सलाह | ||
Dhivehi | ހުށަހެޅުން | ||
Dogri | सुझाना | ||
Philippin (tagalog) | magmungkahi | ||
Guarani | momarandu | ||
Ilocano | isingasing | ||
Krio | tɔk | ||
Kurde (sorani) | پێشنیار | ||
Maïthili | सुझाव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | thurawn | ||
Oromo | yaada dhiyeessuu | ||
Odia (Oriya) | ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
Quechua | kunay | ||
Sanskrit | निर्दिशतु | ||
Tatar | тәкъдим итегез | ||
Tigrinya | ሓሳብ ምቕራብ | ||
Tsonga | ringanyeta | ||