Afrikaans | vak | ||
Amharique | ርዕሰ ጉዳይ | ||
Haoussa | batun | ||
Igbo | isiokwu | ||
Malgache | -dahatsoratra | ||
Nyanja (Chichewa) | mutu | ||
Shona | chidzidzo | ||
Somali | mawduuca | ||
Sésotho | sehlooho | ||
Swahili | somo | ||
Xhosa | isihloko | ||
Yoruba | koko-ọrọ | ||
Zoulou | isihloko | ||
Bambara | walekɛlan | ||
Éwé | nyati | ||
Kinyarwanda | ingingo | ||
Lingala | moto ya likambo | ||
Luganda | essomo | ||
Sepedi | hlogotaba | ||
Twi (Akan) | adesuadeɛ | ||
Arabe | موضوع | ||
Hébreu | נושא | ||
Pashto | مضمون | ||
Arabe | موضوع | ||
Albanais | lëndë | ||
Basque | gaia | ||
Catalan | assignatura | ||
Croate | predmet | ||
Danois | emne | ||
Néerlandais | onderwerpen | ||
Anglais | subject | ||
Français | matière | ||
Frison | ûnderwerp | ||
Galicien | asunto | ||
Allemand | gegenstand | ||
Islandais | viðfangsefni | ||
Irlandais | ábhar | ||
Italien | soggetto | ||
Luxembourgeois | sujet | ||
Maltais | suġġett | ||
Norvégien | emne | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | sujeito | ||
Gaélique écossais | cuspair | ||
Espanol | tema | ||
Suédois | ämne | ||
Gallois | pwnc | ||
Biélorusse | прадмет | ||
Bosniaque | subjekt | ||
Bulgare | предмет | ||
Tchèque | předmět | ||
Estonien | teema | ||
Finlandais | aihe | ||
Hongrois | tantárgy | ||
Letton | priekšmets | ||
Lituanien | subjektas | ||
Macédonien | предмет | ||
Polonais | przedmiot | ||
Roumain | subiect | ||
Russe | предмет | ||
Serbe | предмет | ||
Slovaque | predmet | ||
Slovène | predmet | ||
Ukrainien | предмет | ||
Bengali | বিষয় | ||
Gujarati | વિષય | ||
Hindi | विषय | ||
Kannada | ವಿಷಯ | ||
Malayalam | വിഷയം | ||
Marathi | विषय | ||
Népalais | विषय | ||
Pendjabi | ਵਿਸ਼ਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | විෂය | ||
Tamil | பொருள் | ||
Telugu | విషయం | ||
Ourdou | مضمون | ||
Chinois simplifié) | 学科 | ||
Chinois (Traditionnel) | 學科 | ||
Japonais | 件名 | ||
Coréen | 제목 | ||
Mongol | сэдэв | ||
Myanmar (birman) | ဘာသာရပ် | ||
Indonésien | subyek | ||
Javanais | subyek | ||
Khmer | ប្រធានបទ | ||
Lao | ຫົວຂໍ້ | ||
Malais | subjek | ||
Thaïlandais | เรื่อง | ||
Vietnamien | môn học | ||
Philippin (tagalog) | paksa | ||
Azerbaïdjanais | mövzu | ||
Kazakh | тақырып | ||
Kirghize | тема | ||
Tadjik | мавзӯъ | ||
Turkmènes | mowzuk | ||
Ouzbek | mavzu | ||
Ouïghour | تېما | ||
Hawaïen | kumuhana | ||
Maori | kaupapa | ||
Samoa | mataupu | ||
Tagalog (philippin) | paksa | ||
Aymara | sujitu | ||
Guarani | ñe'ẽrã | ||
Espéranto | subjekto | ||
Latin | subject | ||
Grec | θέμα | ||
Hmong | kev kawm | ||
Kurde | mijar | ||
Turc | konu | ||
Xhosa | isihloko | ||
Yiddish | ונטערטעניק | ||
Zoulou | isihloko | ||
Assamais | বিষয় | ||
Aymara | sujitu | ||
Bhojpuri | बिषय | ||
Dhivehi | މައުޝޫއު | ||
Dogri | बिशे | ||
Philippin (tagalog) | paksa | ||
Guarani | ñe'ẽrã | ||
Ilocano | maad | ||
Krio | tɔpik | ||
Kurde (sorani) | بابەت | ||
Maïthili | विषय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
Mizo | thupui | ||
Oromo | mata duree | ||
Odia (Oriya) | ବିଷୟ | ||
Quechua | rimana | ||
Sanskrit | विषयः | ||
Tatar | тема | ||
Tigrinya | ዋና | ||
Tsonga | nhlokomhaka | ||