Afrikaans | stryd | ||
Amharique | ትግል | ||
Haoussa | gwagwarmaya | ||
Igbo | mgba | ||
Malgache | ady | ||
Nyanja (Chichewa) | kulimbana | ||
Shona | kurwisa | ||
Somali | halgan | ||
Sésotho | sokola | ||
Swahili | pambana | ||
Xhosa | umzabalazo | ||
Yoruba | ijakadi | ||
Zoulou | umzabalazo | ||
Bambara | kɛlɛ | ||
Éwé | ʋli | ||
Kinyarwanda | urugamba | ||
Lingala | kobunda | ||
Luganda | okufuba | ||
Sepedi | katana | ||
Twi (Akan) | pere | ||
Arabe | صراع | ||
Hébreu | מַאֲבָק | ||
Pashto | مبارزه | ||
Arabe | صراع | ||
Albanais | luftë | ||
Basque | borroka | ||
Catalan | lluita | ||
Croate | borba | ||
Danois | kamp | ||
Néerlandais | worstelen | ||
Anglais | struggle | ||
Français | lutte | ||
Frison | striid | ||
Galicien | loita | ||
Allemand | kampf | ||
Islandais | barátta | ||
Irlandais | streachailt | ||
Italien | lotta | ||
Luxembourgeois | kämpfen | ||
Maltais | ġlieda | ||
Norvégien | streve | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | luta | ||
Gaélique écossais | strì | ||
Espanol | dificil | ||
Suédois | kamp | ||
Gallois | brwydro | ||
Biélorusse | барацьба | ||
Bosniaque | borba | ||
Bulgare | борба | ||
Tchèque | boj | ||
Estonien | võitlema | ||
Finlandais | kamppailu | ||
Hongrois | küzdelem | ||
Letton | cīņa | ||
Lituanien | kova | ||
Macédonien | борба | ||
Polonais | borykać się | ||
Roumain | lupta | ||
Russe | борьба | ||
Serbe | борба | ||
Slovaque | boj | ||
Slovène | boj | ||
Ukrainien | боротьба | ||
Bengali | সংগ্রাম | ||
Gujarati | સંઘર્ષ | ||
Hindi | संघर्ष | ||
Kannada | ಹೋರಾಟ | ||
Malayalam | സമരം | ||
Marathi | संघर्ष | ||
Népalais | संघर्ष | ||
Pendjabi | ਸੰਘਰਸ਼ | ||
Cinghalais (cinghalais) | අරගලයක් | ||
Tamil | போராட்டம் | ||
Telugu | పోరాటం | ||
Ourdou | جدوجہد | ||
Chinois simplifié) | 斗争 | ||
Chinois (Traditionnel) | 鬥爭 | ||
Japonais | 闘争 | ||
Coréen | 노력 | ||
Mongol | тэмцэл | ||
Myanmar (birman) | တိုက်ပွဲ | ||
Indonésien | perjuangan | ||
Javanais | perjuangan | ||
Khmer | តស៊ូ | ||
Lao | ດີ້ນລົນ | ||
Malais | perjuangan | ||
Thaïlandais | การต่อสู้ | ||
Vietnamien | đấu tranh | ||
Philippin (tagalog) | pakikibaka | ||
Azerbaïdjanais | mübarizə | ||
Kazakh | күрес | ||
Kirghize | күрөш | ||
Tadjik | мубориза | ||
Turkmènes | göreş | ||
Ouzbek | kurash | ||
Ouïghour | كۈرەش | ||
Hawaïen | paio | ||
Maori | pakanga | ||
Samoa | tauivi | ||
Tagalog (philippin) | pakikibaka | ||
Aymara | ch'axwaña | ||
Guarani | hasýva | ||
Espéranto | lukto | ||
Latin | proelium | ||
Grec | πάλη | ||
Hmong | nriaj | ||
Kurde | şerr | ||
Turc | mücadele etmek | ||
Xhosa | umzabalazo | ||
Yiddish | געראַנגל | ||
Zoulou | umzabalazo | ||
Assamais | সংগ্ৰাম | ||
Aymara | ch'axwaña | ||
Bhojpuri | संघर्ष | ||
Dhivehi | ސްޓްރަގްލް | ||
Dogri | संघर्श | ||
Philippin (tagalog) | pakikibaka | ||
Guarani | hasýva | ||
Ilocano | rigat | ||
Krio | nɔ izi | ||
Kurde (sorani) | کێشە | ||
Maïthili | संघर्ष | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯅ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
Mizo | bei | ||
Oromo | wal'aansoo | ||
Odia (Oriya) | ସଂଘର୍ଷ | ||
Quechua | maqanakuy | ||
Sanskrit | संघर्षः | ||
Tatar | көрәш | ||
Tigrinya | ገልታዕታዕ | ||
Tsonga | kayakaya | ||