Afrikaans | sterk | ||
Amharique | ጠንካራ | ||
Haoussa | karfi | ||
Igbo | sie ike | ||
Malgache | mahery | ||
Nyanja (Chichewa) | wamphamvu | ||
Shona | yakasimba | ||
Somali | xoog leh | ||
Sésotho | matla | ||
Swahili | nguvu | ||
Xhosa | yomelele | ||
Yoruba | lagbara | ||
Zoulou | eqinile | ||
Bambara | fɔrɔlen | ||
Éwé | sẽ | ||
Kinyarwanda | komera | ||
Lingala | makasi | ||
Luganda | obugumu | ||
Sepedi | maatla | ||
Twi (Akan) | den | ||
Arabe | قوي | ||
Hébreu | חָזָק | ||
Pashto | قوي | ||
Arabe | قوي | ||
Albanais | i fortë | ||
Basque | indartsua | ||
Catalan | fort | ||
Croate | jaka | ||
Danois | stærk | ||
Néerlandais | sterk | ||
Anglais | strong | ||
Français | fort | ||
Frison | sterk | ||
Galicien | forte | ||
Allemand | stark | ||
Islandais | sterkur | ||
Irlandais | láidir | ||
Italien | forte | ||
Luxembourgeois | staark | ||
Maltais | qawwi | ||
Norvégien | sterk | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | forte | ||
Gaélique écossais | làidir | ||
Espanol | fuerte | ||
Suédois | stark | ||
Gallois | cryf | ||
Biélorusse | моцны | ||
Bosniaque | jaka | ||
Bulgare | силен | ||
Tchèque | silný | ||
Estonien | tugev | ||
Finlandais | vahva | ||
Hongrois | erős | ||
Letton | spēcīgs | ||
Lituanien | stiprus | ||
Macédonien | силен | ||
Polonais | silny | ||
Roumain | puternic | ||
Russe | сильный | ||
Serbe | јака | ||
Slovaque | silný | ||
Slovène | močna | ||
Ukrainien | сильний | ||
Bengali | শক্তিশালী | ||
Gujarati | મજબૂત | ||
Hindi | बलवान | ||
Kannada | ಬಲವಾದ | ||
Malayalam | ശക്തമായ | ||
Marathi | मजबूत | ||
Népalais | कडा | ||
Pendjabi | ਮਜ਼ਬੂਤ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ශක්තිමත් | ||
Tamil | வலுவான | ||
Telugu | బలంగా ఉంది | ||
Ourdou | مضبوط | ||
Chinois simplifié) | 强大 | ||
Chinois (Traditionnel) | 強大 | ||
Japonais | 強い | ||
Coréen | 강한 | ||
Mongol | хүчтэй | ||
Myanmar (birman) | အားကြီး | ||
Indonésien | kuat | ||
Javanais | kuwat | ||
Khmer | ខ្លាំង | ||
Lao | ເຂັ້ມແຂງ | ||
Malais | kuat | ||
Thaïlandais | แข็งแรง | ||
Vietnamien | mạnh | ||
Philippin (tagalog) | malakas | ||
Azerbaïdjanais | güclü | ||
Kazakh | күшті | ||
Kirghize | күчтүү | ||
Tadjik | қавӣ | ||
Turkmènes | güýçli | ||
Ouzbek | kuchli | ||
Ouïghour | كۈچلۈك | ||
Hawaïen | ikaika | ||
Maori | kaha | ||
Samoa | malosi | ||
Tagalog (philippin) | malakas | ||
Aymara | ch'ullqhi | ||
Guarani | mbarete | ||
Espéranto | forta | ||
Latin | fortis | ||
Grec | ισχυρός | ||
Hmong | muaj zog | ||
Kurde | qewî | ||
Turc | kuvvetli | ||
Xhosa | yomelele | ||
Yiddish | שטאַרק | ||
Zoulou | eqinile | ||
Assamais | শক্তিশালী | ||
Aymara | ch'ullqhi | ||
Bhojpuri | मजबूत | ||
Dhivehi | ވަރުގަދަ | ||
Dogri | मजबूत | ||
Philippin (tagalog) | malakas | ||
Guarani | mbarete | ||
Ilocano | napigsa | ||
Krio | strɔng | ||
Kurde (sorani) | بەهێز | ||
Maïthili | मजबूत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯟꯕ | ||
Mizo | chak | ||
Oromo | cimaa | ||
Odia (Oriya) | ଶକ୍ତିଶାଳୀ | ||
Quechua | sinchi | ||
Sanskrit | समर्थः | ||
Tatar | көчле | ||
Tigrinya | ጠንካራ | ||
Tsonga | tiya | ||