Afrikaans | toutjie | ||
Amharique | ገመድ | ||
Haoussa | kirtani | ||
Igbo | eriri | ||
Malgache | tady | ||
Nyanja (Chichewa) | chingwe | ||
Shona | tambo | ||
Somali | xarig | ||
Sésotho | khoele | ||
Swahili | kamba | ||
Xhosa | umtya | ||
Yoruba | okun | ||
Zoulou | intambo | ||
Bambara | gaari | ||
Éwé | ka | ||
Kinyarwanda | umugozi | ||
Lingala | shene | ||
Luganda | akaguwa | ||
Sepedi | thapo | ||
Twi (Akan) | ahoma | ||
Arabe | خيط | ||
Hébreu | חוּט | ||
Pashto | تار | ||
Arabe | خيط | ||
Albanais | vargut | ||
Basque | katea | ||
Catalan | corda | ||
Croate | niz | ||
Danois | snor | ||
Néerlandais | draad | ||
Anglais | string | ||
Français | chaîne | ||
Frison | string | ||
Galicien | corda | ||
Allemand | zeichenfolge | ||
Islandais | streng | ||
Irlandais | sreangán | ||
Italien | corda | ||
Luxembourgeois | string | ||
Maltais | sekwenza | ||
Norvégien | streng | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | corda | ||
Gaélique écossais | sreang | ||
Espanol | cuerda | ||
Suédois | sträng | ||
Gallois | llinyn | ||
Biélorusse | радок | ||
Bosniaque | string | ||
Bulgare | низ | ||
Tchèque | tětiva | ||
Estonien | string | ||
Finlandais | merkkijono | ||
Hongrois | húr | ||
Letton | virkne | ||
Lituanien | stygos | ||
Macédonien | жица | ||
Polonais | strunowy | ||
Roumain | şir | ||
Russe | строка | ||
Serbe | низ | ||
Slovaque | struna | ||
Slovène | vrvica | ||
Ukrainien | рядок | ||
Bengali | স্ট্রিং | ||
Gujarati | તાર | ||
Hindi | तार | ||
Kannada | ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ | ||
Malayalam | സ്ട്രിംഗ് | ||
Marathi | स्ट्रिंग | ||
Népalais | स्ट्रि | ||
Pendjabi | ਸਤਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | නූල් | ||
Tamil | லேசான கயிறு | ||
Telugu | స్ట్రింగ్ | ||
Ourdou | تار | ||
Chinois simplifié) | 串 | ||
Chinois (Traditionnel) | 串 | ||
Japonais | ストリング | ||
Coréen | 끈 | ||
Mongol | мөр | ||
Myanmar (birman) | ကြိုး | ||
Indonésien | tali | ||
Javanais | senar | ||
Khmer | ខ្សែអក្សរ | ||
Lao | ຊ່ອຍແນ່ | ||
Malais | tali | ||
Thaïlandais | สตริง | ||
Vietnamien | chuỗi | ||
Philippin (tagalog) | string | ||
Azerbaïdjanais | simli | ||
Kazakh | жіп | ||
Kirghize | сап | ||
Tadjik | сатр | ||
Turkmènes | setir | ||
Ouzbek | mag'lubiyat | ||
Ouïghour | string | ||
Hawaïen | kaula | ||
Maori | aho | ||
Samoa | manoa | ||
Tagalog (philippin) | lubid | ||
Aymara | karina | ||
Guarani | sã | ||
Espéranto | kordo | ||
Latin | filum | ||
Grec | σειρά | ||
Hmong | txoj xov | ||
Kurde | ben | ||
Turc | dizi | ||
Xhosa | umtya | ||
Yiddish | שטריקל | ||
Zoulou | intambo | ||
Assamais | তাঁৰ | ||
Aymara | karina | ||
Bhojpuri | डोरी | ||
Dhivehi | ސްޓްރިންގ | ||
Dogri | डोर | ||
Philippin (tagalog) | string | ||
Guarani | sã | ||
Ilocano | kuerdas | ||
Krio | rop | ||
Kurde (sorani) | ڕستە | ||
Maïthili | डोरी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯔꯦꯡ | ||
Mizo | hrui | ||
Oromo | hidhaa | ||
Odia (Oriya) | ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ | ||
Quechua | qaytu | ||
Sanskrit | सूत्र | ||
Tatar | кыл | ||
Tigrinya | ገመድ | ||
Tsonga | ntambu | ||