Afrikaans | bestendig | ||
Amharique | የተረጋጋ | ||
Haoussa | kwari | ||
Igbo | otu ebe | ||
Malgache | tapaka | ||
Nyanja (Chichewa) | okhazikika | ||
Shona | dzikama | ||
Somali | deggan | ||
Sésotho | tsitsitse | ||
Swahili | thabiti | ||
Xhosa | uzinzile | ||
Yoruba | duro | ||
Zoulou | izinzile | ||
Bambara | basigilen | ||
Éwé | dzɔ | ||
Kinyarwanda | bihamye | ||
Lingala | mbala na mbala | ||
Luganda | obugumu | ||
Sepedi | ka boiketlo | ||
Twi (Akan) | pintinn | ||
Arabe | ثابت | ||
Hébreu | יַצִיב | ||
Pashto | ثابت | ||
Arabe | ثابت | ||
Albanais | i qëndrueshëm | ||
Basque | egonkorra | ||
Catalan | constant | ||
Croate | postojan | ||
Danois | stabil | ||
Néerlandais | stabiel | ||
Anglais | steady | ||
Français | stable | ||
Frison | steady | ||
Galicien | constante | ||
Allemand | stetig | ||
Islandais | stöðugur | ||
Irlandais | seasta | ||
Italien | costante | ||
Luxembourgeois | bestänneg | ||
Maltais | kostanti | ||
Norvégien | stødig | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | firme | ||
Gaélique écossais | seasmhach | ||
Espanol | estable | ||
Suédois | stadig | ||
Gallois | cyson | ||
Biélorusse | ўстойлівы | ||
Bosniaque | postojano | ||
Bulgare | стабилно | ||
Tchèque | stabilní | ||
Estonien | püsiv | ||
Finlandais | tasainen | ||
Hongrois | állandó | ||
Letton | vienmērīgs | ||
Lituanien | pastovus | ||
Macédonien | стабилен | ||
Polonais | stały | ||
Roumain | constant | ||
Russe | устойчивый | ||
Serbe | постојан | ||
Slovaque | stabilný | ||
Slovène | enakomerno | ||
Ukrainien | стійкий | ||
Bengali | স্থির | ||
Gujarati | સ્થિર | ||
Hindi | नियमित | ||
Kannada | ಸ್ಥಿರ | ||
Malayalam | സ്ഥിരതയുള്ള | ||
Marathi | स्थिर | ||
Népalais | स्थिर | ||
Pendjabi | ਸਥਿਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ස්ථාවර | ||
Tamil | நிலையான | ||
Telugu | స్థిరమైన | ||
Ourdou | مستحکم | ||
Chinois simplifié) | 稳定 | ||
Chinois (Traditionnel) | 穩定 | ||
Japonais | 安定しました | ||
Coréen | 확고한 | ||
Mongol | тогтвортой | ||
Myanmar (birman) | တည်ငြိမ်သော | ||
Indonésien | menenangkan | ||
Javanais | ajeg | ||
Khmer | ស្ថិរភាព | ||
Lao | ສະຫມໍ່າສະເຫມີ | ||
Malais | mantap | ||
Thaïlandais | มั่นคง | ||
Vietnamien | vững chắc | ||
Philippin (tagalog) | matatag | ||
Azerbaïdjanais | sabit | ||
Kazakh | тұрақты | ||
Kirghize | туруктуу | ||
Tadjik | устувор | ||
Turkmènes | yzygiderli | ||
Ouzbek | barqaror | ||
Ouïghour | مۇقىم | ||
Hawaïen | kūmau | ||
Maori | pumau | ||
Samoa | tumau | ||
Tagalog (philippin) | matatag | ||
Aymara | jayapachataki | ||
Guarani | ndoku'éiva | ||
Espéranto | konstanta | ||
Latin | stabilis | ||
Grec | σταθερά | ||
Hmong | khov kho | ||
Kurde | domdar | ||
Turc | istikrarlı | ||
Xhosa | uzinzile | ||
Yiddish | פעסט | ||
Zoulou | izinzile | ||
Assamais | স্থিৰ | ||
Aymara | jayapachataki | ||
Bhojpuri | स्थिर | ||
Dhivehi | ސްޓެޑީ | ||
Dogri | द्रिढ़ | ||
Philippin (tagalog) | matatag | ||
Guarani | ndoku'éiva | ||
Ilocano | sitatakder | ||
Krio | nɔ fɔdɔm | ||
Kurde (sorani) | ئامادە | ||
Maïthili | नियमित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯉ ꯇꯞꯅ | ||
Mizo | muangchang | ||
Oromo | dhaabbataa | ||
Odia (Oriya) | ସ୍ଥିର | ||
Quechua | qatilla | ||
Sanskrit | अचल | ||
Tatar | тотрыклы | ||
Tigrinya | ኣብ ዕረፍቲ | ||
Tsonga | tshamiseka | ||