Afrikaans | staan | ||
Amharique | ቆመ | ||
Haoussa | tsaya | ||
Igbo | guzoro | ||
Malgache | mitsangana | ||
Nyanja (Chichewa) | imani | ||
Shona | mira | ||
Somali | istaag | ||
Sésotho | ema | ||
Swahili | simama | ||
Xhosa | yima | ||
Yoruba | duro | ||
Zoulou | ame | ||
Bambara | ka jɔ | ||
Éwé | tso | ||
Kinyarwanda | ihagarare | ||
Lingala | eloko | ||
Luganda | okuyimirira | ||
Sepedi | ema | ||
Twi (Akan) | gyina | ||
Arabe | يفهم | ||
Hébreu | לַעֲמוֹד | ||
Pashto | ودریږئ | ||
Arabe | يفهم | ||
Albanais | qëndroj | ||
Basque | zutik egon | ||
Catalan | parar | ||
Croate | stajati | ||
Danois | stå | ||
Néerlandais | stand | ||
Anglais | stand | ||
Français | supporter | ||
Frison | stean | ||
Galicien | estar de pé | ||
Allemand | stand | ||
Islandais | standa | ||
Irlandais | seasamh | ||
Italien | in piedi | ||
Luxembourgeois | stoen | ||
Maltais | toqgħod | ||
Norvégien | stå | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | ficar de pé | ||
Gaélique écossais | seas | ||
Espanol | estar | ||
Suédois | stå | ||
Gallois | sefyll | ||
Biélorusse | стаяць | ||
Bosniaque | stajati | ||
Bulgare | стойка | ||
Tchèque | vydržet | ||
Estonien | seisma | ||
Finlandais | seistä | ||
Hongrois | állvány | ||
Letton | stāvēt | ||
Lituanien | stovėti | ||
Macédonien | стојат | ||
Polonais | stoisko | ||
Roumain | stand | ||
Russe | стоять | ||
Serbe | стајати | ||
Slovaque | stáť | ||
Slovène | stojalo | ||
Ukrainien | стояти | ||
Bengali | দাঁড়ানো | ||
Gujarati | .ભા | ||
Hindi | खड़ा | ||
Kannada | ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Malayalam | നിൽക്കുക | ||
Marathi | उभे रहा | ||
Népalais | खडा | ||
Pendjabi | ਖੜੇ | ||
Cinghalais (cinghalais) | නැගී සිටින්න | ||
Tamil | நிற்க | ||
Telugu | నిలబడండి | ||
Ourdou | کھڑے ہو جاؤ | ||
Chinois simplifié) | 站 | ||
Chinois (Traditionnel) | 站 | ||
Japonais | スタンド | ||
Coréen | 대 | ||
Mongol | зогсож байна | ||
Myanmar (birman) | ရပ် | ||
Indonésien | berdiri | ||
Javanais | ngadeg | ||
Khmer | ឈរ | ||
Lao | ຢືນ | ||
Malais | berdiri | ||
Thaïlandais | ยืน | ||
Vietnamien | đứng | ||
Philippin (tagalog) | tumayo | ||
Azerbaïdjanais | dur | ||
Kazakh | тұру | ||
Kirghize | туруу | ||
Tadjik | истодан | ||
Turkmènes | dur | ||
Ouzbek | turish | ||
Ouïghour | تۇر | ||
Hawaïen | kū | ||
Maori | tu | ||
Samoa | tu i luga | ||
Tagalog (philippin) | tumayo | ||
Aymara | pachpankaña | ||
Guarani | ñemboyhápe | ||
Espéranto | stari | ||
Latin | stabit | ||
Grec | στάση | ||
Hmong | sawv ntsug | ||
Kurde | serpêsekinîn | ||
Turc | ayakta durmak | ||
Xhosa | yima | ||
Yiddish | שטיין | ||
Zoulou | ame | ||
Assamais | থিয় হোৱা | ||
Aymara | pachpankaña | ||
Bhojpuri | ठाड़ रहऽ | ||
Dhivehi | ތެދަށްހުރުން | ||
Dogri | थां | ||
Philippin (tagalog) | tumayo | ||
Guarani | ñemboyhápe | ||
Ilocano | tumakder | ||
Krio | tinap | ||
Kurde (sorani) | وەستان | ||
Maïthili | ठाढ़ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯄ | ||
Mizo | ding | ||
Oromo | dhaabachuu | ||
Odia (Oriya) | ଛିଡା ହୁଅ | | ||
Quechua | puesto | ||
Sanskrit | उत्तिष्ठते | ||
Tatar | тор | ||
Tigrinya | ደው ምባል | ||
Tsonga | yima | ||