Afrikaans | verdeel | ||
Amharique | መከፋፈል | ||
Haoussa | tsaga | ||
Igbo | kewaa | ||
Malgache | saraho | ||
Nyanja (Chichewa) | gawa | ||
Shona | split | ||
Somali | kala qaybsan | ||
Sésotho | arohane | ||
Swahili | kugawanyika | ||
Xhosa | umehlulelwano | ||
Yoruba | pin | ||
Zoulou | hlukanisa | ||
Bambara | ka cɛci | ||
Éwé | ma | ||
Kinyarwanda | gutandukana | ||
Lingala | kokabola | ||
Luganda | yatika | ||
Sepedi | kgaoganya | ||
Twi (Akan) | kyɛ mu | ||
Arabe | انشق، مزق | ||
Hébreu | לְפַצֵל | ||
Pashto | وېشل شوى | ||
Arabe | انشق، مزق | ||
Albanais | ndahet | ||
Basque | zatitu | ||
Catalan | dividir | ||
Croate | podjela | ||
Danois | dele | ||
Néerlandais | splitsen | ||
Anglais | split | ||
Français | divisé | ||
Frison | spjalte | ||
Galicien | partir | ||
Allemand | teilt | ||
Islandais | skipta | ||
Irlandais | scoilt | ||
Italien | diviso | ||
Luxembourgeois | opzedeelen | ||
Maltais | maqsuma | ||
Norvégien | dele | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | dividido | ||
Gaélique écossais | sgoltadh | ||
Espanol | división | ||
Suédois | dela | ||
Gallois | hollt | ||
Biélorusse | раскол | ||
Bosniaque | podijeliti | ||
Bulgare | разделен | ||
Tchèque | rozdělit | ||
Estonien | lõhenema | ||
Finlandais | jakaa | ||
Hongrois | hasított | ||
Letton | sadalīt | ||
Lituanien | skilti | ||
Macédonien | подели | ||
Polonais | rozdzielać | ||
Roumain | despică | ||
Russe | трещина | ||
Serbe | разделити | ||
Slovaque | rozdeliť | ||
Slovène | razcepljen | ||
Ukrainien | розколоти | ||
Bengali | বিভক্ত | ||
Gujarati | ભાગલા | ||
Hindi | विभाजित करें | ||
Kannada | ವಿಭಜನೆ | ||
Malayalam | രണ്ടായി പിരിയുക | ||
Marathi | विभाजन | ||
Népalais | विभाजन | ||
Pendjabi | ਵੰਡ | ||
Cinghalais (cinghalais) | බෙදුණු | ||
Tamil | பிளவு | ||
Telugu | స్ప్లిట్ | ||
Ourdou | تقسیم | ||
Chinois simplifié) | 分裂 | ||
Chinois (Traditionnel) | 分裂 | ||
Japonais | スプリット | ||
Coréen | 스플릿 | ||
Mongol | салгах | ||
Myanmar (birman) | ကွဲ | ||
Indonésien | membagi | ||
Javanais | pamisah | ||
Khmer | បំបែក | ||
Lao | ແບ່ງປັນ | ||
Malais | berpecah | ||
Thaïlandais | แยก | ||
Vietnamien | tách ra | ||
Philippin (tagalog) | hati | ||
Azerbaïdjanais | bölmək | ||
Kazakh | сызат | ||
Kirghize | бөлүү | ||
Tadjik | зада шикастан | ||
Turkmènes | bölmek | ||
Ouzbek | split | ||
Ouïghour | بۆلۈندى | ||
Hawaïen | mahae | ||
Maori | ritua | ||
Samoa | vaevaeina | ||
Tagalog (philippin) | nahati | ||
Aymara | jaljaña | ||
Guarani | jeho | ||
Espéranto | disigi | ||
Latin | split | ||
Grec | διαίρεση | ||
Hmong | phua | ||
Kurde | qelişandin | ||
Turc | bölünmüş | ||
Xhosa | umehlulelwano | ||
Yiddish | שפּאַלטן | ||
Zoulou | hlukanisa | ||
Assamais | ভগাই দিয়া | ||
Aymara | jaljaña | ||
Bhojpuri | तूरल | ||
Dhivehi | ބައިކުރުން | ||
Dogri | बंडना | ||
Philippin (tagalog) | hati | ||
Guarani | jeho | ||
Ilocano | bingayen | ||
Krio | sheb to tu | ||
Kurde (sorani) | لەتکردن | ||
Maïthili | बांटल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤ ꯊꯣꯛꯅ ꯈꯥꯏꯕ | ||
Mizo | thenhrang | ||
Oromo | baqaqsuu | ||
Odia (Oriya) | ବିଭାଜନ | ||
Quechua | rakiy | ||
Sanskrit | भंज | ||
Tatar | бүленү | ||
Tigrinya | ምቀል | ||
Tsonga | hambanyisa | ||