Afrikaans | gees | ||
Amharique | መንፈስ | ||
Haoussa | ruhu | ||
Igbo | mmụọ | ||
Malgache | fanahy | ||
Nyanja (Chichewa) | mzimu | ||
Shona | mweya | ||
Somali | ruuxa | ||
Sésotho | moea | ||
Swahili | roho | ||
Xhosa | umoya | ||
Yoruba | ẹmi | ||
Zoulou | umoya | ||
Bambara | ni | ||
Éwé | gbɔgbɔ | ||
Kinyarwanda | umwuka | ||
Lingala | elimo | ||
Luganda | omwooyo | ||
Sepedi | moya | ||
Twi (Akan) | honhom | ||
Arabe | روح | ||
Hébreu | רוּחַ | ||
Pashto | روح | ||
Arabe | روح | ||
Albanais | shpirti | ||
Basque | espiritua | ||
Catalan | esperit | ||
Croate | duh | ||
Danois | ånd | ||
Néerlandais | geest | ||
Anglais | spirit | ||
Français | esprit | ||
Frison | geast | ||
Galicien | espírito | ||
Allemand | geist | ||
Islandais | andi | ||
Irlandais | spiorad | ||
Italien | spirito | ||
Luxembourgeois | geescht | ||
Maltais | spirtu | ||
Norvégien | ånd | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | espírito | ||
Gaélique écossais | spiorad | ||
Espanol | espíritu | ||
Suédois | anda | ||
Gallois | ysbryd | ||
Biélorusse | дух | ||
Bosniaque | duh | ||
Bulgare | дух | ||
Tchèque | duch | ||
Estonien | vaim | ||
Finlandais | henki | ||
Hongrois | szellem | ||
Letton | gars | ||
Lituanien | dvasia | ||
Macédonien | духот | ||
Polonais | duch | ||
Roumain | spirit | ||
Russe | дух | ||
Serbe | дух | ||
Slovaque | duch | ||
Slovène | duha | ||
Ukrainien | дух | ||
Bengali | আত্মা | ||
Gujarati | ભાવના | ||
Hindi | आत्मा | ||
Kannada | ಚೇತನ | ||
Malayalam | ആത്മാവ് | ||
Marathi | आत्मा | ||
Népalais | आत्मा | ||
Pendjabi | ਆਤਮਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ආත්මය | ||
Tamil | ஆவி | ||
Telugu | ఆత్మ | ||
Ourdou | روح | ||
Chinois simplifié) | 精神 | ||
Chinois (Traditionnel) | 精神 | ||
Japonais | 精神 | ||
Coréen | 정신 | ||
Mongol | сүнс | ||
Myanmar (birman) | စိတ်ဓာတ် | ||
Indonésien | roh | ||
Javanais | roh | ||
Khmer | វិញ្ញាណ | ||
Lao | ນ້ໍາໃຈ | ||
Malais | semangat | ||
Thaïlandais | วิญญาณ | ||
Vietnamien | tinh thần | ||
Philippin (tagalog) | espiritu | ||
Azerbaïdjanais | ruh | ||
Kazakh | рух | ||
Kirghize | рух | ||
Tadjik | рӯҳ | ||
Turkmènes | ruh | ||
Ouzbek | ruh | ||
Ouïghour | روھ | ||
Hawaïen | ʻuhane | ||
Maori | wairua | ||
Samoa | agaga | ||
Tagalog (philippin) | diwa | ||
Aymara | ajayu | ||
Guarani | ãnga | ||
Espéranto | spirito | ||
Latin | spiritus | ||
Grec | πνεύμα | ||
Hmong | ntsuj plig | ||
Kurde | rewş | ||
Turc | ruh | ||
Xhosa | umoya | ||
Yiddish | גייסט | ||
Zoulou | umoya | ||
Assamais | আত্মা | ||
Aymara | ajayu | ||
Bhojpuri | आत्मा | ||
Dhivehi | ސްޕިރިޓް | ||
Dogri | रुह् | ||
Philippin (tagalog) | espiritu | ||
Guarani | ãnga | ||
Ilocano | espiritu | ||
Krio | spirit | ||
Kurde (sorani) | گیان | ||
Maïthili | साहस | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯊꯤꯜ | ||
Mizo | thlarau | ||
Oromo | hafuura | ||
Odia (Oriya) | ଆତ୍ମା | ||
Quechua | espiritu | ||
Sanskrit | आत्मा | ||
Tatar | рух | ||
Tigrinya | መንፈስ | ||
Tsonga | moya | ||