Afrikaans | sop | ||
Amharique | ሾርባ | ||
Haoussa | miya | ||
Igbo | ofe | ||
Malgache | lasopy | ||
Nyanja (Chichewa) | msuzi | ||
Shona | muto | ||
Somali | maraq | ||
Sésotho | sopho | ||
Swahili | supu | ||
Xhosa | isuphu | ||
Yoruba | bimo | ||
Zoulou | isobho | ||
Bambara | naji | ||
Éwé | detsi | ||
Kinyarwanda | isupu | ||
Lingala | supu | ||
Luganda | supu | ||
Sepedi | sopo | ||
Twi (Akan) | nkwan | ||
Arabe | حساء | ||
Hébreu | מרק | ||
Pashto | سوپ | ||
Arabe | حساء | ||
Albanais | supë | ||
Basque | zopa | ||
Catalan | sopa | ||
Croate | juha | ||
Danois | suppe | ||
Néerlandais | soep | ||
Anglais | soup | ||
Français | soupe | ||
Frison | sop | ||
Galicien | sopa | ||
Allemand | suppe | ||
Islandais | súpa | ||
Irlandais | anraith | ||
Italien | la minestra | ||
Luxembourgeois | zopp | ||
Maltais | soppa | ||
Norvégien | suppe | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | sopa | ||
Gaélique écossais | brot | ||
Espanol | sopa | ||
Suédois | soppa | ||
Gallois | cawl | ||
Biélorusse | суп | ||
Bosniaque | supa | ||
Bulgare | супа | ||
Tchèque | polévka | ||
Estonien | supp | ||
Finlandais | keitto | ||
Hongrois | leves | ||
Letton | zupa | ||
Lituanien | sriuba | ||
Macédonien | супа | ||
Polonais | zupa | ||
Roumain | supă | ||
Russe | суп | ||
Serbe | супа | ||
Slovaque | polievka | ||
Slovène | juha | ||
Ukrainien | суп | ||
Bengali | স্যুপ | ||
Gujarati | સૂપ | ||
Hindi | सूप | ||
Kannada | ಸೂಪ್ | ||
Malayalam | സൂപ്പ് | ||
Marathi | सूप | ||
Népalais | सूप | ||
Pendjabi | ਸੂਪ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සුප් | ||
Tamil | சூப் | ||
Telugu | సూప్ | ||
Ourdou | سوپ | ||
Chinois simplifié) | 汤 | ||
Chinois (Traditionnel) | 湯 | ||
Japonais | スープ | ||
Coréen | 수프 | ||
Mongol | шөл | ||
Myanmar (birman) | ဟင်းချို | ||
Indonésien | sup | ||
Javanais | sup | ||
Khmer | ស៊ុប | ||
Lao | ແກງ | ||
Malais | sup | ||
Thaïlandais | ซุป | ||
Vietnamien | súp | ||
Philippin (tagalog) | sabaw | ||
Azerbaïdjanais | şorba | ||
Kazakh | сорпа | ||
Kirghize | шорпо | ||
Tadjik | шӯрбо | ||
Turkmènes | çorba | ||
Ouzbek | osh | ||
Ouïghour | شورپا | ||
Hawaïen | hupa | ||
Maori | hupa | ||
Samoa | supo | ||
Tagalog (philippin) | sabaw | ||
Aymara | kaltu | ||
Guarani | tykue'i | ||
Espéranto | supo | ||
Latin | pulmenti | ||
Grec | σούπα | ||
Hmong | kua zaub | ||
Kurde | şorbe | ||
Turc | çorba | ||
Xhosa | isuphu | ||
Yiddish | זופּ | ||
Zoulou | isobho | ||
Assamais | ছু’প | ||
Aymara | kaltu | ||
Bhojpuri | सूप | ||
Dhivehi | ސޫޕް | ||
Dogri | सूप | ||
Philippin (tagalog) | sabaw | ||
Guarani | tykue'i | ||
Ilocano | sabaw | ||
Krio | sup | ||
Kurde (sorani) | شۆربا | ||
Maïthili | सूप | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯍꯤ | ||
Mizo | tuiril | ||
Oromo | shoorbaa | ||
Odia (Oriya) | ସୁପ୍ | ||
Quechua | lawa | ||
Sanskrit | आसवं | ||
Tatar | аш | ||
Tigrinya | ሳሙና | ||
Tsonga | supu | ||