Afrikaans | effens | ||
Amharique | ትንሽ | ||
Haoussa | kadan | ||
Igbo | nta | ||
Malgache | kely | ||
Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
Shona | zvishoma | ||
Somali | yar | ||
Sésotho | hanyenyane | ||
Swahili | kidogo | ||
Xhosa | kancinci | ||
Yoruba | diẹ | ||
Zoulou | kancane | ||
Bambara | dɔɔni dɔɔni | ||
Éwé | nu sue aɖe ko | ||
Kinyarwanda | gake | ||
Lingala | mwa moke | ||
Luganda | ekitono ennyo | ||
Sepedi | e nyenyane | ||
Twi (Akan) | kakra | ||
Arabe | طفيف | ||
Hébreu | קָלוּשׁ | ||
Pashto | لږ | ||
Arabe | طفيف | ||
Albanais | i lehtë | ||
Basque | arina | ||
Catalan | lleuger | ||
Croate | neznatan | ||
Danois | let | ||
Néerlandais | gering | ||
Anglais | slight | ||
Français | léger | ||
Frison | lyts | ||
Galicien | lixeiro | ||
Allemand | leicht | ||
Islandais | lítilsháttar | ||
Irlandais | beag | ||
Italien | lieve | ||
Luxembourgeois | liicht | ||
Maltais | żgħira | ||
Norvégien | svak | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | leve | ||
Gaélique écossais | beag | ||
Espanol | leve | ||
Suédois | lätt | ||
Gallois | bach | ||
Biélorusse | нязначны | ||
Bosniaque | blago | ||
Bulgare | леко | ||
Tchèque | mírný | ||
Estonien | kerge | ||
Finlandais | vähäinen | ||
Hongrois | enyhe | ||
Letton | nedaudz | ||
Lituanien | nežymus | ||
Macédonien | мало | ||
Polonais | niewielki | ||
Roumain | uşor | ||
Russe | слабый | ||
Serbe | незнатан | ||
Slovaque | mierne | ||
Slovène | rahlo | ||
Ukrainien | незначний | ||
Bengali | সামান্য | ||
Gujarati | સહેજ | ||
Hindi | थोड़ा | ||
Kannada | ಸ್ವಲ್ಪ | ||
Malayalam | നേരിയ | ||
Marathi | किंचित | ||
Népalais | अलि कति | ||
Pendjabi | ਮਾਮੂਲੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සුළු | ||
Tamil | சிறிதளவு | ||
Telugu | స్వల్ప | ||
Ourdou | معمولی | ||
Chinois simplifié) | 轻微 | ||
Chinois (Traditionnel) | 輕微 | ||
Japonais | わずか | ||
Coréen | 근소한 | ||
Mongol | бага зэрэг | ||
Myanmar (birman) | အနည်းငယ် | ||
Indonésien | sedikit | ||
Javanais | sithik | ||
Khmer | បន្តិច | ||
Lao | ເລັກນ້ອຍ | ||
Malais | sedikit | ||
Thaïlandais | เล็กน้อย | ||
Vietnamien | mảnh dẻ | ||
Philippin (tagalog) | bahagya | ||
Azerbaïdjanais | cüzi | ||
Kazakh | шамалы | ||
Kirghize | бир аз | ||
Tadjik | ночиз | ||
Turkmènes | azajyk | ||
Ouzbek | ozgina | ||
Ouïghour | ئازراق | ||
Hawaïen | iki | ||
Maori | paku | ||
Samoa | laititi | ||
Tagalog (philippin) | bahagya | ||
Aymara | jisk’a jisk’a | ||
Guarani | michĩmi | ||
Espéranto | malgrava | ||
Latin | paulum | ||
Grec | μικρός | ||
Hmong | me ntsis | ||
Kurde | sivik | ||
Turc | hafif | ||
Xhosa | kancinci | ||
Yiddish | קליין | ||
Zoulou | kancane | ||
Assamais | সামান্য | ||
Aymara | jisk’a jisk’a | ||
Bhojpuri | हल्का-फुल्का | ||
Dhivehi | ކުޑަކޮށް | ||
Dogri | हल्की-फुल्की | ||
Philippin (tagalog) | bahagya | ||
Guarani | michĩmi | ||
Ilocano | bassit | ||
Krio | smɔl smɔl | ||
Kurde (sorani) | کەمێک | ||
Maïthili | हल्का-फुल्का | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | a tlem hle | ||
Oromo | xiqqoo | ||
Odia (Oriya) | ସାମାନ୍ୟ | ||
Quechua | pisilla | ||
Sanskrit | लघु | ||
Tatar | аз | ||
Tigrinya | ቅሩብ | ||
Tsonga | switsongo | ||