Depuis Dans Différentes Langues
Découvrez « Depuis » en 134 langues : plongez dans les traductions, écoutez les prononciations et découvrez des informations culturelles.
Depuis
Depuis en Langues Afrique Subsaharienne
| Afrikaans | sedert | ||
| Amharique | ጀምሮ | ||
| Haoussa | tun | ||
| Igbo | kemgbe | ||
| Malgache | satria | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyambira | ||
| Shona | kubvira | ||
| Somali | tan iyo | ||
| Sésotho | ho tloha | ||
| Swahili | kwani | ||
| Xhosa | ukusukela | ||
| Yoruba | niwon | ||
| Zoulou | kusukela | ||
| Bambara | kabini | ||
| Éwé | esi wònye | ||
| Kinyarwanda | kuva | ||
| Lingala | banda | ||
| Luganda | okuva | ||
| Sepedi | go tloga | ||
| Twi (Akan) | firi | ||
Depuis en Langues Afrique Du Nord Et Moyen-Orient
| Arabe | منذ | ||
| Hébreu | מאז | ||
| Pashto | له هغه وخته | ||
| Arabe | منذ | ||
Depuis en Langues Européen De L'Ouest
| Albanais | që kur | ||
| Basque | geroztik | ||
| Catalan | des de | ||
| Croate | od | ||
| Danois | siden | ||
| Néerlandais | sinds | ||
| Anglais | since | ||
| Français | depuis | ||
| Frison | sûnt | ||
| Galicien | desde | ||
| Allemand | schon seit | ||
| Islandais | síðan | ||
| Irlandais | ó shin | ||
| Italien | da | ||
| Luxembourgeois | zënter | ||
| Maltais | peress | ||
| Norvégien | siden | ||
| Portugais (Portugal, Brésil) | desde a | ||
| Gaélique écossais | bhon uair sin | ||
| Espanol | ya que | ||
| Suédois | eftersom | ||
| Gallois | ers hynny | ||
Depuis en Langues Européen De L'Est
| Biélorusse | бо | ||
| Bosniaque | od | ||
| Bulgare | от | ||
| Tchèque | od té doby | ||
| Estonien | aastast | ||
| Finlandais | siitä asti kun | ||
| Hongrois | mivel | ||
| Letton | kopš | ||
| Lituanien | nuo | ||
| Macédonien | оттогаш | ||
| Polonais | od | ||
| Roumain | de cand | ||
| Russe | поскольку | ||
| Serbe | од | ||
| Slovaque | odkedy | ||
| Slovène | od | ||
| Ukrainien | оскільки | ||
Depuis en Langues Sud-Asiatique
| Bengali | থেকে | ||
| Gujarati | ત્યારથી | ||
| Hindi | जबसे | ||
| Kannada | ರಿಂದ | ||
| Malayalam | മുതലുള്ള | ||
| Marathi | पासून | ||
| Népalais | पछि | ||
| Pendjabi | ਕਿਉਂਕਿ | ||
| Cinghalais (cinghalais) | පටන් | ||
| Tamil | முதல் | ||
| Telugu | నుండి | ||
| Ourdou | چونکہ | ||
Depuis en Langues De L'Asie De L'Est
| Chinois simplifié) | 以来 | ||
| Chinois (Traditionnel) | 以來 | ||
| Japonais | 以来 | ||
| Coréen | 이후 | ||
| Mongol | оноос хойш | ||
| Myanmar (birman) | ကတည်းက | ||
Depuis en Langues Asie Du Sud-Est
| Indonésien | sejak | ||
| Javanais | wiwit | ||
| Khmer | ចាប់តាំងពី | ||
| Lao | ຕັ້ງແຕ່ | ||
| Malais | sejak | ||
| Thaïlandais | ตั้งแต่ | ||
| Vietnamien | từ | ||
| Philippin (tagalog) | mula noon | ||
Depuis en Langues Asie Centrale
| Azerbaïdjanais | bəri | ||
| Kazakh | бері | ||
| Kirghize | бери | ||
| Tadjik | зеро | ||
| Turkmènes | şondan bäri | ||
| Ouzbek | beri | ||
| Ouïghour | شۇنىڭدىن باشلاپ | ||
Depuis en Langues Pacifique
| Hawaïen | mai | ||
| Maori | mai i muri | ||
| Samoa | talu mai | ||
| Tagalog (philippin) | mula noon | ||
Depuis en Langues Autochtone Américain
| Aymara | ukhata | ||
| Guarani | guive | ||
Depuis en Langues International
| Espéranto | ekde | ||
| Latin | quia | ||
Depuis en Langues Autres
| Grec | από | ||
| Hmong | txij li | ||
| Kurde | ji ber ku | ||
| Turc | dan beri | ||
| Xhosa | ukusukela | ||
| Yiddish | זינט | ||
| Zoulou | kusukela | ||
| Assamais | যিহেতু | ||
| Aymara | ukhata | ||
| Bhojpuri | तब से | ||
| Dhivehi | ސަބަބުން | ||
| Dogri | थमां | ||
| Philippin (tagalog) | mula noon | ||
| Guarani | guive | ||
| Ilocano | manipud | ||
| Krio | frɔm | ||
| Kurde (sorani) | لەوەتەی | ||
| Maïthili | काहेकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ | ||
| Mizo | atang khan | ||
| Oromo | erga | ||
| Odia (Oriya) | ପରଠାରୁ | ||
| Quechua | chaymantapacha | ||
| Sanskrit | यतः | ||
| Tatar | шуннан | ||
| Tigrinya | ካብ | ||
| Tsonga | ku sukela | ||