Afrikaans | rak | ||
Amharique | መደርደሪያ | ||
Haoussa | shiryayye | ||
Igbo | adị | ||
Malgache | talantalana | ||
Nyanja (Chichewa) | alumali | ||
Shona | pasherufu | ||
Somali | shelf | ||
Sésotho | shelefo | ||
Swahili | rafu | ||
Xhosa | ishelufu | ||
Yoruba | selifu | ||
Zoulou | ishalofu | ||
Bambara | mɛ̀mɛ | ||
Éwé | agba | ||
Kinyarwanda | akazu | ||
Lingala | etagere | ||
Luganda | ekitindiiro | ||
Sepedi | šelefo | ||
Twi (Akan) | pono so | ||
Arabe | رفوف | ||
Hébreu | מַדָף | ||
Pashto | شیلف | ||
Arabe | رفوف | ||
Albanais | raft | ||
Basque | apalategia | ||
Catalan | prestatge | ||
Croate | polica | ||
Danois | hylde | ||
Néerlandais | plank | ||
Anglais | shelf | ||
Français | étagère | ||
Frison | shelf | ||
Galicien | estante | ||
Allemand | regal | ||
Islandais | hillu | ||
Irlandais | seilf | ||
Italien | mensola | ||
Luxembourgeois | regal | ||
Maltais | ixkaffa | ||
Norvégien | hylle | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | estante | ||
Gaélique écossais | sgeilp | ||
Espanol | estante | ||
Suédois | hylla | ||
Gallois | silff | ||
Biélorusse | палічка | ||
Bosniaque | polica | ||
Bulgare | рафт | ||
Tchèque | police | ||
Estonien | riiul | ||
Finlandais | hylly | ||
Hongrois | polc | ||
Letton | plaukts | ||
Lituanien | lentynos | ||
Macédonien | полица | ||
Polonais | półka | ||
Roumain | raft | ||
Russe | полка | ||
Serbe | полица | ||
Slovaque | polica | ||
Slovène | polica | ||
Ukrainien | полиця | ||
Bengali | বালুচর | ||
Gujarati | છાજલી | ||
Hindi | शेल्फ | ||
Kannada | ಶೆಲ್ಫ್ | ||
Malayalam | അലമാര | ||
Marathi | शेल्फ | ||
Népalais | शेल्फ | ||
Pendjabi | ਸ਼ੈਲਫ | ||
Cinghalais (cinghalais) | රාක්කය | ||
Tamil | அலமாரி | ||
Telugu | షెల్ఫ్ | ||
Ourdou | شیلف | ||
Chinois simplifié) | 架 | ||
Chinois (Traditionnel) | 架 | ||
Japonais | 棚 | ||
Coréen | 선반 | ||
Mongol | тавиур | ||
Myanmar (birman) | စင် | ||
Indonésien | rak | ||
Javanais | rak | ||
Khmer | ធ្នើ | ||
Lao | ຊັ້ນວາງ | ||
Malais | rak | ||
Thaïlandais | ชั้นวางของ | ||
Vietnamien | kệ | ||
Philippin (tagalog) | istante | ||
Azerbaïdjanais | rəf | ||
Kazakh | сөре | ||
Kirghize | текче | ||
Tadjik | раф | ||
Turkmènes | tekje | ||
Ouzbek | raf | ||
Ouïghour | shelf | ||
Hawaïen | holopapa | ||
Maori | whata | ||
Samoa | fata | ||
Tagalog (philippin) | estante | ||
Aymara | istanti | ||
Guarani | mba'erenda | ||
Espéranto | breto | ||
Latin | pluteum | ||
Grec | ράφι | ||
Hmong | txee | ||
Kurde | textik | ||
Turc | raf | ||
Xhosa | ishelufu | ||
Yiddish | פּאָליצע | ||
Zoulou | ishalofu | ||
Assamais | খলপ | ||
Aymara | istanti | ||
Bhojpuri | ताखा | ||
Dhivehi | ހަރުގަނޑު | ||
Dogri | आला | ||
Philippin (tagalog) | istante | ||
Guarani | mba'erenda | ||
Ilocano | paset ti aparador | ||
Krio | shɛf | ||
Kurde (sorani) | ڕەفە | ||
Maïthili | ताक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯈꯜ | ||
Mizo | chhuar | ||
Oromo | wanta meeshaa irra naqatan | ||
Odia (Oriya) | ଥାକ | ||
Quechua | estante | ||
Sanskrit | सन्धाय | ||
Tatar | киштә | ||
Tigrinya | ስካፋለ | ||
Tsonga | shelufu | ||