Afrikaans | saad | ||
Amharique | ዘር | ||
Haoussa | iri | ||
Igbo | mkpuru | ||
Malgache | taranaka | ||
Nyanja (Chichewa) | mbewu | ||
Shona | mhodzi | ||
Somali | abuur | ||
Sésotho | peo | ||
Swahili | mbegu | ||
Xhosa | imbewu | ||
Yoruba | irugbin | ||
Zoulou | imbewu | ||
Bambara | si | ||
Éwé | nuku | ||
Kinyarwanda | imbuto | ||
Lingala | mbuma | ||
Luganda | ensigo | ||
Sepedi | peu | ||
Twi (Akan) | aba | ||
Arabe | بذرة | ||
Hébreu | זֶרַע | ||
Pashto | تخم | ||
Arabe | بذرة | ||
Albanais | farë | ||
Basque | hazia | ||
Catalan | llavor | ||
Croate | sjeme | ||
Danois | frø | ||
Néerlandais | zaad | ||
Anglais | seed | ||
Français | la graine | ||
Frison | sied | ||
Galicien | semente | ||
Allemand | samen | ||
Islandais | fræ | ||
Irlandais | síol | ||
Italien | seme | ||
Luxembourgeois | som | ||
Maltais | żerriegħa | ||
Norvégien | frø | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | semente | ||
Gaélique écossais | sìol | ||
Espanol | semilla | ||
Suédois | utsäde | ||
Gallois | hedyn | ||
Biélorusse | насенне | ||
Bosniaque | sjeme | ||
Bulgare | семе | ||
Tchèque | semínko | ||
Estonien | seeme | ||
Finlandais | siemenet | ||
Hongrois | mag | ||
Letton | sēklas | ||
Lituanien | sėkla | ||
Macédonien | семка | ||
Polonais | nasionko | ||
Roumain | sămânță | ||
Russe | семя | ||
Serbe | семе | ||
Slovaque | semienko | ||
Slovène | seme | ||
Ukrainien | насіння | ||
Bengali | বীজ | ||
Gujarati | બીજ | ||
Hindi | बीज | ||
Kannada | ಬೀಜ | ||
Malayalam | വിത്ത് | ||
Marathi | बी | ||
Népalais | बीज | ||
Pendjabi | ਬੀਜ | ||
Cinghalais (cinghalais) | බීජ | ||
Tamil | விதை | ||
Telugu | విత్తనం | ||
Ourdou | بیج | ||
Chinois simplifié) | 种子 | ||
Chinois (Traditionnel) | 種子 | ||
Japonais | シード | ||
Coréen | 씨 | ||
Mongol | үр | ||
Myanmar (birman) | အမျိုးအနွယ် | ||
Indonésien | benih | ||
Javanais | winih | ||
Khmer | ពូជ | ||
Lao | ແກ່ນ | ||
Malais | biji | ||
Thaïlandais | เมล็ดพันธุ์ | ||
Vietnamien | hạt giống | ||
Philippin (tagalog) | buto | ||
Azerbaïdjanais | toxum | ||
Kazakh | тұқым | ||
Kirghize | үрөн | ||
Tadjik | тухмӣ | ||
Turkmènes | tohum | ||
Ouzbek | urug ' | ||
Ouïghour | ئۇرۇق | ||
Hawaïen | hua kanu | ||
Maori | kākano | ||
Samoa | fatu | ||
Tagalog (philippin) | binhi | ||
Aymara | jatha | ||
Guarani | ra'ỹi | ||
Espéranto | semo | ||
Latin | semen | ||
Grec | σπόρος | ||
Hmong | noob | ||
Kurde | toxim | ||
Turc | tohum | ||
Xhosa | imbewu | ||
Yiddish | זוימען | ||
Zoulou | imbewu | ||
Assamais | বীজ | ||
Aymara | jatha | ||
Bhojpuri | बीज | ||
Dhivehi | އޮށް | ||
Dogri | बीऽ | ||
Philippin (tagalog) | buto | ||
Guarani | ra'ỹi | ||
Ilocano | bukel | ||
Krio | sid | ||
Kurde (sorani) | تۆو | ||
Maïthili | बीज | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯔꯨ | ||
Mizo | thlai chi | ||
Oromo | sanyii | ||
Odia (Oriya) | ମଞ୍ଜି | ||
Quechua | muhu | ||
Sanskrit | बीज | ||
Tatar | орлык | ||
Tigrinya | ዘርኢ | ||
Tsonga | mbewu | ||