Afrikaans | bevredig | ||
Amharique | ማርካት | ||
Haoussa | gamsar | ||
Igbo | juo afọ | ||
Malgache | fahafaham-po | ||
Nyanja (Chichewa) | kwaniritsa | ||
Shona | gutsa | ||
Somali | qancin | ||
Sésotho | khotsofatsa | ||
Swahili | kuridhisha | ||
Xhosa | yanelisa | ||
Yoruba | itelorun | ||
Zoulou | yanelisa | ||
Bambara | wasa | ||
Éwé | ɖi ƒo | ||
Kinyarwanda | guhaza | ||
Lingala | kosepela | ||
Luganda | okukkusa | ||
Sepedi | kgotsofatša | ||
Twi (Akan) | so | ||
Arabe | رضا | ||
Hébreu | לְסַפֵּק | ||
Pashto | مطمین کول | ||
Arabe | رضا | ||
Albanais | kënaq | ||
Basque | ase | ||
Catalan | satisfer | ||
Croate | zadovoljiti | ||
Danois | tilfredsstille | ||
Néerlandais | voldoen | ||
Anglais | satisfy | ||
Français | satisfaire | ||
Frison | foldwaan | ||
Galicien | satisfacer | ||
Allemand | erfüllen | ||
Islandais | fullnægja | ||
Irlandais | shásamh | ||
Italien | soddisfare | ||
Luxembourgeois | zefridden | ||
Maltais | jissodisfa | ||
Norvégien | tilfredsstille | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | satisfazer | ||
Gaélique écossais | sàsachadh | ||
Espanol | satisfacer | ||
Suédois | uppfylla | ||
Gallois | bodloni | ||
Biélorusse | задаволіць | ||
Bosniaque | zadovoljiti | ||
Bulgare | задоволявам | ||
Tchèque | uspokojit | ||
Estonien | rahuldama | ||
Finlandais | tyydyttää | ||
Hongrois | kielégíteni | ||
Letton | apmierināt | ||
Lituanien | patenkinti | ||
Macédonien | задоволи | ||
Polonais | usatysfakcjonować | ||
Roumain | satisface | ||
Russe | удовлетворить | ||
Serbe | задовољити | ||
Slovaque | uspokojiť | ||
Slovène | zadovoljiti | ||
Ukrainien | задовольнити | ||
Bengali | পরিতৃপ্ত করা | ||
Gujarati | સંતોષ | ||
Hindi | बदला देना | ||
Kannada | ಪೂರೈಸು | ||
Malayalam | തൃപ്തിപ്പെടുത്തുക | ||
Marathi | समाधानी | ||
Népalais | सन्तुष्ट | ||
Pendjabi | ਸੰਤੁਸ਼ਟ | ||
Cinghalais (cinghalais) | තෘප්තිමත් කරන්න | ||
Tamil | திருப்தி | ||
Telugu | సంతృప్తి | ||
Ourdou | مطمئن کرنا | ||
Chinois simplifié) | 满足 | ||
Chinois (Traditionnel) | 滿足 | ||
Japonais | 満足させる | ||
Coréen | 풀다 | ||
Mongol | хангах | ||
Myanmar (birman) | ကျေနပ်ပါတယ် | ||
Indonésien | memuaskan | ||
Javanais | marem | ||
Khmer | ពេញចិត្ត | ||
Lao | ພໍໃຈ | ||
Malais | memuaskan | ||
Thaïlandais | พอใจ | ||
Vietnamien | thỏa mãn | ||
Philippin (tagalog) | masiyahan | ||
Azerbaïdjanais | doydurmaq | ||
Kazakh | қанағаттандыру | ||
Kirghize | канааттандыруу | ||
Tadjik | қонеъ кардан | ||
Turkmènes | kanagatlandyrmak | ||
Ouzbek | qondirmoq | ||
Ouïghour | رازى | ||
Hawaïen | māʻona | ||
Maori | makona | ||
Samoa | faʻamalieina | ||
Tagalog (philippin) | masiyahan | ||
Aymara | phuqsuyaña | ||
Guarani | mohyg̃uatã | ||
Espéranto | kontentigi | ||
Latin | satullo | ||
Grec | ικανοποιώ | ||
Hmong | txaus siab | ||
Kurde | bidilanîn | ||
Turc | tatmin etmek | ||
Xhosa | yanelisa | ||
Yiddish | באַפרידיקן | ||
Zoulou | yanelisa | ||
Assamais | সন্তুষ্ট কৰা | ||
Aymara | phuqsuyaña | ||
Bhojpuri | संतुष्ट भईल | ||
Dhivehi | ފުދުން | ||
Dogri | परसिन्न होना | ||
Philippin (tagalog) | masiyahan | ||
Guarani | mohyg̃uatã | ||
Ilocano | napneken | ||
Krio | satisfay | ||
Kurde (sorani) | ڕازی بوون | ||
Maïthili | संतुष्ट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯜꯍꯟꯕ | ||
Mizo | tilungawi | ||
Oromo | quubsuu | ||
Odia (Oriya) | ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କର | | ||
Quechua | saksasqa | ||
Sanskrit | सम्- राध् | ||
Tatar | канәгатьләндерү | ||
Tigrinya | ዕግበት | ||
Tsonga | enerisa | ||