Afrikaans | wortel | ||
Amharique | ሥር | ||
Haoussa | saiwa | ||
Igbo | mgbọrọgwụ | ||
Malgache | faka | ||
Nyanja (Chichewa) | muzu | ||
Shona | mudzi | ||
Somali | xididka | ||
Sésotho | motso | ||
Swahili | mzizi | ||
Xhosa | ingcambu | ||
Yoruba | gbongbo | ||
Zoulou | impande | ||
Bambara | dili | ||
Éwé | ke | ||
Kinyarwanda | umuzi | ||
Lingala | mosisa | ||
Luganda | omuzi | ||
Sepedi | modu | ||
Twi (Akan) | nhini | ||
Arabe | جذر | ||
Hébreu | שורש | ||
Pashto | ریښه | ||
Arabe | جذر | ||
Albanais | rrënjë | ||
Basque | erroa | ||
Catalan | arrel | ||
Croate | korijen | ||
Danois | rod | ||
Néerlandais | wortel | ||
Anglais | root | ||
Français | racine | ||
Frison | woartel | ||
Galicien | raíz | ||
Allemand | wurzel | ||
Islandais | rót | ||
Irlandais | fréimhe | ||
Italien | radice | ||
Luxembourgeois | root | ||
Maltais | għerq | ||
Norvégien | rot | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | raiz | ||
Gaélique écossais | freumh | ||
Espanol | raíz | ||
Suédois | rot | ||
Gallois | gwraidd | ||
Biélorusse | корань | ||
Bosniaque | root | ||
Bulgare | корен | ||
Tchèque | vykořenit | ||
Estonien | juur | ||
Finlandais | juuri | ||
Hongrois | gyökér | ||
Letton | sakne | ||
Lituanien | šaknis | ||
Macédonien | корен | ||
Polonais | korzeń | ||
Roumain | rădăcină | ||
Russe | корень | ||
Serbe | корен | ||
Slovaque | koreň | ||
Slovène | koren | ||
Ukrainien | корінь | ||
Bengali | রুট | ||
Gujarati | રુટ | ||
Hindi | जड़ | ||
Kannada | ಬೇರು | ||
Malayalam | റൂട്ട് | ||
Marathi | मूळ | ||
Népalais | मूल | ||
Pendjabi | ਰੂਟ | ||
Cinghalais (cinghalais) | root | ||
Tamil | வேர் | ||
Telugu | రూట్ | ||
Ourdou | جڑ | ||
Chinois simplifié) | 根 | ||
Chinois (Traditionnel) | 根 | ||
Japonais | ルート | ||
Coréen | 뿌리 | ||
Mongol | үндэс | ||
Myanmar (birman) | အမြစ် | ||
Indonésien | akar | ||
Javanais | oyot | ||
Khmer | ឬស | ||
Lao | ຮາກ | ||
Malais | akar | ||
Thaïlandais | ราก | ||
Vietnamien | nguồn gốc | ||
Philippin (tagalog) | ugat | ||
Azerbaïdjanais | kök | ||
Kazakh | тамыр | ||
Kirghize | тамыр | ||
Tadjik | реша | ||
Turkmènes | kök | ||
Ouzbek | ildiz | ||
Ouïghour | root | ||
Hawaïen | kumu | ||
Maori | pakiaka | ||
Samoa | aa | ||
Tagalog (philippin) | ugat | ||
Aymara | saphi | ||
Guarani | rapo | ||
Espéranto | radiko | ||
Latin | radix | ||
Grec | ρίζα | ||
Hmong | hauv paus | ||
Kurde | reh | ||
Turc | kök | ||
Xhosa | ingcambu | ||
Yiddish | וואָרצל | ||
Zoulou | impande | ||
Assamais | শিপা | ||
Aymara | saphi | ||
Bhojpuri | जड़ | ||
Dhivehi | މޫ | ||
Dogri | जड़ | ||
Philippin (tagalog) | ugat | ||
Guarani | rapo | ||
Ilocano | ramot | ||
Krio | rut | ||
Kurde (sorani) | ڕەگ | ||
Maïthili | जड़ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯔꯥ | ||
Mizo | zung | ||
Oromo | hundee | ||
Odia (Oriya) | ମୂଳ | ||
Quechua | sapi | ||
Sanskrit | मूलं | ||
Tatar | тамыр | ||
Tigrinya | ሱር | ||
Tsonga | rimitsu | ||