Afrikaans | beperking | ||
Amharique | መገደብ | ||
Haoussa | ƙuntatawa | ||
Igbo | mgbochi | ||
Malgache | fameperana | ||
Nyanja (Chichewa) | chiletso | ||
Shona | kurambidzwa | ||
Somali | xakamaynta | ||
Sésotho | thibelo | ||
Swahili | kizuizi | ||
Xhosa | isithintelo | ||
Yoruba | ihamọ | ||
Zoulou | ukuvinjelwa | ||
Bambara | dantigɛli | ||
Éwé | mɔxexeɖedɔa nu | ||
Kinyarwanda | kubuzwa | ||
Lingala | epekiseli | ||
Luganda | okuziyiza | ||
Sepedi | thibelo | ||
Twi (Akan) | anohyeto a wɔde ma | ||
Arabe | تقييد | ||
Hébreu | הַגבָּלָה | ||
Pashto | محدودیت | ||
Arabe | تقييد | ||
Albanais | kufizim | ||
Basque | murrizketa | ||
Catalan | restricció | ||
Croate | ograničenje | ||
Danois | begrænsning | ||
Néerlandais | beperking | ||
Anglais | restriction | ||
Français | restriction | ||
Frison | beheining | ||
Galicien | restrición | ||
Allemand | beschränkung | ||
Islandais | takmarkanir | ||
Irlandais | srian | ||
Italien | restrizione | ||
Luxembourgeois | restriktioun | ||
Maltais | restrizzjoni | ||
Norvégien | begrensning | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | restrição | ||
Gaélique écossais | cuingealachadh | ||
Espanol | restricción | ||
Suédois | restriktion | ||
Gallois | cyfyngiad | ||
Biélorusse | абмежаванне | ||
Bosniaque | ograničenje | ||
Bulgare | ограничение | ||
Tchèque | omezení | ||
Estonien | piirang | ||
Finlandais | rajoitus | ||
Hongrois | korlátozás | ||
Letton | ierobežojums | ||
Lituanien | apribojimas | ||
Macédonien | ограничување | ||
Polonais | ograniczenie | ||
Roumain | restricţie | ||
Russe | ограничение | ||
Serbe | ограничење | ||
Slovaque | obmedzenie | ||
Slovène | omejitev | ||
Ukrainien | обмеження | ||
Bengali | সীমাবদ্ধতা | ||
Gujarati | પ્રતિબંધ | ||
Hindi | बंधन | ||
Kannada | ನಿರ್ಬಂಧ | ||
Malayalam | നിയന്ത്രണവുമായി | ||
Marathi | निर्बंध | ||
Népalais | प्रतिबन्ध | ||
Pendjabi | ਪਾਬੰਦੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සීමා කිරීම | ||
Tamil | கட்டுப்பாடு | ||
Telugu | పరిమితి | ||
Ourdou | پابندی | ||
Chinois simplifié) | 限制 | ||
Chinois (Traditionnel) | 限制 | ||
Japonais | 制限 | ||
Coréen | 제한 | ||
Mongol | хязгаарлалт | ||
Myanmar (birman) | ကန့်သတ် | ||
Indonésien | larangan | ||
Javanais | watesan | ||
Khmer | ការដាក់កម្រិត | ||
Lao | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | ||
Malais | sekatan | ||
Thaïlandais | ข้อ จำกัด | ||
Vietnamien | sự hạn chế | ||
Philippin (tagalog) | paghihigpit | ||
Azerbaïdjanais | məhdudiyyət | ||
Kazakh | шектеу | ||
Kirghize | чектөө | ||
Tadjik | маҳдудият | ||
Turkmènes | çäklendirme | ||
Ouzbek | cheklash | ||
Ouïghour | چەكلىمە | ||
Hawaïen | kaupalena | ||
Maori | rāhuitanga | ||
Samoa | tapulaʻa | ||
Tagalog (philippin) | paghihigpit | ||
Aymara | jark’atäña | ||
Guarani | restricción rehegua | ||
Espéranto | limigo | ||
Latin | restrictiones praestituere | ||
Grec | περιορισμός | ||
Hmong | kev txwv | ||
Kurde | tengkirinî | ||
Turc | kısıtlama | ||
Xhosa | isithintelo | ||
Yiddish | באַגרענעצונג | ||
Zoulou | ukuvinjelwa | ||
Assamais | নিষেধাজ্ঞা | ||
Aymara | jark’atäña | ||
Bhojpuri | प्रतिबंध लगावल गइल बा | ||
Dhivehi | ހަނިކުރުން | ||
Dogri | प्रतिबंध लगाना | ||
Philippin (tagalog) | paghihigpit | ||
Guarani | restricción rehegua | ||
Ilocano | restriksion | ||
Krio | ristrikshɔn | ||
Kurde (sorani) | سنووردارکردن | ||
Maïthili | प्रतिबंध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | khapna a awm | ||
Oromo | daangessuu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | | ||
Quechua | hark’ay | ||
Sanskrit | प्रतिबन्धः | ||
Tatar | чикләү | ||
Tigrinya | ገደብ ምግባር | ||
Tsonga | ku siveriwa | ||