Afrikaans | oord | ||
Amharique | ማረፊያ | ||
Haoussa | mafaka | ||
Igbo | ebe mgbaba | ||
Malgache | nampiasa | ||
Nyanja (Chichewa) | achisangalalo | ||
Shona | resort | ||
Somali | dalxiis | ||
Sésotho | phomolo | ||
Swahili | mapumziko | ||
Xhosa | iiholide | ||
Yoruba | ohun asegbeyin ti | ||
Zoulou | ukuvakasha | ||
Bambara | eresɔri | ||
Éwé | amedzrodzeƒe | ||
Kinyarwanda | kuruhuka | ||
Lingala | mobenda | ||
Luganda | ettabaaliro | ||
Sepedi | ithuša ka | ||
Twi (Akan) | anigyebea | ||
Arabe | منتجع | ||
Hébreu | אתר נופש | ||
Pashto | ریسورټ | ||
Arabe | منتجع | ||
Albanais | vendpushimi | ||
Basque | estazioa | ||
Catalan | recurs | ||
Croate | pribjeći | ||
Danois | udvej | ||
Néerlandais | toevlucht | ||
Anglais | resort | ||
Français | recours | ||
Frison | rêdmiddel | ||
Galicien | recurso | ||
Allemand | resort | ||
Islandais | úrræði | ||
Irlandais | ionad saoire | ||
Italien | ricorrere | ||
Luxembourgeois | auswee | ||
Maltais | jirrikorru | ||
Norvégien | feriested | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | recorrer | ||
Gaélique écossais | ionad-turasachd | ||
Espanol | recurso | ||
Suédois | tillflykt | ||
Gallois | cyrchfan | ||
Biélorusse | курорт | ||
Bosniaque | odmaralište | ||
Bulgare | курорт | ||
Tchèque | letovisko | ||
Estonien | kuurort | ||
Finlandais | lomakeskus | ||
Hongrois | üdülő | ||
Letton | kūrorts | ||
Lituanien | kurortas | ||
Macédonien | одморалиште | ||
Polonais | ośrodek wczasowy | ||
Roumain | stațiune | ||
Russe | курорт | ||
Serbe | одмаралиште | ||
Slovaque | letovisko | ||
Slovène | letovišče | ||
Ukrainien | курорт | ||
Bengali | অবলম্বন | ||
Gujarati | આશરો | ||
Hindi | सहारा | ||
Kannada | ರೆಸಾರ್ಟ್ | ||
Malayalam | റിസോർട്ട് | ||
Marathi | रिसॉर्ट | ||
Népalais | रिसोर्ट | ||
Pendjabi | ਰਿਜੋਰਟ | ||
Cinghalais (cinghalais) | නිවාඩු නිකේතනය | ||
Tamil | உல்லாசப்போக்கிடம் | ||
Telugu | రిసార్ట్ | ||
Ourdou | سیرگاہ | ||
Chinois simplifié) | 采取 | ||
Chinois (Traditionnel) | 採取 | ||
Japonais | リゾート | ||
Coréen | 의지 | ||
Mongol | амралтын газар | ||
Myanmar (birman) | အပန်းဖြေစခန်း | ||
Indonésien | resor | ||
Javanais | resor | ||
Khmer | រមណីយដ្ឋាន | ||
Lao | ຣີສອດ | ||
Malais | tempat peranginan | ||
Thaïlandais | รีสอร์ท | ||
Vietnamien | phương sách | ||
Philippin (tagalog) | resort | ||
Azerbaïdjanais | kurort | ||
Kazakh | курорт | ||
Kirghize | курорт | ||
Tadjik | курорт | ||
Turkmènes | kurort | ||
Ouzbek | kurort | ||
Ouïghour | ئارامگاھ | ||
Hawaïen | ʻaha | ||
Maori | huihuinga | ||
Samoa | nofoaga | ||
Tagalog (philippin) | resort | ||
Aymara | jan walt'a | ||
Guarani | mba'eguerekopy | ||
Espéranto | feriejo | ||
Latin | vigilandum | ||
Grec | θέρετρο | ||
Hmong | chaw so | ||
Kurde | cîyê tatîlê | ||
Turc | dinlenme tesisi | ||
Xhosa | iiholide | ||
Yiddish | ריזאָרט | ||
Zoulou | ukuvakasha | ||
Assamais | আশ্ৰয় | ||
Aymara | jan walt'a | ||
Bhojpuri | सैरगाह | ||
Dhivehi | ރިސޯޓު | ||
Dogri | दुआरा | ||
Philippin (tagalog) | resort | ||
Guarani | mba'eguerekopy | ||
Ilocano | pagbakasionan | ||
Krio | las tin | ||
Kurde (sorani) | پەناگە | ||
Maïthili | सैरगाह | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯂꯦꯟꯐꯝ | ||
Mizo | chawlhna hmun | ||
Oromo | iddoo bashannanaa | ||
Odia (Oriya) | ରିସୋର୍ଟ | ||
Quechua | tanpu wasi | ||
Sanskrit | संश्रय | ||
Tatar | курорт | ||
Tigrinya | ሪዞርት | ||
Tsonga | tlhelela | ||