Afrikaans | vrylating | ||
Amharique | መልቀቅ | ||
Haoussa | saki | ||
Igbo | hapụ | ||
Malgache | famotsorana | ||
Nyanja (Chichewa) | kumasula | ||
Shona | kusunungura | ||
Somali | sii daayo | ||
Sésotho | lokolla | ||
Swahili | kutolewa | ||
Xhosa | ukukhulula | ||
Yoruba | tu silẹ | ||
Zoulou | ukukhululwa | ||
Bambara | ka bila | ||
Éwé | ɖe asi le | ||
Kinyarwanda | kurekurwa | ||
Lingala | kobimisa | ||
Luganda | okuta | ||
Sepedi | lokolla | ||
Twi (Akan) | gyae mu | ||
Arabe | إطلاق سراح | ||
Hébreu | לְשַׁחְרֵר | ||
Pashto | خوشې کول | ||
Arabe | إطلاق سراح | ||
Albanais | lirimin | ||
Basque | askatu | ||
Catalan | alliberament | ||
Croate | puštanje | ||
Danois | frigøre | ||
Néerlandais | vrijlating | ||
Anglais | release | ||
Français | libération | ||
Frison | frijlitte | ||
Galicien | liberación | ||
Allemand | freisetzung | ||
Islandais | sleppa | ||
Irlandais | scaoileadh | ||
Italien | pubblicazione | ||
Luxembourgeois | fräisetzung | ||
Maltais | rilaxx | ||
Norvégien | utgivelse | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | lançamento | ||
Gaélique écossais | leigeil ma sgaoil | ||
Espanol | lanzamiento | ||
Suédois | släpp | ||
Gallois | rhyddhau | ||
Biélorusse | вызваленне | ||
Bosniaque | pustiti | ||
Bulgare | освобождаване | ||
Tchèque | uvolnění | ||
Estonien | vabastama | ||
Finlandais | vapauta | ||
Hongrois | kiadás | ||
Letton | atbrīvot | ||
Lituanien | paleisti | ||
Macédonien | ослободување | ||
Polonais | wydanie | ||
Roumain | eliberare | ||
Russe | выпуск | ||
Serbe | издање | ||
Slovaque | prepustenie | ||
Slovène | sprostitev | ||
Ukrainien | звільнення | ||
Bengali | মুক্তি | ||
Gujarati | પ્રકાશન | ||
Hindi | रिहाई | ||
Kannada | ಬಿಡುಗಡೆ | ||
Malayalam | പ്രകാശനം | ||
Marathi | रीलिझ | ||
Népalais | रिलीज | ||
Pendjabi | ਜਾਰੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | මුදා හැරීම | ||
Tamil | வெளியீடு | ||
Telugu | విడుదల | ||
Ourdou | رہائی | ||
Chinois simplifié) | 发布 | ||
Chinois (Traditionnel) | 發布 | ||
Japonais | リリース | ||
Coréen | 해제 | ||
Mongol | суллах | ||
Myanmar (birman) | လွှတ်ပေး | ||
Indonésien | melepaskan | ||
Javanais | ngeculake | ||
Khmer | ការដោះលែង | ||
Lao | ປ່ອຍຕົວ | ||
Malais | melepaskan | ||
Thaïlandais | ปล่อย | ||
Vietnamien | giải phóng | ||
Philippin (tagalog) | palayain | ||
Azerbaïdjanais | buraxın | ||
Kazakh | босату | ||
Kirghize | бошотуу | ||
Tadjik | озод кардан | ||
Turkmènes | goýbermek | ||
Ouzbek | ozod qilish | ||
Ouïghour | قويۇپ بېرىش | ||
Hawaïen | hoʻokuʻu | ||
Maori | tuku | ||
Samoa | tatala | ||
Tagalog (philippin) | pakawalan | ||
Aymara | antutaña | ||
Guarani | mosãso | ||
Espéranto | liberigi | ||
Latin | release | ||
Grec | ελευθέρωση | ||
Hmong | tso tawm | ||
Kurde | berdan | ||
Turc | serbest bırakmak | ||
Xhosa | ukukhulula | ||
Yiddish | מעלדונג | ||
Zoulou | ukukhululwa | ||
Assamais | মুক্তি দিয়া | ||
Aymara | antutaña | ||
Bhojpuri | जारी कयिल | ||
Dhivehi | ދޫކުރުން | ||
Dogri | जारी करो | ||
Philippin (tagalog) | palayain | ||
Guarani | mosãso | ||
Ilocano | ilettat | ||
Krio | fri | ||
Kurde (sorani) | ئازادکردن | ||
Maïthili | मुक्त करु | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ | ||
Mizo | tichhuak | ||
Oromo | gad dhiisuu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରକାଶନ | ||
Quechua | qispichiy | ||
Sanskrit | मोचनम् | ||
Tatar | чыгару | ||
Tigrinya | ስደድ | ||
Tsonga | humesa | ||