Afrikaans | verhouding | ||
Amharique | ግንኙነት | ||
Haoussa | dangantaka | ||
Igbo | mmekọrịta | ||
Malgache | fifandraisana | ||
Nyanja (Chichewa) | ubale | ||
Shona | hukama | ||
Somali | xiriirka | ||
Sésotho | kamano | ||
Swahili | uhusiano | ||
Xhosa | ubudlelwane | ||
Yoruba | ibatan | ||
Zoulou | ubuhlobo | ||
Bambara | jɛɲɔgɔnya | ||
Éwé | ƒomedodo | ||
Kinyarwanda | umubano | ||
Lingala | boyokani | ||
Luganda | enkolagana | ||
Sepedi | kamano | ||
Twi (Akan) | twaka | ||
Arabe | صلة | ||
Hébreu | מערכת יחסים | ||
Pashto | اړیکه | ||
Arabe | صلة | ||
Albanais | marrëdhënie | ||
Basque | harremana | ||
Catalan | relació | ||
Croate | odnos | ||
Danois | forhold | ||
Néerlandais | relatie | ||
Anglais | relationship | ||
Français | relation | ||
Frison | relaasje | ||
Galicien | relación | ||
Allemand | beziehung | ||
Islandais | samband | ||
Irlandais | caidreamh | ||
Italien | relazione | ||
Luxembourgeois | relatioun | ||
Maltais | relazzjoni | ||
Norvégien | forhold | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | relação | ||
Gaélique écossais | dàimh | ||
Espanol | relación | ||
Suédois | relation | ||
Gallois | perthynas | ||
Biélorusse | адносіны | ||
Bosniaque | odnos | ||
Bulgare | връзка | ||
Tchèque | vztah | ||
Estonien | suhe | ||
Finlandais | suhde | ||
Hongrois | kapcsolat | ||
Letton | attiecības | ||
Lituanien | santykiai | ||
Macédonien | врска | ||
Polonais | związek | ||
Roumain | relaţie | ||
Russe | отношения | ||
Serbe | однос | ||
Slovaque | vzťah | ||
Slovène | razmerje | ||
Ukrainien | відносини | ||
Bengali | সম্পর্ক | ||
Gujarati | સંબંધ | ||
Hindi | संबंध | ||
Kannada | ಸಂಬಂಧ | ||
Malayalam | ബന്ധം | ||
Marathi | नाते | ||
Népalais | सम्बन्ध | ||
Pendjabi | ਰਿਸ਼ਤਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සම්බන්ධතාවය | ||
Tamil | உறவு | ||
Telugu | సంబంధం | ||
Ourdou | رشتہ | ||
Chinois simplifié) | 关系 | ||
Chinois (Traditionnel) | 關係 | ||
Japonais | 関係 | ||
Coréen | 관계 | ||
Mongol | харилцаа | ||
Myanmar (birman) | ဆက်ဆံရေး | ||
Indonésien | hubungan | ||
Javanais | sesambetan | ||
Khmer | ទំនាក់ទំនង | ||
Lao | ສາຍພົວພັນ | ||
Malais | hubungan | ||
Thaïlandais | ความสัมพันธ์ | ||
Vietnamien | mối quan hệ | ||
Philippin (tagalog) | relasyon | ||
Azerbaïdjanais | münasibət | ||
Kazakh | қарым-қатынас | ||
Kirghize | мамиле | ||
Tadjik | муносибат | ||
Turkmènes | gatnaşyklary | ||
Ouzbek | munosabatlar | ||
Ouïghour | مۇناسىۋەت | ||
Hawaïen | pilina | ||
Maori | hononga | ||
Samoa | faiā | ||
Tagalog (philippin) | relasyon | ||
Aymara | rilasyuna | ||
Guarani | jokupyty | ||
Espéranto | rilato | ||
Latin | necessitudo | ||
Grec | σχέση | ||
Hmong | kev txheeb ze | ||
Kurde | peywendî | ||
Turc | ilişki | ||
Xhosa | ubudlelwane | ||
Yiddish | שייכות | ||
Zoulou | ubuhlobo | ||
Assamais | সম্পৰ্ক | ||
Aymara | rilasyuna | ||
Bhojpuri | रिस्ता | ||
Dhivehi | ގުޅުން | ||
Dogri | रिश्ता | ||
Philippin (tagalog) | relasyon | ||
Guarani | jokupyty | ||
Ilocano | kinapin-ano | ||
Krio | padi biznɛs | ||
Kurde (sorani) | پەیوەندی | ||
Maïthili | संबंध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ | ||
Mizo | inlaichinna | ||
Oromo | hariiroo | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ପର୍କ | ||
Quechua | masichay | ||
Sanskrit | सम्बन्धः | ||
Tatar | мөнәсәбәтләр | ||
Tigrinya | ርክብ | ||
Tsonga | vuxaka | ||