Afrikaans | verwerp | ||
Amharique | ውድቅ አድርግ | ||
Haoussa | ƙi | ||
Igbo | jụ | ||
Malgache | mandà | ||
Nyanja (Chichewa) | kukana | ||
Shona | ramba | ||
Somali | diid | ||
Sésotho | hana | ||
Swahili | kukataa | ||
Xhosa | ukwala | ||
Yoruba | kọ | ||
Zoulou | wenqabe | ||
Bambara | ka fili | ||
Éwé | gbe | ||
Kinyarwanda | kwanga | ||
Lingala | koboya | ||
Luganda | okugaana | ||
Sepedi | gana | ||
Twi (Akan) | po | ||
Arabe | رفض | ||
Hébreu | לִדחוֹת | ||
Pashto | رد کړئ | ||
Arabe | رفض | ||
Albanais | refuzoj | ||
Basque | arbuiatu | ||
Catalan | rebutjar | ||
Croate | odbiti | ||
Danois | afvise | ||
Néerlandais | afwijzen | ||
Anglais | reject | ||
Français | rejeter | ||
Frison | ôfwize | ||
Galicien | rexeitar | ||
Allemand | ablehnen | ||
Islandais | hafna | ||
Irlandais | diúltú | ||
Italien | rifiutare | ||
Luxembourgeois | refuséieren | ||
Maltais | tiċħad | ||
Norvégien | avvise | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | rejeitar | ||
Gaélique écossais | diùltadh | ||
Espanol | rechazar | ||
Suédois | avvisa | ||
Gallois | gwrthod | ||
Biélorusse | адхіліць | ||
Bosniaque | odbiti | ||
Bulgare | отхвърли | ||
Tchèque | odmítnout | ||
Estonien | tagasi lükata | ||
Finlandais | hylätä | ||
Hongrois | elutasít | ||
Letton | noraidīt | ||
Lituanien | atmesti | ||
Macédonien | отфрли | ||
Polonais | odrzucać | ||
Roumain | respinge | ||
Russe | отвергать | ||
Serbe | одбити | ||
Slovaque | odmietnuť | ||
Slovène | zavrni | ||
Ukrainien | відкинути | ||
Bengali | প্রত্যাখ্যান | ||
Gujarati | અસ્વીકાર | ||
Hindi | अस्वीकार | ||
Kannada | ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ | ||
Malayalam | നിരസിക്കുക | ||
Marathi | नाकारणे | ||
Népalais | अस्वीकृत | ||
Pendjabi | ਰੱਦ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ප්රතික්ෂේප කරන්න | ||
Tamil | நிராகரிக்கவும் | ||
Telugu | తిరస్కరించండి | ||
Ourdou | مسترد کریں | ||
Chinois simplifié) | 拒绝 | ||
Chinois (Traditionnel) | 拒絕 | ||
Japonais | 拒否する | ||
Coréen | 받지 않다 | ||
Mongol | татгалзах | ||
Myanmar (birman) | ငြင်းပယ် | ||
Indonésien | menolak | ||
Javanais | nolak | ||
Khmer | បដិសេធ | ||
Lao | ປະຕິເສດ | ||
Malais | menolak | ||
Thaïlandais | ปฏิเสธ | ||
Vietnamien | từ chối | ||
Philippin (tagalog) | tanggihan | ||
Azerbaïdjanais | rədd et | ||
Kazakh | қабылдамау | ||
Kirghize | четке кагуу | ||
Tadjik | рад кардан | ||
Turkmènes | ret et | ||
Ouzbek | rad etish | ||
Ouïghour | رەت قىلىش | ||
Hawaïen | hōʻole | ||
Maori | whakakahore | ||
Samoa | teena | ||
Tagalog (philippin) | tanggihan | ||
Aymara | janiw saña | ||
Guarani | mombia | ||
Espéranto | malakcepti | ||
Latin | repellam | ||
Grec | απορρίπτω | ||
Hmong | xyeej | ||
Kurde | refzkirin | ||
Turc | reddetmek | ||
Xhosa | ukwala | ||
Yiddish | אָפּוואַרפן | ||
Zoulou | wenqabe | ||
Assamais | প্ৰত্যাখ্যান | ||
Aymara | janiw saña | ||
Bhojpuri | नामंजूर कईल | ||
Dhivehi | ޤަބޫލުނުކުރުން | ||
Dogri | रद्द करना | ||
Philippin (tagalog) | tanggihan | ||
Guarani | mombia | ||
Ilocano | ipaid | ||
Krio | avɔyd | ||
Kurde (sorani) | ڕەتکردنەوە | ||
Maïthili | अस्वीकार करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯠꯇꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hnawl | ||
Oromo | fudhachuu dhiisuu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କର | | ||
Quechua | kutichipuy | ||
Sanskrit | अस्वीकार | ||
Tatar | кире кагу | ||
Tigrinya | ምንጻግ | ||
Tsonga | ariwa | ||