Afrikaans | gereeld | ||
Amharique | መደበኛ | ||
Haoussa | na yau da kullun | ||
Igbo | mgbe | ||
Malgache | tapaka | ||
Nyanja (Chichewa) | wokhazikika | ||
Shona | nguva dzose | ||
Somali | joogto ah | ||
Sésotho | kamehla | ||
Swahili | mara kwa mara | ||
Xhosa | rhoqo | ||
Yoruba | deede | ||
Zoulou | njalo | ||
Bambara | kumabɛ | ||
Éwé | edzidzi | ||
Kinyarwanda | bisanzwe | ||
Lingala | ya mbala na mbala | ||
Luganda | buli kaseera | ||
Sepedi | mehleng | ||
Twi (Akan) | daa daa | ||
Arabe | منتظم | ||
Hébreu | רגיל | ||
Pashto | منظم | ||
Arabe | منتظم | ||
Albanais | i rregullt | ||
Basque | erregularra | ||
Catalan | regular | ||
Croate | redovito | ||
Danois | fast | ||
Néerlandais | regelmatig | ||
Anglais | regular | ||
Français | ordinaire | ||
Frison | regelmjittich | ||
Galicien | regular | ||
Allemand | regulär | ||
Islandais | reglulega | ||
Irlandais | rialta | ||
Italien | regolare | ||
Luxembourgeois | regelméisseg | ||
Maltais | regolari | ||
Norvégien | regelmessig | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | regular | ||
Gaélique écossais | cunbhalach | ||
Espanol | regular | ||
Suédois | regelbunden | ||
Gallois | rheolaidd | ||
Biélorusse | рэгулярны | ||
Bosniaque | redovno | ||
Bulgare | редовен | ||
Tchèque | pravidelný | ||
Estonien | tavaline | ||
Finlandais | säännöllinen | ||
Hongrois | szabályos | ||
Letton | regulāri | ||
Lituanien | reguliarus | ||
Macédonien | редовно | ||
Polonais | regularny | ||
Roumain | regulat | ||
Russe | регулярный | ||
Serbe | редовно | ||
Slovaque | pravidelné | ||
Slovène | redno | ||
Ukrainien | регулярні | ||
Bengali | নিয়মিত | ||
Gujarati | નિયમિત | ||
Hindi | नियमित | ||
Kannada | ನಿಯಮಿತ | ||
Malayalam | പതിവ് | ||
Marathi | नियमित | ||
Népalais | नियमित | ||
Pendjabi | ਰੋਜਾਨਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | නිතිපතා | ||
Tamil | வழக்கமான | ||
Telugu | రెగ్యులర్ | ||
Ourdou | باقاعدہ | ||
Chinois simplifié) | 定期 | ||
Chinois (Traditionnel) | 定期 | ||
Japonais | レギュラー | ||
Coréen | 정규병 | ||
Mongol | тогтмол | ||
Myanmar (birman) | ပုံမှန်အစည်းအဝေး | ||
Indonésien | reguler | ||
Javanais | biasa | ||
Khmer | ទៀងទាត | ||
Lao | ປົກກະຕິ | ||
Malais | biasa | ||
Thaïlandais | ปกติ | ||
Vietnamien | đều đặn | ||
Philippin (tagalog) | regular | ||
Azerbaïdjanais | müntəzəm | ||
Kazakh | тұрақты | ||
Kirghize | үзгүлтүксүз | ||
Tadjik | мунтазам | ||
Turkmènes | yzygiderli | ||
Ouzbek | muntazam | ||
Ouïghour | دائىملىق | ||
Hawaïen | maʻa mau | ||
Maori | auau | ||
Samoa | masani | ||
Tagalog (philippin) | regular | ||
Aymara | chiqachaña | ||
Guarani | mbohekojoja | ||
Espéranto | regula | ||
Latin | iusto | ||
Grec | τακτικός | ||
Hmong | tsis tu ncua | ||
Kurde | rêzbirêz | ||
Turc | düzenli | ||
Xhosa | rhoqo | ||
Yiddish | רעגולער | ||
Zoulou | njalo | ||
Assamais | নিয়মিত | ||
Aymara | chiqachaña | ||
Bhojpuri | नियमित | ||
Dhivehi | ޢާންމު | ||
Dogri | पाबंद | ||
Philippin (tagalog) | regular | ||
Guarani | mbohekojoja | ||
Ilocano | regular | ||
Krio | ɔltɛm | ||
Kurde (sorani) | ئاسایی | ||
Maïthili | नियमित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯕ | ||
Mizo | inang rual | ||
Oromo | idilee | ||
Odia (Oriya) | ନିୟମିତ | | ||
Quechua | kaqlla | ||
Sanskrit | नियमित | ||
Tatar | регуляр | ||
Tigrinya | ልሙድ | ||
Tsonga | nkarhi na nkarhi | ||