Afrikaans | erkenning | ||
Amharique | እውቅና | ||
Haoussa | fitarwa | ||
Igbo | mmata | ||
Malgache | fankatoavana | ||
Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
Shona | kucherechedzwa | ||
Somali | aqoonsi | ||
Sésotho | kananelo | ||
Swahili | utambuzi | ||
Xhosa | ukwamkelwa | ||
Yoruba | idanimọ | ||
Zoulou | ukuqashelwa | ||
Bambara | boɲamasegin | ||
Éwé | dzesidede | ||
Kinyarwanda | kumenyekana | ||
Lingala | kondima | ||
Luganda | okutegeera | ||
Sepedi | temogo | ||
Twi (Akan) | gye to mu | ||
Arabe | التعرف على | ||
Hébreu | הַכָּרָה | ||
Pashto | پیژندنه | ||
Arabe | التعرف على | ||
Albanais | njohja | ||
Basque | aitortza | ||
Catalan | reconeixement | ||
Croate | priznanje | ||
Danois | anerkendelse | ||
Néerlandais | herkenning | ||
Anglais | recognition | ||
Français | reconnaissance | ||
Frison | erkenning | ||
Galicien | recoñecemento | ||
Allemand | anerkennung | ||
Islandais | viðurkenning | ||
Irlandais | aitheantas | ||
Italien | riconoscimento | ||
Luxembourgeois | unerkennung | ||
Maltais | rikonoxximent | ||
Norvégien | anerkjennelse | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | reconhecimento | ||
Gaélique écossais | aithneachadh | ||
Espanol | reconocimiento | ||
Suédois | erkännande | ||
Gallois | cydnabyddiaeth | ||
Biélorusse | прызнанне | ||
Bosniaque | prepoznavanje | ||
Bulgare | разпознаване | ||
Tchèque | uznání | ||
Estonien | tunnustamine | ||
Finlandais | tunnustamista | ||
Hongrois | elismerés | ||
Letton | atzīšana | ||
Lituanien | pripažinimas | ||
Macédonien | признавање | ||
Polonais | uznanie | ||
Roumain | recunoaştere | ||
Russe | признание | ||
Serbe | препознавање | ||
Slovaque | uznanie | ||
Slovène | priznanje | ||
Ukrainien | визнання | ||
Bengali | স্বীকৃতি | ||
Gujarati | માન્યતા | ||
Hindi | मान्यता | ||
Kannada | ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ | ||
Malayalam | തിരിച്ചറിയൽ | ||
Marathi | ओळख | ||
Népalais | मान्यता | ||
Pendjabi | ਮਾਨਤਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පිළිගැනීම | ||
Tamil | அங்கீகாரம் | ||
Telugu | గుర్తింపు | ||
Ourdou | شناخت | ||
Chinois simplifié) | 承认 | ||
Chinois (Traditionnel) | 承認 | ||
Japonais | 認識 | ||
Coréen | 인식 | ||
Mongol | хүлээн зөвшөөрөх | ||
Myanmar (birman) | အသိအမှတ်ပြုမှု | ||
Indonésien | pengakuan | ||
Javanais | pangenalan | ||
Khmer | ការទទួលស្គាល់ | ||
Lao | ການຮັບຮູ້ | ||
Malais | pengiktirafan | ||
Thaïlandais | การรับรู้ | ||
Vietnamien | sự công nhận | ||
Philippin (tagalog) | pagkilala | ||
Azerbaïdjanais | tanınma | ||
Kazakh | тану | ||
Kirghize | таануу | ||
Tadjik | эътироф | ||
Turkmènes | tanamak | ||
Ouzbek | tan olish | ||
Ouïghour | تونۇش | ||
Hawaïen | hoʻomaopopo | ||
Maori | āhukahuka | ||
Samoa | aloaʻia | ||
Tagalog (philippin) | pagkilala | ||
Aymara | luqtawi | ||
Guarani | jehechakuaa | ||
Espéranto | rekono | ||
Latin | recognition | ||
Grec | αναγνώριση | ||
Hmong | paub | ||
Kurde | nasî | ||
Turc | tanıma | ||
Xhosa | ukwamkelwa | ||
Yiddish | דערקענונג | ||
Zoulou | ukuqashelwa | ||
Assamais | স্বীকৃতি | ||
Aymara | luqtawi | ||
Bhojpuri | मान्यता | ||
Dhivehi | އަގުވަޒަންކުރުން | ||
Dogri | मानता | ||
Philippin (tagalog) | pagkilala | ||
Guarani | jehechakuaa | ||
Ilocano | panangbigbig | ||
Krio | no | ||
Kurde (sorani) | پێزانین | ||
Maïthili | मान्यता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯛꯈꯪꯕ | ||
Mizo | hriatpuina | ||
Oromo | beekamtii | ||
Odia (Oriya) | ସ୍ୱୀକୃତି | ||
Quechua | riqsiy | ||
Sanskrit | स्वीकृति | ||
Tatar | тану | ||
Tigrinya | ተፈላጥነት | ||
Tsonga | tiviwa | ||