Afrikaans | beginsel | ||
Amharique | መርህ | ||
Haoussa | ka'ida | ||
Igbo | ụkpụrụ | ||
Malgache | toro lalan'ny | ||
Nyanja (Chichewa) | mfundo | ||
Shona | musimboti | ||
Somali | mabda ' | ||
Sésotho | molao-motheo | ||
Swahili | kanuni | ||
Xhosa | umgaqo | ||
Yoruba | opo | ||
Zoulou | isimiso | ||
Bambara | sariyakolo | ||
Éwé | gɔmeɖose | ||
Kinyarwanda | ihame | ||
Lingala | etinda ya etinda | ||
Luganda | omusingi | ||
Sepedi | molao-motheo | ||
Twi (Akan) | nnyinasosɛm | ||
Arabe | المبدأ | ||
Hébreu | עִקָרוֹן | ||
Pashto | اصول | ||
Arabe | المبدأ | ||
Albanais | parimi | ||
Basque | printzipioa | ||
Catalan | principi | ||
Croate | načelo | ||
Danois | princip | ||
Néerlandais | beginsel | ||
Anglais | principle | ||
Français | principe | ||
Frison | prinsipe | ||
Galicien | principio | ||
Allemand | prinzip | ||
Islandais | meginregla | ||
Irlandais | prionsabal | ||
Italien | principio | ||
Luxembourgeois | prinzip | ||
Maltais | prinċipju | ||
Norvégien | prinsipp | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | princípio | ||
Gaélique écossais | prionnsapal | ||
Espanol | principio | ||
Suédois | princip | ||
Gallois | egwyddor | ||
Biélorusse | прынцыповасць | ||
Bosniaque | princip | ||
Bulgare | принцип | ||
Tchèque | zásada | ||
Estonien | põhimõttel | ||
Finlandais | periaate | ||
Hongrois | elv | ||
Letton | princips | ||
Lituanien | principas | ||
Macédonien | принцип | ||
Polonais | zasada | ||
Roumain | principiu | ||
Russe | принцип | ||
Serbe | принцип | ||
Slovaque | princíp | ||
Slovène | načelo | ||
Ukrainien | принцип | ||
Bengali | নীতি | ||
Gujarati | સિદ્ધાંત | ||
Hindi | सिद्धांत | ||
Kannada | ತತ್ವ | ||
Malayalam | തത്വം | ||
Marathi | तत्व | ||
Népalais | सिद्धान्त | ||
Pendjabi | ਸਿਧਾਂਤ | ||
Cinghalais (cinghalais) | මූලධර්මය | ||
Tamil | கொள்கை | ||
Telugu | సూత్రం | ||
Ourdou | اصول | ||
Chinois simplifié) | 原理 | ||
Chinois (Traditionnel) | 原理 | ||
Japonais | 原理 | ||
Coréen | 원리 | ||
Mongol | зарчим | ||
Myanmar (birman) | နိယာမ | ||
Indonésien | prinsip | ||
Javanais | prinsip | ||
Khmer | គោលការណ៍ | ||
Lao | ຫຼັກການ | ||
Malais | prinsip | ||
Thaïlandais | หลักการ | ||
Vietnamien | nguyên tắc | ||
Philippin (tagalog) | prinsipyo | ||
Azerbaïdjanais | prinsip | ||
Kazakh | принцип | ||
Kirghize | принцип | ||
Tadjik | принсип | ||
Turkmènes | ýörelgesi | ||
Ouzbek | printsip | ||
Ouïghour | پرىنسىپ | ||
Hawaïen | kumumanaʻo | ||
Maori | parau tumu | ||
Samoa | mataupu silisili | ||
Tagalog (philippin) | prinsipyo | ||
Aymara | principio | ||
Guarani | principio rehegua | ||
Espéranto | principo | ||
Latin | principle | ||
Grec | αρχή | ||
Hmong | kuj | ||
Kurde | rêzman | ||
Turc | prensip | ||
Xhosa | umgaqo | ||
Yiddish | פּרינציפּ | ||
Zoulou | isimiso | ||
Assamais | নীতি | ||
Aymara | principio | ||
Bhojpuri | सिद्धांत के रूप में बा | ||
Dhivehi | އުސޫލުންނެވެ | ||
Dogri | सिद्धांत | ||
Philippin (tagalog) | prinsipyo | ||
Guarani | principio rehegua | ||
Ilocano | prinsipio | ||
Krio | prinsipul | ||
Kurde (sorani) | بنەما | ||
Maïthili | सिद्धांत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯜ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
Mizo | principle chu a ni | ||
Oromo | qajeelfama (principle) jedhu | ||
Odia (Oriya) | ନୀତି | ||
Quechua | principio nisqamanta | ||
Sanskrit | सिद्धान्तः | ||
Tatar | принцибы | ||
Tigrinya | መትከል ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | nsinya wa nawu | ||