Afrikaans | teenwoordigheid | ||
Amharique | መኖር | ||
Haoussa | kasancewar | ||
Igbo | ọnụnọ | ||
Malgache | fanatrehany | ||
Nyanja (Chichewa) | kukhalapo | ||
Shona | kuvapo | ||
Somali | joogitaanka | ||
Sésotho | boteng | ||
Swahili | uwepo | ||
Xhosa | ubukho | ||
Yoruba | niwaju | ||
Zoulou | ubukhona | ||
Bambara | sen jɔ | ||
Éwé | amegbɔnɔnɔ | ||
Kinyarwanda | kuboneka | ||
Lingala | kozala | ||
Luganda | okubeerawo | ||
Sepedi | go ba gona | ||
Twi (Akan) | wɔ hɔ | ||
Arabe | حضور | ||
Hébreu | נוכחות | ||
Pashto | شتون | ||
Arabe | حضور | ||
Albanais | prania | ||
Basque | presentzia | ||
Catalan | presència | ||
Croate | prisutnost | ||
Danois | tilstedeværelse | ||
Néerlandais | aanwezigheid | ||
Anglais | presence | ||
Français | présence | ||
Frison | oanwêzigens | ||
Galicien | presenza | ||
Allemand | gegenwart | ||
Islandais | nærvera | ||
Irlandais | láithreacht | ||
Italien | presenza | ||
Luxembourgeois | präsenz | ||
Maltais | preżenza | ||
Norvégien | tilstedeværelse | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | presença | ||
Gaélique écossais | làthaireachd | ||
Espanol | presencia | ||
Suédois | närvaro | ||
Gallois | presenoldeb | ||
Biélorusse | прысутнасць | ||
Bosniaque | prisustvo | ||
Bulgare | присъствие | ||
Tchèque | přítomnost | ||
Estonien | kohalolek | ||
Finlandais | läsnäolo | ||
Hongrois | jelenlét | ||
Letton | klātbūtne | ||
Lituanien | buvimas | ||
Macédonien | присуство | ||
Polonais | obecność | ||
Roumain | prezenţă | ||
Russe | присутствие | ||
Serbe | присуство | ||
Slovaque | prítomnosť | ||
Slovène | prisotnost | ||
Ukrainien | присутність | ||
Bengali | উপস্থিতি | ||
Gujarati | હાજરી | ||
Hindi | उपस्थिति | ||
Kannada | ಉಪಸ್ಥಿತಿ | ||
Malayalam | സാന്നിദ്ധ്യം | ||
Marathi | उपस्थिती | ||
Népalais | उपस्थिति | ||
Pendjabi | ਮੌਜੂਦਗੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පැමිණීම | ||
Tamil | இருப்பு | ||
Telugu | ఉనికి | ||
Ourdou | موجودگی | ||
Chinois simplifié) | 存在 | ||
Chinois (Traditionnel) | 存在 | ||
Japonais | プレゼンス | ||
Coréen | 존재 | ||
Mongol | оршихуй | ||
Myanmar (birman) | ရှိနေခြင်း | ||
Indonésien | kehadiran | ||
Javanais | anane | ||
Khmer | វត្តមាន | ||
Lao | ມີ | ||
Malais | kehadiran | ||
Thaïlandais | การปรากฏตัว | ||
Vietnamien | sự hiện diện | ||
Philippin (tagalog) | presensya | ||
Azerbaïdjanais | varlıq | ||
Kazakh | қатысу | ||
Kirghize | катышуу | ||
Tadjik | ҳузур | ||
Turkmènes | barlygy | ||
Ouzbek | mavjudlik | ||
Ouïghour | مەۋجۇت | ||
Hawaïen | alo | ||
Maori | tuhinga o mua | ||
Samoa | afio mai | ||
Tagalog (philippin) | presensya | ||
Aymara | chikanchasita | ||
Guarani | tovake | ||
Espéranto | ĉeesto | ||
Latin | praesentia | ||
Grec | παρουσία | ||
Hmong | muaj | ||
Kurde | dema amade | ||
Turc | mevcudiyet | ||
Xhosa | ubukho | ||
Yiddish | בייַזייַן | ||
Zoulou | ubukhona | ||
Assamais | উপস্থিতি | ||
Aymara | chikanchasita | ||
Bhojpuri | उपस्थिति | ||
Dhivehi | ޙާޒިރުގައި | ||
Dogri | मजूदगी | ||
Philippin (tagalog) | presensya | ||
Guarani | tovake | ||
Ilocano | kaadda | ||
Krio | de de | ||
Kurde (sorani) | هەبوون | ||
Maïthili | उपस्थिति | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯗꯨꯅ | ||
Mizo | awmna | ||
Oromo | argamuu | ||
Odia (Oriya) | ଉପସ୍ଥିତି | | ||
Quechua | kay | ||
Sanskrit | उपस्थिति | ||
Tatar | барлыгы | ||
Tigrinya | ህላወ | ||
Tsonga | vukona | ||