Peut-être Dans Différentes Langues
Découvrez « Peut-être » en 134 langues : plongez dans les traductions, écoutez les prononciations et découvrez des informations culturelles.
Peut-être
Peut-être en Langues Afrique Subsaharienne
| Afrikaans | moontlik | ||
| Amharique | ሊሆን ይችላል | ||
| Haoussa | yiwu | ||
| Igbo | enwere ike | ||
| Malgache | mety | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Shona | pamwe | ||
| Somali | suurto gal | ||
| Sésotho | mohlomong | ||
| Swahili | ikiwezekana | ||
| Xhosa | kunokwenzeka | ||
| Yoruba | ṣee ṣe | ||
| Zoulou | kungenzeka | ||
| Bambara | a bɛ se ka kɛ | ||
| Éwé | ɖewohĩ | ||
| Kinyarwanda | birashoboka | ||
| Lingala | mbala mosusu | ||
| Luganda | kiyinzika okuba nga | ||
| Sepedi | mo gongwe | ||
| Twi (Akan) | ebia na ɛte saa | ||
Peut-être en Langues Afrique Du Nord Et Moyen-Orient
| Arabe | ربما | ||
| Hébreu | יִתָכֵן | ||
| Pashto | احتمال | ||
| Arabe | ربما | ||
Peut-être en Langues Européen De L'Ouest
| Albanais | mundësisht | ||
| Basque | seguru asko | ||
| Catalan | possiblement | ||
| Croate | možda | ||
| Danois | eventuelt | ||
| Néerlandais | mogelijk | ||
| Anglais | possibly | ||
| Français | peut-être | ||
| Frison | eventueel | ||
| Galicien | posiblemente | ||
| Allemand | möglicherweise | ||
| Islandais | hugsanlega | ||
| Irlandais | b’fhéidir | ||
| Italien | possibilmente | ||
| Luxembourgeois | méiglecherweis | ||
| Maltais | possibilment | ||
| Norvégien | muligens | ||
| Portugais (Portugal, Brésil) | possivelmente | ||
| Gaélique écossais | is dòcha | ||
| Espanol | posiblemente | ||
| Suédois | eventuellt | ||
| Gallois | o bosibl | ||
Peut-être en Langues Européen De L'Est
| Biélorusse | магчыма | ||
| Bosniaque | moguće | ||
| Bulgare | евентуално | ||
| Tchèque | možná | ||
| Estonien | võimalik | ||
| Finlandais | mahdollisesti | ||
| Hongrois | esetleg | ||
| Letton | iespējams | ||
| Lituanien | galbūt | ||
| Macédonien | евентуално | ||
| Polonais | możliwie | ||
| Roumain | eventual | ||
| Russe | возможно | ||
| Serbe | могуће | ||
| Slovaque | príp | ||
| Slovène | mogoče | ||
| Ukrainien | можливо | ||
Peut-être en Langues Sud-Asiatique
| Bengali | সম্ভবত | ||
| Gujarati | સંભવત | ||
| Hindi | संभवत: | ||
| Kannada | ಬಹುಶಃ | ||
| Malayalam | ഒരുപക്ഷേ | ||
| Marathi | शक्यतो | ||
| Népalais | सम्भवतः | ||
| Pendjabi | ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| Cinghalais (cinghalais) | සමහරවිට | ||
| Tamil | சாத்தியமான | ||
| Telugu | బహుశా | ||
| Ourdou | ممکنہ طور پر | ||
Peut-être en Langues De L'Asie De L'Est
| Chinois simplifié) | 可能 | ||
| Chinois (Traditionnel) | 可能 | ||
| Japonais | おそらく | ||
| Coréen | 혹시 | ||
| Mongol | магадгүй | ||
| Myanmar (birman) | ဖြစ်နိုင်သည် | ||
Peut-être en Langues Asie Du Sud-Est
| Indonésien | mungkin | ||
| Javanais | bisa uga | ||
| Khmer | អាច | ||
| Lao | ເປັນໄປໄດ້ | ||
| Malais | kemungkinan | ||
| Thaïlandais | อาจเป็นไปได้ | ||
| Vietnamien | có khả năng | ||
| Philippin (tagalog) | posibleng | ||
Peut-être en Langues Asie Centrale
| Azerbaïdjanais | bəlkə də | ||
| Kazakh | мүмкін | ||
| Kirghize | мүмкүн | ||
| Tadjik | эҳтимолан | ||
| Turkmènes | ähtimal | ||
| Ouzbek | ehtimol | ||
| Ouïghour | مۇمكىن | ||
Peut-être en Langues Pacifique
| Hawaïen | malia paha | ||
| Maori | pea | ||
| Samoa | ono mafai | ||
| Tagalog (philippin) | marahil | ||
Peut-être en Langues Autochtone Américain
| Aymara | inas ukhamächispa | ||
| Guarani | ikatu avei | ||
Peut-être en Langues International
| Espéranto | eble | ||
| Latin | nequicquam | ||
Peut-être en Langues Autres
| Grec | πιθανώς | ||
| Hmong | tejzaum nws | ||
| Kurde | bi îmkan | ||
| Turc | muhtemelen | ||
| Xhosa | kunokwenzeka | ||
| Yiddish | עפשער | ||
| Zoulou | kungenzeka | ||
| Assamais | সম্ভৱতঃ | ||
| Aymara | inas ukhamächispa | ||
| Bhojpuri | संभव बा कि | ||
| Dhivehi | ވެދާނެ އެވެ | ||
| Dogri | संभवत: | ||
| Philippin (tagalog) | posibleng | ||
| Guarani | ikatu avei | ||
| Ilocano | posible a kasta | ||
| Krio | i kin bi se na so i bi | ||
| Kurde (sorani) | لەوانەیە | ||
| Maïthili | संभवतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| Mizo | a ni thei | ||
| Oromo | ta’uu danda’a | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ଭବତ। | | ||
| Quechua | ichapas | ||
| Sanskrit | संभवतः | ||
| Tatar | мөгаен | ||
| Tigrinya | ክኸውን ይኽእል እዩ። | ||
| Tsonga | swi nga ha endleka | ||