Afrikaans | besit | ||
Amharique | ይወርሳሉ | ||
Haoussa | mallaka | ||
Igbo | nweta | ||
Malgache | manana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukhala nazo | ||
Shona | tora | ||
Somali | hantiyi | ||
Sésotho | rua | ||
Swahili | kumiliki | ||
Xhosa | ilifa | ||
Yoruba | gbà | ||
Zoulou | ifa | ||
Bambara | bɛ ... bolo | ||
Éwé | lé | ||
Kinyarwanda | gutunga | ||
Lingala | kozala na | ||
Luganda | okukubwa ekitambo | ||
Sepedi | nago le | ||
Twi (Akan) | ɔwɔ ne hɔ | ||
Arabe | تملك | ||
Hébreu | לְהַחזִיק | ||
Pashto | ملکیت | ||
Arabe | تملك | ||
Albanais | posedojnë | ||
Basque | eduki | ||
Catalan | posseir | ||
Croate | posjedovati | ||
Danois | have | ||
Néerlandais | bezitten | ||
Anglais | possess | ||
Français | posséder | ||
Frison | besitte | ||
Galicien | posuír | ||
Allemand | besitzen | ||
Islandais | eiga | ||
Irlandais | seilbh | ||
Italien | possedere | ||
Luxembourgeois | besëtzen | ||
Maltais | jippossjedu | ||
Norvégien | eie | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | possuir | ||
Gaélique écossais | sealbhaich | ||
Espanol | poseer | ||
Suédois | besitter | ||
Gallois | meddu | ||
Biélorusse | валодаць | ||
Bosniaque | posjedovati | ||
Bulgare | притежават | ||
Tchèque | mít | ||
Estonien | omama | ||
Finlandais | hallussaan | ||
Hongrois | birtokolni | ||
Letton | piemīt | ||
Lituanien | turėti | ||
Macédonien | поседуваат | ||
Polonais | posiadać | ||
Roumain | poseda | ||
Russe | обладать | ||
Serbe | поседовати | ||
Slovaque | vlastniť | ||
Slovène | posedovati | ||
Ukrainien | володіти | ||
Bengali | অধিকারী | ||
Gujarati | ધરાવે છે | ||
Hindi | अधिकारी | ||
Kannada | ಹೊಂದಿರಿ | ||
Malayalam | കൈവശമാക്കുക | ||
Marathi | ताब्यात घ्या | ||
Népalais | अधिकार | ||
Pendjabi | ਕੋਲ ਹੈ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සන්තක කරන්න | ||
Tamil | வைத்திருங்கள் | ||
Telugu | కలిగి | ||
Ourdou | کے پاس | ||
Chinois simplifié) | 具有 | ||
Chinois (Traditionnel) | 具有 | ||
Japonais | 所有する | ||
Coréen | 붙잡다 | ||
Mongol | эзэмших | ||
Myanmar (birman) | ပိုင်ဆိုင်သည် | ||
Indonésien | memiliki | ||
Javanais | duwe | ||
Khmer | មាន | ||
Lao | ຄອບຄອງ | ||
Malais | memiliki | ||
Thaïlandais | มี | ||
Vietnamien | sở hữu | ||
Philippin (tagalog) | angkinin | ||
Azerbaïdjanais | sahib olmaq | ||
Kazakh | иелік ету | ||
Kirghize | ээ болуу | ||
Tadjik | доштан | ||
Turkmènes | eýe bolmak | ||
Ouzbek | egalik qilmoq | ||
Ouïghour | ئىگە بولۇش | ||
Hawaïen | loaʻa | ||
Maori | riro | ||
Samoa | umiaina | ||
Tagalog (philippin) | taglay | ||
Aymara | utjirini | ||
Guarani | guereko | ||
Espéranto | posedi | ||
Latin | possidebit | ||
Grec | κατέχω | ||
Hmong | muaj | ||
Kurde | xwedîbûn | ||
Turc | sahip olmak | ||
Xhosa | ilifa | ||
Yiddish | פאַרמאָגן | ||
Zoulou | ifa | ||
Assamais | অধিকাৰ কৰা | ||
Aymara | utjirini | ||
Bhojpuri | काबू कईल | ||
Dhivehi | މިލްކިއްޔާތުގައި ވުން | ||
Dogri | काबू करना | ||
Philippin (tagalog) | angkinin | ||
Guarani | guereko | ||
Ilocano | agikut | ||
Krio | gɛt | ||
Kurde (sorani) | هەبوون | ||
Maïthili | क स्वामी वा मालिक भेनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯧꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | nei | ||
Oromo | qabaachuu | ||
Odia (Oriya) | ଅଧିକାର | ||
Quechua | kapuy | ||
Sanskrit | भज् | ||
Tatar | ия булу | ||
Tigrinya | ጥሪት | ||
Tsonga | vun'winyi | ||