Afrikaans | tert | ||
Amharique | አምባሻ | ||
Haoussa | kek | ||
Igbo | achịcha | ||
Malgache | henan'omby | ||
Nyanja (Chichewa) | chitumbuwa | ||
Shona | pai | ||
Somali | rooti | ||
Sésotho | phae | ||
Swahili | pai | ||
Xhosa | ipayi | ||
Yoruba | paii | ||
Zoulou | uphayi | ||
Bambara | fɛ | ||
Éwé | le | ||
Kinyarwanda | kuri | ||
Lingala | na | ||
Luganda | ku | ||
Sepedi | ga | ||
Twi (Akan) | wɔ | ||
Arabe | فطيرة | ||
Hébreu | פַּאִי | ||
Pashto | پای | ||
Arabe | فطيرة | ||
Albanais | byrek | ||
Basque | pastela | ||
Catalan | pastís | ||
Croate | pita | ||
Danois | pie | ||
Néerlandais | taart | ||
Anglais | pie | ||
Français | tarte | ||
Frison | taart | ||
Galicien | torta | ||
Allemand | kuchen | ||
Islandais | baka | ||
Irlandais | pie | ||
Italien | torta | ||
Luxembourgeois | kuch | ||
Maltais | torta | ||
Norvégien | pai | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | torta | ||
Gaélique écossais | pie | ||
Espanol | tarta | ||
Suédois | paj | ||
Gallois | pastai | ||
Biélorusse | пірог | ||
Bosniaque | pita | ||
Bulgare | пай | ||
Tchèque | koláč | ||
Estonien | pirukas | ||
Finlandais | piirakka | ||
Hongrois | pite | ||
Letton | pie | ||
Lituanien | pyragas | ||
Macédonien | пита | ||
Polonais | ciasto | ||
Roumain | plăcintă | ||
Russe | пирог | ||
Serbe | пита | ||
Slovaque | koláč | ||
Slovène | pita | ||
Ukrainien | пиріг | ||
Bengali | পাই | ||
Gujarati | પાઇ | ||
Hindi | पाई | ||
Kannada | ಪೈ | ||
Malayalam | പൈ | ||
Marathi | पाई | ||
Népalais | पाई | ||
Pendjabi | ਪਾਈ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පයි | ||
Tamil | பை | ||
Telugu | పై | ||
Ourdou | پائی | ||
Chinois simplifié) | 馅饼 | ||
Chinois (Traditionnel) | 餡餅 | ||
Japonais | パイ | ||
Coréen | 파이 | ||
Mongol | бялуу | ||
Myanmar (birman) | ပိုင် | ||
Indonésien | pai | ||
Javanais | pie | ||
Khmer | ចំណិត | ||
Lao | ຂະ ໜົມ | ||
Malais | pai | ||
Thaïlandais | พาย | ||
Vietnamien | pie | ||
Philippin (tagalog) | sa | ||
Azerbaïdjanais | tort | ||
Kazakh | пирог | ||
Kirghize | пирог | ||
Tadjik | пирог | ||
Turkmènes | at | ||
Ouzbek | pirog | ||
Ouïghour | at | ||
Hawaïen | pai | ||
Maori | pie | ||
Samoa | pai | ||
Tagalog (philippin) | pie | ||
Aymara | ukana | ||
Guarani | pe | ||
Espéranto | torto | ||
Latin | crustum | ||
Grec | πίτα | ||
Hmong | ncuav qab zib | ||
Kurde | paste | ||
Turc | turta | ||
Xhosa | ipayi | ||
Yiddish | פּיראָג | ||
Zoulou | uphayi | ||
Assamais | at | ||
Aymara | ukana | ||
Bhojpuri | पर | ||
Dhivehi | ގައި | ||
Dogri | पर | ||
Philippin (tagalog) | sa | ||
Guarani | pe | ||
Ilocano | iti | ||
Krio | at | ||
Kurde (sorani) | لە | ||
Maïthili | पे | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯠ | ||
Mizo | hmunah | ||
Oromo | itti | ||
Odia (Oriya) | at | ||
Quechua | at | ||
Sanskrit | इत्युपरि | ||
Tatar | at | ||
Tigrinya | ኣብ | ||
Tsonga | e | ||