Afrikaans | personeel | ||
Amharique | ሠራተኞች | ||
Haoussa | ma'aikata | ||
Igbo | ndị ọrụ | ||
Malgache | mpiasa | ||
Nyanja (Chichewa) | ogwira ntchito | ||
Shona | vashandi | ||
Somali | shaqaalaha | ||
Sésotho | basebetsi | ||
Swahili | wafanyakazi | ||
Xhosa | abasebenzi | ||
Yoruba | osise | ||
Zoulou | abasebenzi | ||
Bambara | baarakɛlaw | ||
Éwé | dɔwɔlawo | ||
Kinyarwanda | abakozi | ||
Lingala | basali ya mosala | ||
Luganda | abakozi | ||
Sepedi | bašomi | ||
Twi (Akan) | adwumayɛfo | ||
Arabe | شؤون الموظفين | ||
Hébreu | כוח אדם | ||
Pashto | پرسونل | ||
Arabe | شؤون الموظفين | ||
Albanais | personelit | ||
Basque | langileak | ||
Catalan | personal | ||
Croate | osoblje | ||
Danois | personale | ||
Néerlandais | personeel | ||
Anglais | personnel | ||
Français | personnel | ||
Frison | personiel | ||
Galicien | persoal | ||
Allemand | personal | ||
Islandais | starfsfólk | ||
Irlandais | pearsanra | ||
Italien | personale | ||
Luxembourgeois | personal | ||
Maltais | persunal | ||
Norvégien | personale | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | pessoal | ||
Gaélique écossais | sgiobachd | ||
Espanol | personal | ||
Suédois | personal | ||
Gallois | personél | ||
Biélorusse | персанал | ||
Bosniaque | osoblje | ||
Bulgare | персонал | ||
Tchèque | personál | ||
Estonien | personal | ||
Finlandais | henkilöstö | ||
Hongrois | személyzet | ||
Letton | personāls | ||
Lituanien | personalas | ||
Macédonien | персонал | ||
Polonais | personel | ||
Roumain | personal | ||
Russe | персонал | ||
Serbe | особље | ||
Slovaque | personál | ||
Slovène | osebje | ||
Ukrainien | персоналу | ||
Bengali | কর্মী | ||
Gujarati | કર્મચારીઓ | ||
Hindi | कर्मियों | ||
Kannada | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
Malayalam | ഉദ്യോഗസ്ഥർ | ||
Marathi | कर्मचारी | ||
Népalais | कर्मचारीहरु | ||
Pendjabi | ਕਰਮਚਾਰੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පිරිස් | ||
Tamil | பணியாளர்கள் | ||
Telugu | సిబ్బంది | ||
Ourdou | عملے کی | ||
Chinois simplifié) | 人员 | ||
Chinois (Traditionnel) | 人員 | ||
Japonais | 人員 | ||
Coréen | 인원 | ||
Mongol | боловсон хүчин | ||
Myanmar (birman) | ပုဂ္ဂိုလ်များ | ||
Indonésien | personil | ||
Javanais | personel | ||
Khmer | បុគ្គលិក | ||
Lao | ບຸກຄະລາກອນ | ||
Malais | pegawai | ||
Thaïlandais | บุคลากร | ||
Vietnamien | nhân viên | ||
Philippin (tagalog) | tauhan | ||
Azerbaïdjanais | personal | ||
Kazakh | жеке құрам | ||
Kirghize | кадрлар | ||
Tadjik | кадрҳо | ||
Turkmènes | işgärler | ||
Ouzbek | xodimlar | ||
Ouïghour | خادىملار | ||
Hawaïen | limahana | ||
Maori | kaimahi | ||
Samoa | tagata faigaluega | ||
Tagalog (philippin) | tauhan | ||
Aymara | personal ukanaka | ||
Guarani | personal rehegua | ||
Espéranto | dungitaro | ||
Latin | personas | ||
Grec | προσωπικό | ||
Hmong | cov neeg ua haujlwm | ||
Kurde | sûxrekar | ||
Turc | personel | ||
Xhosa | abasebenzi | ||
Yiddish | פּערסאַנעל | ||
Zoulou | abasebenzi | ||
Assamais | কৰ্মী | ||
Aymara | personal ukanaka | ||
Bhojpuri | कर्मी लोग के बा | ||
Dhivehi | ޕާސަނަލް އެވެ | ||
Dogri | कर्मी | ||
Philippin (tagalog) | tauhan | ||
Guarani | personal rehegua | ||
Ilocano | personnel dagiti tattao | ||
Krio | pipul dɛn we de wok de | ||
Kurde (sorani) | کارمەندان | ||
Maïthili | कर्मी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯂꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫ | ||
Mizo | personnel te an ni | ||
Oromo | hojjettoota | ||
Odia (Oriya) | କର୍ମଚାରୀ | ||
Quechua | personal nisqamanta | ||
Sanskrit | कार्मिक | ||
Tatar | персонал | ||
Tigrinya | ሰራሕተኛታት | ||
Tsonga | vatirhi va le xihundleni | ||