Afrikaans | persoonlikheid | ||
Amharique | ስብዕና | ||
Haoussa | hali | ||
Igbo | àgwà | ||
Malgache | toetra | ||
Nyanja (Chichewa) | umunthu | ||
Shona | hunhu | ||
Somali | shakhsiyadda | ||
Sésotho | botho | ||
Swahili | utu | ||
Xhosa | ubuntu | ||
Yoruba | eniyan | ||
Zoulou | ubuntu | ||
Bambara | hadamadenya | ||
Éwé | ame tɔxɛ | ||
Kinyarwanda | imiterere | ||
Lingala | bomoto | ||
Luganda | ebikukwatako | ||
Sepedi | seriti | ||
Twi (Akan) | nipaban | ||
Arabe | الشخصية | ||
Hébreu | אִישִׁיוּת | ||
Pashto | شخصیت | ||
Arabe | الشخصية | ||
Albanais | personalitet | ||
Basque | nortasuna | ||
Catalan | personalitat | ||
Croate | osobnost | ||
Danois | personlighed | ||
Néerlandais | persoonlijkheid | ||
Anglais | personality | ||
Français | personnalité | ||
Frison | persoanlikheid | ||
Galicien | personalidade | ||
Allemand | persönlichkeit | ||
Islandais | persónuleiki | ||
Irlandais | pearsantacht | ||
Italien | personalità | ||
Luxembourgeois | perséinlechkeet | ||
Maltais | personalità | ||
Norvégien | personlighet | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | personalidade | ||
Gaélique écossais | pearsa | ||
Espanol | personalidad | ||
Suédois | personlighet | ||
Gallois | personoliaeth | ||
Biélorusse | асобы | ||
Bosniaque | ličnost | ||
Bulgare | личност | ||
Tchèque | osobnost | ||
Estonien | iseloom | ||
Finlandais | persoonallisuus | ||
Hongrois | személyiség | ||
Letton | personība | ||
Lituanien | asmenybė | ||
Macédonien | личност | ||
Polonais | osobowość | ||
Roumain | personalitate | ||
Russe | личность | ||
Serbe | личност | ||
Slovaque | osobnosť | ||
Slovène | osebnost | ||
Ukrainien | особистість | ||
Bengali | ব্যক্তিত্ব | ||
Gujarati | વ્યક્તિત્વ | ||
Hindi | व्यक्तित्व | ||
Kannada | ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ | ||
Malayalam | വ്യക്തിത്വം | ||
Marathi | व्यक्तिमत्व | ||
Népalais | व्यक्तित्व | ||
Pendjabi | ਸ਼ਖਸੀਅਤ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පෞරුෂත්වය | ||
Tamil | ஆளுமை | ||
Telugu | వ్యక్తిత్వం | ||
Ourdou | شخصیت | ||
Chinois simplifié) | 个性 | ||
Chinois (Traditionnel) | 個性 | ||
Japonais | 人 | ||
Coréen | 인격 | ||
Mongol | хувийн шинж чанар | ||
Myanmar (birman) | ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး | ||
Indonésien | kepribadian | ||
Javanais | kepribadian | ||
Khmer | បុគ្គលិកលក្ខណៈ | ||
Lao | ບຸກຄະລິກ | ||
Malais | keperibadian | ||
Thaïlandais | บุคลิกภาพ | ||
Vietnamien | nhân cách | ||
Philippin (tagalog) | pagkatao | ||
Azerbaïdjanais | şəxsiyyət | ||
Kazakh | тұлға | ||
Kirghize | инсан | ||
Tadjik | шахсият | ||
Turkmènes | şahsyýet | ||
Ouzbek | shaxsiyat | ||
Ouïghour | مىجەز | ||
Hawaïen | ʻano kanaka | ||
Maori | tuakiri | ||
Samoa | uiga | ||
Tagalog (philippin) | pagkatao | ||
Aymara | jaqiña | ||
Guarani | teko | ||
Espéranto | personeco | ||
Latin | personality | ||
Grec | προσωπικότητα | ||
Hmong | cwm pwm | ||
Kurde | şexsîyet | ||
Turc | kişilik | ||
Xhosa | ubuntu | ||
Yiddish | פּערזענלעכקייט | ||
Zoulou | ubuntu | ||
Assamais | ব্যক্তিত্ব | ||
Aymara | jaqiña | ||
Bhojpuri | व्यक्तित्व | ||
Dhivehi | ޝަޚުސިއްޔަތު | ||
Dogri | शखसीयत | ||
Philippin (tagalog) | pagkatao | ||
Guarani | teko | ||
Ilocano | personalidad | ||
Krio | karakta | ||
Kurde (sorani) | کەسایەتی | ||
Maïthili | व्यक्तित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯤꯛ ꯃꯒꯨꯟ | ||
Mizo | mizia | ||
Oromo | eenyummaa | ||
Odia (Oriya) | ବ୍ୟକ୍ତିତ୍ୱ | ||
Quechua | pi kay | ||
Sanskrit | व्यक्तित्व | ||
Tatar | шәхес | ||
Tigrinya | ባህርያት | ||
Tsonga | vumunhu | ||