Afrikaans | pouse | ||
Amharique | ለአፍታ አቁም | ||
Haoussa | a ɗan dakata | ||
Igbo | kwusi | ||
Malgache | pause | ||
Nyanja (Chichewa) | imani | ||
Shona | kumbomira | ||
Somali | hakad | ||
Sésotho | kgefutsa | ||
Swahili | sitisha | ||
Xhosa | nqumama | ||
Yoruba | da duro | ||
Zoulou | phumula | ||
Bambara | ka jɔ | ||
Éwé | tɔ vie | ||
Kinyarwanda | hagarara | ||
Lingala | kopema | ||
Luganda | okuyimirizamu | ||
Sepedi | ema nakwana | ||
Twi (Akan) | home so | ||
Arabe | وقفة | ||
Hébreu | הַפסָקָה | ||
Pashto | وقفه | ||
Arabe | وقفة | ||
Albanais | pauzë | ||
Basque | pausatu | ||
Catalan | pausa | ||
Croate | pauza | ||
Danois | pause | ||
Néerlandais | pauze | ||
Anglais | pause | ||
Français | pause | ||
Frison | skoft | ||
Galicien | pausa | ||
Allemand | pause | ||
Islandais | gera hlé | ||
Irlandais | sos | ||
Italien | pausa | ||
Luxembourgeois | pauséieren | ||
Maltais | waqfa | ||
Norvégien | pause | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | pausa | ||
Gaélique écossais | stad | ||
Espanol | pausa | ||
Suédois | paus | ||
Gallois | saib | ||
Biélorusse | паўза | ||
Bosniaque | pauza | ||
Bulgare | пауза | ||
Tchèque | pauza | ||
Estonien | paus | ||
Finlandais | tauko | ||
Hongrois | szünet | ||
Letton | pauze | ||
Lituanien | pauzė | ||
Macédonien | пауза | ||
Polonais | pauza | ||
Roumain | pauză | ||
Russe | пауза | ||
Serbe | пауза | ||
Slovaque | pauza | ||
Slovène | pavza | ||
Ukrainien | пауза | ||
Bengali | বিরতি দিন | ||
Gujarati | થોભો | ||
Hindi | ठहराव | ||
Kannada | ವಿರಾಮ | ||
Malayalam | താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക | ||
Marathi | विराम द्या | ||
Népalais | रोक्नुहोस् | ||
Pendjabi | ਰੋਕੋ | ||
Cinghalais (cinghalais) | විරාමය | ||
Tamil | இடைநிறுத்தம் | ||
Telugu | విరామం | ||
Ourdou | توقف | ||
Chinois simplifié) | 暂停 | ||
Chinois (Traditionnel) | 暫停 | ||
Japonais | 一時停止 | ||
Coréen | 중지 | ||
Mongol | түр зогсоох | ||
Myanmar (birman) | ခေတ္တရပ်တန့်ရန် | ||
Indonésien | berhenti sebentar | ||
Javanais | ngaso | ||
Khmer | ផ្អាក | ||
Lao | ຢຸດຊົ່ວຄາວ | ||
Malais | berhenti seketika | ||
Thaïlandais | หยุด | ||
Vietnamien | tạm ngừng | ||
Philippin (tagalog) | huminto | ||
Azerbaïdjanais | fasilə | ||
Kazakh | кідірту | ||
Kirghize | тыным | ||
Tadjik | таваққуф | ||
Turkmènes | pauza | ||
Ouzbek | pauza | ||
Ouïghour | توختاپ | ||
Hawaïen | hoʻomaha | ||
Maori | okioki | ||
Samoa | malolo | ||
Tagalog (philippin) | huminto | ||
Aymara | suyt'ata | ||
Guarani | pa'ũ | ||
Espéranto | paŭzi | ||
Latin | silentium | ||
Grec | παύση | ||
Hmong | tos | ||
Kurde | mizdan | ||
Turc | duraklat | ||
Xhosa | nqumama | ||
Yiddish | פּויזע | ||
Zoulou | phumula | ||
Assamais | বিৰতি | ||
Aymara | suyt'ata | ||
Bhojpuri | ठहराव | ||
Dhivehi | މަޑުޖައްސާލުން | ||
Dogri | बराम | ||
Philippin (tagalog) | huminto | ||
Guarani | pa'ũ | ||
Ilocano | isardeng biit | ||
Krio | wet smɔl | ||
Kurde (sorani) | وچان | ||
Maïthili | रोकनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯩꯍꯥꯛ ꯂꯦꯞꯄ | ||
Mizo | chawl | ||
Oromo | gidduutti dhaabuu | ||
Odia (Oriya) | ବିରାମ | ||
Quechua | suyay | ||
Sanskrit | विराम | ||
Tatar | пауза | ||
Tigrinya | ጠጠው ምባል | ||
Tsonga | yimanyana | ||