Afrikaans | broek | ||
Amharique | ፓንት | ||
Haoussa | pant | ||
Igbo | pant | ||
Malgache | mihanahana mitsiriritra | ||
Nyanja (Chichewa) | penti | ||
Shona | kufema | ||
Somali | suuf | ||
Sésotho | pant | ||
Swahili | pant | ||
Xhosa | ndikhefuzele | ||
Yoruba | pant | ||
Zoulou | ikhefu | ||
Bambara | pant | ||
Éwé | pant | ||
Kinyarwanda | ipantaro | ||
Lingala | pantalon ya nzoto | ||
Luganda | pant | ||
Sepedi | pant | ||
Twi (Akan) | pant | ||
Arabe | يلهث | ||
Hébreu | להתנשף | ||
Pashto | پینټ | ||
Arabe | يلهث | ||
Albanais | gulçim | ||
Basque | galtza | ||
Catalan | pantaló | ||
Croate | brektati | ||
Danois | bukser | ||
Néerlandais | hijgen | ||
Anglais | pant | ||
Français | haleter | ||
Frison | pant | ||
Galicien | pantalón | ||
Allemand | keuchen | ||
Islandais | pant | ||
Irlandais | pant | ||
Italien | ansimare | ||
Luxembourgeois | pant | ||
Maltais | pant | ||
Norvégien | bukse | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | calça | ||
Gaélique écossais | pant | ||
Espanol | pantalón | ||
Suédois | flämta | ||
Gallois | pant | ||
Biélorusse | штаны | ||
Bosniaque | gaćice | ||
Bulgare | пъхтя | ||
Tchèque | kalhoty | ||
Estonien | hingeldama | ||
Finlandais | huohottaa | ||
Hongrois | liheg | ||
Letton | elsas | ||
Lituanien | alsuoti | ||
Macédonien | панталони | ||
Polonais | dyszeć | ||
Roumain | gâfâi | ||
Russe | штаны | ||
Serbe | панталоне | ||
Slovaque | nohavice | ||
Slovène | hlače | ||
Ukrainien | штани | ||
Bengali | প্যান্ট | ||
Gujarati | પેન્ટ | ||
Hindi | पंत | ||
Kannada | ಪ್ಯಾಂಟ್ | ||
Malayalam | പാന്റ് | ||
Marathi | पेंट | ||
Népalais | प्यान्ट | ||
Pendjabi | ਪੈਂਟ | ||
Cinghalais (cinghalais) | කලිසම | ||
Tamil | pant | ||
Telugu | పంత్ | ||
Ourdou | پینٹ | ||
Chinois simplifié) | 喘气 | ||
Chinois (Traditionnel) | 喘氣 | ||
Japonais | パンツ | ||
Coréen | 바지 | ||
Mongol | өмд | ||
Myanmar (birman) | ကလောင် | ||
Indonésien | terengah-engah | ||
Javanais | kathok | ||
Khmer | ហោប៉ៅ | ||
Lao | ຫອນ | ||
Malais | seluar | ||
Thaïlandais | หอบ | ||
Vietnamien | quần | ||
Philippin (tagalog) | humihingal | ||
Azerbaïdjanais | pantolon | ||
Kazakh | шалбар | ||
Kirghize | шым | ||
Tadjik | пӯшидан | ||
Turkmènes | balak | ||
Ouzbek | shim | ||
Ouïghour | ئىشتان | ||
Hawaïen | pantana | ||
Maori | pantana | ||
Samoa | ofuvae | ||
Tagalog (philippin) | humihingal | ||
Aymara | pantjata | ||
Guarani | pantalón | ||
Espéranto | pantalono | ||
Latin | traxerunt ventum | ||
Grec | λαχανιάζω | ||
Hmong | tsov | ||
Kurde | panton kirin | ||
Turc | pantolon | ||
Xhosa | ndikhefuzele | ||
Yiddish | הויזן | ||
Zoulou | ikhefu | ||
Assamais | pant | ||
Aymara | pantjata | ||
Bhojpuri | पैंट के बा | ||
Dhivehi | ފަޓުލޫނެވެ | ||
Dogri | पैंट | ||
Philippin (tagalog) | humihingal | ||
Guarani | pantalón | ||
Ilocano | pant | ||
Krio | pant pant | ||
Kurde (sorani) | پانتۆڵ | ||
Maïthili | पंत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | pant a ni | ||
Oromo | pant jedhu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ୟାଣ୍ଟ | ||
Quechua | pantalon | ||
Sanskrit | पन्त् | ||
Tatar | чалбар | ||
Tigrinya | ፓንት። | ||
Tsonga | pant | ||