Afrikaans | skildery | ||
Amharique | መቀባት | ||
Haoussa | zane | ||
Igbo | eserese | ||
Malgache | hoso-doko | ||
Nyanja (Chichewa) | kupenta | ||
Shona | kupenda | ||
Somali | rinjiyeyn | ||
Sésotho | ho taka | ||
Swahili | uchoraji | ||
Xhosa | ukupeyinta | ||
Yoruba | kikun | ||
Zoulou | ukudweba | ||
Bambara | pɛntirili | ||
Éwé | aŋɔsisi | ||
Kinyarwanda | gushushanya | ||
Lingala | kotya langi | ||
Luganda | okusiiga | ||
Sepedi | mopento | ||
Twi (Akan) | aduroka | ||
Arabe | لوحة | ||
Hébreu | צִיוּר | ||
Pashto | انځورګري | ||
Arabe | لوحة | ||
Albanais | pikturë | ||
Basque | pintura | ||
Catalan | pintura | ||
Croate | slika | ||
Danois | maleri | ||
Néerlandais | schilderen | ||
Anglais | painting | ||
Français | la peinture | ||
Frison | skilderij | ||
Galicien | pintura | ||
Allemand | malerei | ||
Islandais | málverk | ||
Irlandais | ag péinteáil | ||
Italien | la pittura | ||
Luxembourgeois | molerei | ||
Maltais | pittura | ||
Norvégien | maleri | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | pintura | ||
Gaélique écossais | peantadh | ||
Espanol | pintura | ||
Suédois | målning | ||
Gallois | paentio | ||
Biélorusse | жывапіс | ||
Bosniaque | slikanje | ||
Bulgare | живопис | ||
Tchèque | malování | ||
Estonien | maalimine | ||
Finlandais | maalaus | ||
Hongrois | festmény | ||
Letton | glezna | ||
Lituanien | tapyba | ||
Macédonien | сликање | ||
Polonais | obraz | ||
Roumain | pictura | ||
Russe | картина | ||
Serbe | сликање | ||
Slovaque | maľba | ||
Slovène | slika | ||
Ukrainien | живопис | ||
Bengali | পেইন্টিং | ||
Gujarati | પેઇન્ટિંગ | ||
Hindi | चित्र | ||
Kannada | ಚಿತ್ರಕಲೆ | ||
Malayalam | പെയിന്റിംഗ് | ||
Marathi | चित्रकला | ||
Népalais | चित्र | ||
Pendjabi | ਪੇਂਟਿੰਗ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පින්තාරු කිරීම | ||
Tamil | ஓவியம் | ||
Telugu | పెయింటింగ్ | ||
Ourdou | پینٹنگ | ||
Chinois simplifié) | 绘画 | ||
Chinois (Traditionnel) | 繪畫 | ||
Japonais | ペインティング | ||
Coréen | 페인트 등 | ||
Mongol | уран зураг | ||
Myanmar (birman) | ပန်းချီကား | ||
Indonésien | lukisan | ||
Javanais | lukisan | ||
Khmer | គំនូរ | ||
Lao | ຮູບແຕ້ມ | ||
Malais | melukis | ||
Thaïlandais | จิตรกรรม | ||
Vietnamien | bức vẽ | ||
Philippin (tagalog) | pagpipinta | ||
Azerbaïdjanais | rəsm | ||
Kazakh | кескіндеме | ||
Kirghize | сүрөт | ||
Tadjik | наққошӣ | ||
Turkmènes | tingiwopis | ||
Ouzbek | rasm | ||
Ouïghour | رەسىم سىزىش | ||
Hawaïen | pena kiʻi | ||
Maori | peita | ||
Samoa | atavali | ||
Tagalog (philippin) | pagpipinta | ||
Aymara | saminchaña | ||
Guarani | takambyrundy | ||
Espéranto | pentrado | ||
Latin | pictura | ||
Grec | ζωγραφική | ||
Hmong | daim duab | ||
Kurde | wêne | ||
Turc | boyama | ||
Xhosa | ukupeyinta | ||
Yiddish | געמעל | ||
Zoulou | ukudweba | ||
Assamais | চিত্ৰাংকন | ||
Aymara | saminchaña | ||
Bhojpuri | चित्र | ||
Dhivehi | ކުރެހުން | ||
Dogri | चित्तरकारी | ||
Philippin (tagalog) | pagpipinta | ||
Guarani | takambyrundy | ||
Ilocano | pintura | ||
Krio | pentin | ||
Kurde (sorani) | وێنەکێشان | ||
Maïthili | चित्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯌꯦꯛꯄ ꯂꯥꯏ | ||
Mizo | rawng hnawih | ||
Oromo | qalama dibuu | ||
Odia (Oriya) | ଚିତ୍ର | ||
Quechua | llinpiy | ||
Sanskrit | चित्रकारी | ||
Tatar | картиналар | ||
Tigrinya | ስእሊ | ||
Tsonga | xifaniso | ||