Afrikaans | skilder | ||
Amharique | ሠዓሊ | ||
Haoussa | mai zane | ||
Igbo | onye na-ese ihe | ||
Malgache | mpanao hosodoko | ||
Nyanja (Chichewa) | wojambula | ||
Shona | mupendi | ||
Somali | ranjiye | ||
Sésotho | motaki | ||
Swahili | mchoraji | ||
Xhosa | opeyintayo | ||
Yoruba | oluyaworan | ||
Zoulou | umdwebi | ||
Bambara | jagokɛla | ||
Éwé | nutala | ||
Kinyarwanda | amarangi | ||
Lingala | mosali ya mayemi | ||
Luganda | omusiizi w’ebifaananyi | ||
Sepedi | motaki wa motaki | ||
Twi (Akan) | mfoniniyɛfo | ||
Arabe | دهان | ||
Hébreu | צייר | ||
Pashto | انځورګر | ||
Arabe | دهان | ||
Albanais | piktor | ||
Basque | margolaria | ||
Catalan | pintor | ||
Croate | slikar | ||
Danois | maler | ||
Néerlandais | schilder | ||
Anglais | painter | ||
Français | peintre | ||
Frison | skilder | ||
Galicien | pintor | ||
Allemand | maler | ||
Islandais | málari | ||
Irlandais | péintéir | ||
Italien | pittore | ||
Luxembourgeois | moler | ||
Maltais | pittur | ||
Norvégien | maler | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | pintor | ||
Gaélique écossais | peantair | ||
Espanol | pintor | ||
Suédois | målare | ||
Gallois | paentiwr | ||
Biélorusse | жывапісец | ||
Bosniaque | slikar | ||
Bulgare | художник | ||
Tchèque | malíř | ||
Estonien | maalikunstnik | ||
Finlandais | taidemaalari | ||
Hongrois | festő | ||
Letton | gleznotājs | ||
Lituanien | dailininkas | ||
Macédonien | сликар | ||
Polonais | malarz | ||
Roumain | pictor | ||
Russe | художник | ||
Serbe | сликар | ||
Slovaque | maliar | ||
Slovène | slikar | ||
Ukrainien | живописець | ||
Bengali | চিত্রশিল্পী | ||
Gujarati | ચિત્રકાર | ||
Hindi | चित्रकार | ||
Kannada | ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ | ||
Malayalam | ചിത്രകാരൻ | ||
Marathi | चित्रकार | ||
Népalais | चित्रकार | ||
Pendjabi | ਪੇਂਟਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | චිත්ර ශිල්පියා | ||
Tamil | ஓவியர் | ||
Telugu | చిత్రకారుడు | ||
Ourdou | پینٹر | ||
Chinois simplifié) | 画家 | ||
Chinois (Traditionnel) | 畫家 | ||
Japonais | 画家 | ||
Coréen | 화가 | ||
Mongol | зураач | ||
Myanmar (birman) | ပန်းချီဆရာ | ||
Indonésien | pelukis | ||
Javanais | pelukis | ||
Khmer | វិចិត្រករ | ||
Lao | ຊ່າງແຕ້ມຮູບ | ||
Malais | pelukis | ||
Thaïlandais | จิตรกร | ||
Vietnamien | họa sĩ | ||
Philippin (tagalog) | pintor | ||
Azerbaïdjanais | rəssam | ||
Kazakh | суретші | ||
Kirghize | сүрөтчү | ||
Tadjik | рассом | ||
Turkmènes | suratkeş | ||
Ouzbek | rassom | ||
Ouïghour | رەسسام | ||
Hawaïen | mea pena kiʻi | ||
Maori | kaipeita | ||
Samoa | atavali | ||
Tagalog (philippin) | pintor | ||
Aymara | pintiri | ||
Guarani | pintor | ||
Espéranto | pentristo | ||
Latin | pictorem | ||
Grec | ζωγράφος | ||
Hmong | neeg pleev kob | ||
Kurde | wênekar | ||
Turc | ressam | ||
Xhosa | opeyintayo | ||
Yiddish | מאָלער | ||
Zoulou | umdwebi | ||
Assamais | চিত্ৰকৰ | ||
Aymara | pintiri | ||
Bhojpuri | चित्रकार के ह | ||
Dhivehi | ކުލަ ޖައްސާ މީހެކެވެ | ||
Dogri | चित्रकार | ||
Philippin (tagalog) | pintor | ||
Guarani | pintor | ||
Ilocano | pintor | ||
Krio | pɔsin we de peint | ||
Kurde (sorani) | نیگارکێش | ||
Maïthili | चित्रकार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯟꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | painter a ni | ||
Oromo | fakkii kaasu | ||
Odia (Oriya) | ଚିତ୍ରକାର | ||
Quechua | pintor | ||
Sanskrit | चित्रकारः | ||
Tatar | рәссам | ||
Tigrinya | ቀባኢ | ||
Tsonga | muvalangi wa swifaniso | ||