Afrikaans | verf | ||
Amharique | ቀለም | ||
Haoussa | fenti | ||
Igbo | agba | ||
Malgache | hoso-doko | ||
Nyanja (Chichewa) | utoto | ||
Shona | penda | ||
Somali | rinji | ||
Sésotho | pente | ||
Swahili | rangi | ||
Xhosa | ipeyinti | ||
Yoruba | kun | ||
Zoulou | upende | ||
Bambara | pɛntiri | ||
Éwé | aŋɔ | ||
Kinyarwanda | irangi | ||
Lingala | kotya langi | ||
Luganda | okusiiga | ||
Sepedi | pente | ||
Twi (Akan) | ka aduro | ||
Arabe | رسم | ||
Hébreu | צֶבַע | ||
Pashto | رنګ | ||
Arabe | رسم | ||
Albanais | bojë | ||
Basque | margotu | ||
Catalan | pintura | ||
Croate | boja | ||
Danois | maling | ||
Néerlandais | verf | ||
Anglais | paint | ||
Français | peindre | ||
Frison | fervje | ||
Galicien | pintar | ||
Allemand | farbe | ||
Islandais | mála | ||
Irlandais | péint | ||
Italien | dipingere | ||
Luxembourgeois | molen | ||
Maltais | żebgħa | ||
Norvégien | maling | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | pintura | ||
Gaélique écossais | peant | ||
Espanol | pintar | ||
Suédois | måla | ||
Gallois | paent | ||
Biélorusse | фарба | ||
Bosniaque | boje | ||
Bulgare | боя | ||
Tchèque | malovat | ||
Estonien | värvi | ||
Finlandais | maali- | ||
Hongrois | festék | ||
Letton | krāsot | ||
Lituanien | tapyti | ||
Macédonien | боја | ||
Polonais | farba | ||
Roumain | a picta | ||
Russe | покрасить | ||
Serbe | боје | ||
Slovaque | maľovať | ||
Slovène | barva | ||
Ukrainien | фарба | ||
Bengali | পেইন্ট | ||
Gujarati | પેઇન્ટ | ||
Hindi | रंग | ||
Kannada | ಬಣ್ಣ | ||
Malayalam | പെയിന്റ് | ||
Marathi | रंग | ||
Népalais | रंग | ||
Pendjabi | ਪੇਂਟ | ||
Cinghalais (cinghalais) | තීන්ත | ||
Tamil | பெயிண்ட் | ||
Telugu | పెయింట్ | ||
Ourdou | پینٹ | ||
Chinois simplifié) | 涂料 | ||
Chinois (Traditionnel) | 塗料 | ||
Japonais | ペイント | ||
Coréen | 페인트 | ||
Mongol | будаг | ||
Myanmar (birman) | ဆေးသုတ်သည် | ||
Indonésien | cat | ||
Javanais | cet | ||
Khmer | ថ្នាំលាប | ||
Lao | ທາສີ | ||
Malais | cat | ||
Thaïlandais | สี | ||
Vietnamien | sơn | ||
Philippin (tagalog) | pintura | ||
Azerbaïdjanais | çəkmək | ||
Kazakh | бояу | ||
Kirghize | боёк | ||
Tadjik | ранг | ||
Turkmènes | boýag | ||
Ouzbek | bo'yamoq | ||
Ouïghour | رەڭ | ||
Hawaïen | pena | ||
Maori | peita | ||
Samoa | vali | ||
Tagalog (philippin) | pintura | ||
Aymara | saminchaña | ||
Guarani | ta'ãnga | ||
Espéranto | farbo | ||
Latin | circumlinisti stibio | ||
Grec | χρώμα | ||
Hmong | xim | ||
Kurde | reng | ||
Turc | boya | ||
Xhosa | ipeyinti | ||
Yiddish | פאַרבן | ||
Zoulou | upende | ||
Assamais | ৰং সনা | ||
Aymara | saminchaña | ||
Bhojpuri | पेंट | ||
Dhivehi | ކުލަޖެއްސުން | ||
Dogri | पेंट | ||
Philippin (tagalog) | pintura | ||
Guarani | ta'ãnga | ||
Ilocano | pintura | ||
Krio | pent | ||
Kurde (sorani) | بۆیاغ | ||
Maïthili | रंग | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯕ | ||
Mizo | rawng | ||
Oromo | qalama | ||
Odia (Oriya) | ରଙ୍ଗ | ||
Quechua | llinpiy | ||
Sanskrit | चित्र | ||
Tatar | буяу | ||
Tigrinya | ስእሊ | ||
Tsonga | penda | ||