En Dehors Dans Différentes Langues

Afrikaans:

uit

Albanais:

jashtë

Amharique:

ውጭ

Arabe:

خارج

Arménien:

դուրս

Azerbaïdjanais:

çıxdı

Basque:

kanpora

Biélorusse:

з

Bengali:

আউট

Bosniaque:

napolje

Bulgare:

навън

Catalan:

fora

VERSION:

gawas

Chinois simplifié):

出

Chinois (Traditionnel):

出

Corse:

fora

Croate:

van

Tchèque:

ven

Danois:

ud

Néerlandais:

uit

Espéranto:

eksteren

Estonien:

välja

Finlandais:

ulos

Français:

en dehors

Frison:

út

Galicien:

fóra

Géorgien:

გარეთ

Allemand:

aus

Grec:

έξω

Gujarati:

બહાર

Créole haïtien:

soti

Haoussa:

fita

Hawaïen:

i waho

Hébreu:

הַחוּצָה

Non.:

बाहर

Hmong:

tawm

Hongrois:

ki

Islandais:

út

Igbo:

pụọ

Indonésien:

di luar

Irlandais:

amach

Italien:

su

Japonais:

アウト

Javanais:

metu

Kannada:

.ಟ್

Kazakh:

шығу

Khmer:

ចេញ

Coréen:

밖

Kurde:

derve

Kirghize:

чыгып

Tuberculose:

ອອກ

Latin:

de

Letton:

ārā

Lituanien:

išėjo

Luxembourgeois:

eraus

Macédonien:

надвор

Malgache:

avy

Malais:

keluar

Malayalam:

പുറത്ത്

Maltais:

barra

Maori:

i waho

Marathi:

बाहेर

Mongol:

гарах

Myanmar (birman):

အပြင်ထွက်

Népalais:

बाहिर

Norvégien:

ute

Sea (anglais):

kunja

Pashto:

بهر

Persan:

بیرون

Polonais:

na zewnątrz

Portugais (Portugal, Brésil):

Fora

Punjabi:

ਬਾਹਰ

Roumain:

afară

Russe:

из

Samoan:

i fafo

Gaélique écossais:

a-mach

Serbe:

напоље

Sesotho:

kantle

Shona:

kunze

Sindhi:

ٻاهر

Cinghalais (cingalais):

පිටතට

Slovaque:

von

Slovène:

ven

Somali:

baxay

Espagnol:

afuera

Sundanais:

kaluar

Swahili:

nje

Suédois:

ut

Tagalog (philippin):

palabas

Tadjik:

берун

Tamil:

வெளியே

Telugu:

అవుట్

Thaïlandais:

ออก

Turc:

dışarı

Ukrainien:

назовні

Ourdou:

باہر

Ouzbek:

chiqib

Vietnamien:

ngoài

Gallois:

allan

Xhosa:

ngaphandle

Yiddish:

אויס

Yoruba:

jade

Zoulou:

phuma

Anglais:

out