Afrikaans | oriëntasie | ||
Amharique | አቅጣጫ | ||
Haoussa | fuskantarwa | ||
Igbo | nghazi | ||
Malgache | fironana | ||
Nyanja (Chichewa) | malingaliro | ||
Shona | maitiro | ||
Somali | hanuuninta | ||
Sésotho | tloaelo | ||
Swahili | mwelekeo | ||
Xhosa | ukuqhelaniswa | ||
Yoruba | iṣalaye | ||
Zoulou | ukuma | ||
Bambara | ɲɛyirali | ||
Éwé | susutɔtrɔ | ||
Kinyarwanda | icyerekezo | ||
Lingala | kolakisa ndenge ya kosala | ||
Luganda | okuteekateeka | ||
Sepedi | tlwaetšo | ||
Twi (Akan) | nhyɛmu | ||
Arabe | اتجاه | ||
Hébreu | נטייה | ||
Pashto | لورموندنه | ||
Arabe | اتجاه | ||
Albanais | orientim | ||
Basque | orientazio | ||
Catalan | orientació | ||
Croate | orijentacija | ||
Danois | orientering | ||
Néerlandais | oriëntatie | ||
Anglais | orientation | ||
Français | orientation | ||
Frison | oriïntaasje | ||
Galicien | orientación | ||
Allemand | orientierung | ||
Islandais | stefnumörkun | ||
Irlandais | treoshuíomh | ||
Italien | orientamento | ||
Luxembourgeois | orientéierung | ||
Maltais | orjentazzjoni | ||
Norvégien | orientering | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | orientação | ||
Gaélique écossais | treòrachadh | ||
Espanol | orientación | ||
Suédois | orientering | ||
Gallois | cyfeiriadedd | ||
Biélorusse | арыентацыя | ||
Bosniaque | orijentacija | ||
Bulgare | ориентация | ||
Tchèque | orientace | ||
Estonien | orientatsioon | ||
Finlandais | suuntautuminen | ||
Hongrois | orientáció | ||
Letton | orientācija | ||
Lituanien | orientacija | ||
Macédonien | ориентација | ||
Polonais | orientacja | ||
Roumain | orientare | ||
Russe | ориентация | ||
Serbe | оријентација | ||
Slovaque | orientácia | ||
Slovène | usmerjenost | ||
Ukrainien | орієнтація | ||
Bengali | অভিমুখীকরণ | ||
Gujarati | અભિગમ | ||
Hindi | उन्मुखीकरण | ||
Kannada | ದೃಷ್ಟಿಕೋನ | ||
Malayalam | ഓറിയന്റേഷൻ | ||
Marathi | अभिमुखता | ||
Népalais | अभिमुखीकरण | ||
Pendjabi | ਰੁਝਾਨ | ||
Cinghalais (cinghalais) | දිශානතිය | ||
Tamil | நோக்குநிலை | ||
Telugu | ధోరణి | ||
Ourdou | واقفیت | ||
Chinois simplifié) | 方向 | ||
Chinois (Traditionnel) | 方向 | ||
Japonais | オリエンテーション | ||
Coréen | 정위 | ||
Mongol | чиг баримжаа | ||
Myanmar (birman) | တကယ | ||
Indonésien | orientasi | ||
Javanais | orientasi | ||
Khmer | ការតំរង់ទិស | ||
Lao | ປະຖົມນິເທດ | ||
Malais | orientasi | ||
Thaïlandais | ปฐมนิเทศ | ||
Vietnamien | sự định hướng | ||
Philippin (tagalog) | oryentasyon | ||
Azerbaïdjanais | oriyentasiya | ||
Kazakh | бағдар | ||
Kirghize | багыттоо | ||
Tadjik | ориентировка | ||
Turkmènes | ugrukdyrma | ||
Ouzbek | yo'nalish | ||
Ouïghour | يۆنىلىش | ||
Hawaïen | hoʻonohonoho hoʻonohonoho | ||
Maori | takotoranga | ||
Samoa | faamasani | ||
Tagalog (philippin) | oryentasyon | ||
Aymara | amuyt'ayawi | ||
Guarani | mbohape | ||
Espéranto | orientiĝo | ||
Latin | sexualis | ||
Grec | προσανατολισμός | ||
Hmong | kev taw qhia | ||
Kurde | rêsandin | ||
Turc | oryantasyon | ||
Xhosa | ukuqhelaniswa | ||
Yiddish | אָריענטירונג | ||
Zoulou | ukuma | ||
Assamais | অভিবিন্যাস | ||
Aymara | amuyt'ayawi | ||
Bhojpuri | अभिविन्यास | ||
Dhivehi | އޮރިއެންޓޭޝަން | ||
Dogri | ओरीएन्टेशन | ||
Philippin (tagalog) | oryentasyon | ||
Guarani | mbohape | ||
Ilocano | orientasion | ||
Krio | usay | ||
Kurde (sorani) | ئاڕاستەکردن | ||
Maïthili | अनुस्थापन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒ ꯆꯨꯅꯅꯕ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
Mizo | zirtir | ||
Oromo | akaataa taa'umsaa | ||
Odia (Oriya) | ଆଭିମୁଖ୍ୟ | ||
Quechua | rikuchiy | ||
Sanskrit | आभिमुख्य | ||
Tatar | юнәлеш | ||
Tigrinya | ኣንፈት | ||
Tsonga | dyondzisa | ||