Afrikaans | teenoorgestelde | ||
Amharique | ተቃራኒ | ||
Haoussa | kishiyar | ||
Igbo | nke ozo | ||
Malgache | mifanohitra | ||
Nyanja (Chichewa) | moyang'anizana | ||
Shona | pakatarisana | ||
Somali | ka soo horjeedka | ||
Sésotho | kgahlano | ||
Swahili | kinyume | ||
Xhosa | malunga | ||
Yoruba | idakeji | ||
Zoulou | okuphambene | ||
Bambara | dɔwɛrɛ | ||
Éwé | esi dze ŋgᴐ | ||
Kinyarwanda | bitandukanye | ||
Lingala | kotelemela | ||
Luganda | obuteefaananyirizako | ||
Sepedi | lelatodi | ||
Twi (Akan) | abira | ||
Arabe | ضد | ||
Hébreu | מול | ||
Pashto | برعکس | ||
Arabe | ضد | ||
Albanais | e kundërt | ||
Basque | kontrakoa | ||
Catalan | oposat | ||
Croate | suprotan | ||
Danois | modsatte | ||
Néerlandais | tegenover | ||
Anglais | opposite | ||
Français | contraire | ||
Frison | tsjinoersteld | ||
Galicien | oposto | ||
Allemand | gegenteil | ||
Islandais | andstæða | ||
Irlandais | os coinne | ||
Italien | di fronte | ||
Luxembourgeois | géigewier | ||
Maltais | oppost | ||
Norvégien | motsatte | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | oposto | ||
Gaélique écossais | mu choinneamh | ||
Espanol | opuesto | ||
Suédois | motsatt | ||
Gallois | gyferbyn | ||
Biélorusse | насупраць | ||
Bosniaque | suprotno | ||
Bulgare | противоположна | ||
Tchèque | naproti | ||
Estonien | vastupidine | ||
Finlandais | vastapäätä | ||
Hongrois | szemben | ||
Letton | pretēji | ||
Lituanien | priešingas | ||
Macédonien | наспроти | ||
Polonais | naprzeciwko | ||
Roumain | opus | ||
Russe | напротив | ||
Serbe | супротно | ||
Slovaque | opak | ||
Slovène | nasprotno | ||
Ukrainien | протилежний | ||
Bengali | বিপরীত | ||
Gujarati | વિરુદ્ધ | ||
Hindi | सामने | ||
Kannada | ವಿರುದ್ದ | ||
Malayalam | എതിർവശത്ത് | ||
Marathi | उलट | ||
Népalais | विपरित | ||
Pendjabi | ਉਲਟ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ප්රතිවිරුද්ධ | ||
Tamil | எதிர் | ||
Telugu | సరసన | ||
Ourdou | برعکس | ||
Chinois simplifié) | 对面 | ||
Chinois (Traditionnel) | 對面 | ||
Japonais | 反対 | ||
Coréen | 반대말 | ||
Mongol | эсрэг | ||
Myanmar (birman) | ဆန့်ကျင်ဘက် | ||
Indonésien | seberang | ||
Javanais | kosok baline | ||
Khmer | ផ្ទុយ | ||
Lao | ກົງກັນຂ້າມ | ||
Malais | sebaliknya | ||
Thaïlandais | ตรงข้าม | ||
Vietnamien | đối diện | ||
Philippin (tagalog) | kabaligtaran | ||
Azerbaïdjanais | əksinə | ||
Kazakh | қарама-қарсы | ||
Kirghize | карама-каршы | ||
Tadjik | муқобил | ||
Turkmènes | tersine | ||
Ouzbek | qarama-qarshi | ||
Ouïghour | ئەكسىچە | ||
Hawaïen | ʻaoʻao ʻē | ||
Maori | anga ke | ||
Samoa | faʻafeagai | ||
Tagalog (philippin) | kabaliktaran | ||
Aymara | maysata | ||
Guarani | joavýva | ||
Espéranto | kontraŭe | ||
Latin | contrarium | ||
Grec | απεναντι απο | ||
Hmong | rov qab | ||
Kurde | beramber | ||
Turc | karşısında | ||
Xhosa | malunga | ||
Yiddish | פאַרקערט | ||
Zoulou | okuphambene | ||
Assamais | বিপৰীত | ||
Aymara | maysata | ||
Bhojpuri | उल्टा | ||
Dhivehi | އިދިކޮޅު | ||
Dogri | उलट | ||
Philippin (tagalog) | kabaligtaran | ||
Guarani | joavýva | ||
Ilocano | sungani | ||
Krio | difrɛn | ||
Kurde (sorani) | بەرامبەر | ||
Maïthili | उल्टा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯟꯅ ꯇꯩꯅꯕ | ||
Mizo | lehlam | ||
Oromo | faallaa | ||
Odia (Oriya) | ବିପରୀତ | ||
Quechua | awqa | ||
Sanskrit | विपरीतः | ||
Tatar | киресенчә | ||
Tigrinya | ተቃራኒ | ||
Tsonga | fularhela | ||