Afrikaans | enigste | ||
Amharique | ብቻ | ||
Haoussa | kawai | ||
Igbo | naanị | ||
Malgache | ihany | ||
Nyanja (Chichewa) | kokha | ||
Shona | chete | ||
Somali | kaliya | ||
Sésotho | feela | ||
Swahili | tu | ||
Xhosa | kuphela | ||
Yoruba | nikan | ||
Zoulou | kuphela | ||
Bambara | dɔrɔn | ||
Éwé | ko | ||
Kinyarwanda | gusa | ||
Lingala | kaka | ||
Luganda | -okka | ||
Sepedi | fela | ||
Twi (Akan) | nko ara | ||
Arabe | فقط | ||
Hébreu | רק | ||
Pashto | یوازې | ||
Arabe | فقط | ||
Albanais | vetëm | ||
Basque | bakarrik | ||
Catalan | només | ||
Croate | samo | ||
Danois | kun | ||
Néerlandais | enkel en alleen | ||
Anglais | only | ||
Français | seulement | ||
Frison | allinnich | ||
Galicien | só | ||
Allemand | nur | ||
Islandais | aðeins | ||
Irlandais | amháin | ||
Italien | solo | ||
Luxembourgeois | nëmmen | ||
Maltais | biss | ||
Norvégien | kun | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | só | ||
Gaélique écossais | a-mhàin | ||
Espanol | solamente | ||
Suédois | endast | ||
Gallois | yn unig | ||
Biélorusse | толькі | ||
Bosniaque | samo | ||
Bulgare | само | ||
Tchèque | pouze | ||
Estonien | ainult | ||
Finlandais | vain | ||
Hongrois | csak | ||
Letton | tikai | ||
Lituanien | tik | ||
Macédonien | само | ||
Polonais | tylko | ||
Roumain | numai | ||
Russe | только | ||
Serbe | само | ||
Slovaque | iba | ||
Slovène | samo | ||
Ukrainien | лише | ||
Bengali | কেবল | ||
Gujarati | માત્ર | ||
Hindi | केवल | ||
Kannada | ಮಾತ್ರ | ||
Malayalam | മാത്രം | ||
Marathi | फक्त | ||
Népalais | मात्र | ||
Pendjabi | ਸਿਰਫ | ||
Cinghalais (cinghalais) | එකම | ||
Tamil | மட்டும் | ||
Telugu | మాత్రమే | ||
Ourdou | صرف | ||
Chinois simplifié) | 只要 | ||
Chinois (Traditionnel) | 只要 | ||
Japonais | のみ | ||
Coréen | 뿐 | ||
Mongol | зөвхөн | ||
Myanmar (birman) | သာ | ||
Indonésien | hanya | ||
Javanais | mung | ||
Khmer | តែប៉ុណ្ណោះ | ||
Lao | ເທົ່ານັ້ນ | ||
Malais | hanya | ||
Thaïlandais | เท่านั้น | ||
Vietnamien | chỉ có | ||
Philippin (tagalog) | lamang | ||
Azerbaïdjanais | yalnız | ||
Kazakh | тек | ||
Kirghize | гана | ||
Tadjik | танҳо | ||
Turkmènes | diňe | ||
Ouzbek | faqat | ||
Ouïghour | پەقەت | ||
Hawaïen | wale | ||
Maori | anake | ||
Samoa | naʻo | ||
Tagalog (philippin) | lamang | ||
Aymara | sapa | ||
Guarani | ha'eño | ||
Espéranto | nur | ||
Latin | tantum | ||
Grec | μόνο | ||
Hmong | xwb | ||
Kurde | bes | ||
Turc | bir tek | ||
Xhosa | kuphela | ||
Yiddish | בלויז | ||
Zoulou | kuphela | ||
Assamais | কেৱল | ||
Aymara | sapa | ||
Bhojpuri | खाली | ||
Dhivehi | ހަމައެކަނި | ||
Dogri | छड़ा | ||
Philippin (tagalog) | lamang | ||
Guarani | ha'eño | ||
Ilocano | laeng | ||
Krio | nɔmɔ | ||
Kurde (sorani) | تەنها | ||
Maïthili | केवल मात्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯛꯇ | ||
Mizo | chauh | ||
Oromo | qofa | ||
Odia (Oriya) | କେବଳ | ||
Quechua | solamente | ||
Sanskrit | केवलम् | ||
Tatar | гына | ||
Tigrinya | ጥራሕ | ||
Tsonga | ntsena | ||