Afrikaans | aanbod | ||
Amharique | አቅርብ | ||
Haoussa | tayin | ||
Igbo | onyinye | ||
Malgache | tolotra | ||
Nyanja (Chichewa) | kupereka | ||
Shona | chipo | ||
Somali | dalab | ||
Sésotho | nyehelo | ||
Swahili | kutoa | ||
Xhosa | umnikelo | ||
Yoruba | ipese | ||
Zoulou | sipho | ||
Bambara | ka ni | ||
Éwé | na | ||
Kinyarwanda | gutanga | ||
Lingala | kopesa | ||
Luganda | okuwa | ||
Sepedi | mpho | ||
Twi (Akan) | ɔma | ||
Arabe | عرض | ||
Hébreu | הַצָעָה | ||
Pashto | وړاندیز | ||
Arabe | عرض | ||
Albanais | ofertë | ||
Basque | eskaintza | ||
Catalan | oferta | ||
Croate | ponuda | ||
Danois | tilbud | ||
Néerlandais | aanbod | ||
Anglais | offer | ||
Français | offre | ||
Frison | oanbod | ||
Galicien | oferta | ||
Allemand | angebot | ||
Islandais | tilboð | ||
Irlandais | tairiscint | ||
Italien | offrire | ||
Luxembourgeois | bidden | ||
Maltais | offerta | ||
Norvégien | by på | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | oferta | ||
Gaélique écossais | tairgse | ||
Espanol | oferta | ||
Suédois | erbjudande | ||
Gallois | cynnig | ||
Biélorusse | прапанова | ||
Bosniaque | ponuda | ||
Bulgare | оферта | ||
Tchèque | nabídka | ||
Estonien | pakkumine | ||
Finlandais | tarjous | ||
Hongrois | ajánlat | ||
Letton | piedāvājums | ||
Lituanien | pasiūlymas | ||
Macédonien | понуда | ||
Polonais | oferta | ||
Roumain | oferi | ||
Russe | предлагает | ||
Serbe | понуда | ||
Slovaque | ponuka | ||
Slovène | ponudbo | ||
Ukrainien | пропозиція | ||
Bengali | অফার | ||
Gujarati | ઓફર | ||
Hindi | प्रस्ताव | ||
Kannada | ಕೊಡುಗೆ | ||
Malayalam | ഓഫർ | ||
Marathi | ऑफर | ||
Népalais | प्रस्ताव | ||
Pendjabi | ਪੇਸ਼ਕਸ਼ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පිරිනැමීම | ||
Tamil | சலுகை | ||
Telugu | ఆఫర్ | ||
Ourdou | پیش کش | ||
Chinois simplifié) | 提供 | ||
Chinois (Traditionnel) | 提供 | ||
Japonais | 提供 | ||
Coréen | 제공 | ||
Mongol | санал болгох | ||
Myanmar (birman) | ကမ်းလှမ်းချက် | ||
Indonésien | menawarkan | ||
Javanais | nawarake | ||
Khmer | ផ្តល់ជូន | ||
Lao | ຂໍ້ສະ ເໜີ | ||
Malais | tawaran | ||
Thaïlandais | เสนอ | ||
Vietnamien | phục vụ | ||
Philippin (tagalog) | alok | ||
Azerbaïdjanais | təklif | ||
Kazakh | ұсыныс | ||
Kirghize | сунуш | ||
Tadjik | пешниҳод | ||
Turkmènes | teklip | ||
Ouzbek | taklif | ||
Ouïghour | offer | ||
Hawaïen | hāʻawi | ||
Maori | tuku | ||
Samoa | ofo | ||
Tagalog (philippin) | alok | ||
Aymara | uphirta | ||
Guarani | hepy'ỹva | ||
Espéranto | oferto | ||
Latin | offer | ||
Grec | προσφορά | ||
Hmong | muab | ||
Kurde | pêşnîyar | ||
Turc | teklif | ||
Xhosa | umnikelo | ||
Yiddish | פאָרשלאָג | ||
Zoulou | sipho | ||
Assamais | অফাৰ | ||
Aymara | uphirta | ||
Bhojpuri | ऑफर | ||
Dhivehi | ފުރުސަތު | ||
Dogri | पेशकश | ||
Philippin (tagalog) | alok | ||
Guarani | hepy'ỹva | ||
Ilocano | diaya | ||
Krio | gi | ||
Kurde (sorani) | پێشکەشکردن | ||
Maïthili | प्रस्ताव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | thilhlan | ||
Oromo | carraa kennuu | ||
Odia (Oriya) | ଅଫର୍ | ||
Quechua | munachiy | ||
Sanskrit | प्रस्तावः | ||
Tatar | тәкъдим | ||
Tigrinya | ውህብቶ | ||
Tsonga | nyika | ||