Afrikaans | doel | ||
Amharique | ዓላማ | ||
Haoussa | haƙiƙa | ||
Igbo | ebumnobi | ||
Malgache | tanjona | ||
Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
Shona | chinangwa | ||
Somali | ujeeddo | ||
Sésotho | sepheo | ||
Swahili | lengo | ||
Xhosa | injongo | ||
Yoruba | ohun to | ||
Zoulou | inhloso | ||
Bambara | kuntilenna | ||
Éwé | taɖodzi | ||
Kinyarwanda | intego | ||
Lingala | mokano | ||
Luganda | omulamwa | ||
Sepedi | nepo | ||
Twi (Akan) | botaeɛ | ||
Arabe | هدف | ||
Hébreu | מַטָרָה | ||
Pashto | موخه | ||
Arabe | هدف | ||
Albanais | objektiv | ||
Basque | helburu | ||
Catalan | objectiu | ||
Croate | cilj | ||
Danois | objektiv | ||
Néerlandais | objectief | ||
Anglais | objective | ||
Français | objectif | ||
Frison | objektyf | ||
Galicien | obxectivo | ||
Allemand | zielsetzung | ||
Islandais | hlutlæg | ||
Irlandais | oibiachtúil | ||
Italien | obbiettivo | ||
Luxembourgeois | objektiv | ||
Maltais | għan | ||
Norvégien | objektiv | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | objetivo | ||
Gaélique écossais | amas | ||
Espanol | objetivo | ||
Suédois | mål | ||
Gallois | amcan | ||
Biélorusse | аб'ектыўны | ||
Bosniaque | objektivni | ||
Bulgare | обективен | ||
Tchèque | objektivní | ||
Estonien | objektiivne | ||
Finlandais | tavoite | ||
Hongrois | célkitűzés | ||
Letton | objektīvs | ||
Lituanien | objektyvus | ||
Macédonien | објективно | ||
Polonais | cel | ||
Roumain | obiectiv | ||
Russe | задача | ||
Serbe | објективан | ||
Slovaque | cieľ | ||
Slovène | cilj | ||
Ukrainien | об'єктивний | ||
Bengali | উদ্দেশ্য | ||
Gujarati | ઉદ્દેશ્ય | ||
Hindi | उद्देश्य | ||
Kannada | ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ | ||
Malayalam | ലക്ഷ്യം | ||
Marathi | उद्देश | ||
Népalais | उद्देश्य | ||
Pendjabi | ਉਦੇਸ਼ | ||
Cinghalais (cinghalais) | අරමුණ | ||
Tamil | புறநிலை | ||
Telugu | లక్ష్యం | ||
Ourdou | مقصد | ||
Chinois simplifié) | 目的 | ||
Chinois (Traditionnel) | 目的 | ||
Japonais | 目的 | ||
Coréen | 객관적인 | ||
Mongol | зорилго | ||
Myanmar (birman) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Indonésien | objektif | ||
Javanais | tujuane | ||
Khmer | គោលបំណង | ||
Lao | ຈຸດປະສົງ | ||
Malais | objektif | ||
Thaïlandais | วัตถุประสงค์ | ||
Vietnamien | mục tiêu | ||
Philippin (tagalog) | layunin | ||
Azerbaïdjanais | obyektiv | ||
Kazakh | объективті | ||
Kirghize | объективдүү | ||
Tadjik | ҳадаф | ||
Turkmènes | obýektiw | ||
Ouzbek | ob'ektiv | ||
Ouïghour | ئوبيېكتىپ | ||
Hawaïen | pahuhopu | ||
Maori | whāinga | ||
Samoa | faʻamoemoe | ||
Tagalog (philippin) | layunin | ||
Aymara | amta | ||
Guarani | jehupytyrã | ||
Espéranto | objektiva | ||
Latin | objective | ||
Grec | σκοπός | ||
Hmong | lub hom phiaj | ||
Kurde | berdest | ||
Turc | amaç | ||
Xhosa | injongo | ||
Yiddish | אָביעקטיוו | ||
Zoulou | inhloso | ||
Assamais | উদ্দেশ্য | ||
Aymara | amta | ||
Bhojpuri | उद्देश्य | ||
Dhivehi | މަޤަޞަދު | ||
Dogri | उद्देश | ||
Philippin (tagalog) | layunin | ||
Guarani | jehupytyrã | ||
Ilocano | gandat | ||
Krio | gol | ||
Kurde (sorani) | ئامانجی | ||
Maïthili | उद्येश्य | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯨꯝꯕ | ||
Mizo | thiltum | ||
Oromo | kaayyoo | ||
Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Quechua | objetivo | ||
Sanskrit | वस्तुनिष्ठ | ||
Tatar | объектив | ||
Tigrinya | ዕላማ | ||
Tsonga | xikongomelo | ||