Afrikaans | omgewing | ||
Amharique | ሰፈር | ||
Haoussa | unguwa | ||
Igbo | agbata obi | ||
Malgache | fiarahamonina | ||
Nyanja (Chichewa) | mdera | ||
Shona | nharaunda | ||
Somali | xaafad | ||
Sésotho | tikoloho | ||
Swahili | ujirani | ||
Xhosa | ebumelwaneni | ||
Yoruba | adugbo | ||
Zoulou | omakhelwane | ||
Bambara | sigida | ||
Éwé | goloɔgui | ||
Kinyarwanda | abaturanyi | ||
Lingala | kartie | ||
Luganda | omuliraano | ||
Sepedi | boagišani | ||
Twi (Akan) | mpɔtam | ||
Arabe | حي | ||
Hébreu | שְׁכוּנָה | ||
Pashto | ګاونډ | ||
Arabe | حي | ||
Albanais | lagje | ||
Basque | auzoa | ||
Catalan | barri | ||
Croate | susjedstvo | ||
Danois | kvarter | ||
Néerlandais | buurt | ||
Anglais | neighborhood | ||
Français | quartier | ||
Frison | buert | ||
Galicien | barrio | ||
Allemand | nachbarschaft | ||
Islandais | hverfi | ||
Irlandais | comharsanacht | ||
Italien | quartiere | ||
Luxembourgeois | noperschaft | ||
Maltais | viċinat | ||
Norvégien | nabolag | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | vizinhança | ||
Gaélique écossais | nàbachd | ||
Espanol | barrio | ||
Suédois | grannskap | ||
Gallois | cymdogaeth | ||
Biélorusse | мікрараён | ||
Bosniaque | susjedstvo | ||
Bulgare | квартал | ||
Tchèque | sousedství | ||
Estonien | naabruskond | ||
Finlandais | naapurustossa | ||
Hongrois | szomszédság | ||
Letton | apkārtne | ||
Lituanien | kaimynystėje | ||
Macédonien | соседство | ||
Polonais | sąsiedztwo | ||
Roumain | cartier | ||
Russe | окрестности | ||
Serbe | комшилук | ||
Slovaque | susedstvo | ||
Slovène | soseska | ||
Ukrainien | околиці | ||
Bengali | পাড়া | ||
Gujarati | પડોશી | ||
Hindi | अड़ोस - पड़ोस | ||
Kannada | ನೆರೆಹೊರೆ | ||
Malayalam | അയല്പക്കം | ||
Marathi | शेजार | ||
Népalais | छिमेक | ||
Pendjabi | ਗੁਆਂ | ||
Cinghalais (cinghalais) | අසල්වාසී | ||
Tamil | அக்கம் | ||
Telugu | పొరుగు | ||
Ourdou | پڑوس | ||
Chinois simplifié) | 邻里 | ||
Chinois (Traditionnel) | 鄰里 | ||
Japonais | ご近所 | ||
Coréen | 이웃 | ||
Mongol | хөрш | ||
Myanmar (birman) | ရပ်ကွက်ထဲ | ||
Indonésien | lingkungan | ||
Javanais | tetanggan | ||
Khmer | សង្កាត់ | ||
Lao | ຄຸ້ມບ້ານ | ||
Malais | kejiranan | ||
Thaïlandais | ย่าน | ||
Vietnamien | khu vực lân cận | ||
Philippin (tagalog) | kapitbahayan | ||
Azerbaïdjanais | qonşuluq | ||
Kazakh | көршілестік | ||
Kirghize | кошуна колоң | ||
Tadjik | гузар | ||
Turkmènes | töwerek | ||
Ouzbek | turar joy dahasi | ||
Ouïghour | ئەتراپ | ||
Hawaïen | kaiāulu | ||
Maori | noho tata | ||
Samoa | tuaoi | ||
Tagalog (philippin) | kapitbahayan | ||
Aymara | uta uñkatasi | ||
Guarani | ogaykeregua | ||
Espéranto | kvartalo | ||
Latin | propinqua | ||
Grec | γειτονιά | ||
Hmong | zej zog | ||
Kurde | cînarî | ||
Turc | komşuluk | ||
Xhosa | ebumelwaneni | ||
Yiddish | קוואַרטאַל | ||
Zoulou | omakhelwane | ||
Assamais | চুবুৰীয়া | ||
Aymara | uta uñkatasi | ||
Bhojpuri | अड़ोस-पड़ोस | ||
Dhivehi | އަވަށްޓެރިން ދިރިއުޅޭ ސަރަހައްދު | ||
Dogri | गुआंढ | ||
Philippin (tagalog) | kapitbahayan | ||
Guarani | ogaykeregua | ||
Ilocano | purok | ||
Krio | eria | ||
Kurde (sorani) | گەڕەک | ||
Maïthili | आस-पड़ोसक लोग | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯩꯔꯣꯏ ꯂꯩꯀꯥꯏ | ||
Mizo | thenawm khawveng | ||
Oromo | ollaa | ||
Odia (Oriya) | ପଡୋଶୀ | ||
Quechua | barrio | ||
Sanskrit | प्रतिवेशिन् | ||
Tatar | күршеләр | ||
Tigrinya | ከባቢ | ||
Tsonga | vaakalana | ||