Afrikaans | meervoudig | ||
Amharique | ብዙ | ||
Haoussa | mahara | ||
Igbo | otutu | ||
Malgache | maro | ||
Nyanja (Chichewa) | zingapo | ||
Shona | kuwanda | ||
Somali | badan | ||
Sésotho | ngata | ||
Swahili | nyingi | ||
Xhosa | ezininzi | ||
Yoruba | ọpọ | ||
Zoulou | amaningi | ||
Bambara | caman | ||
Éwé | zi gbɔ zi geɖe | ||
Kinyarwanda | byinshi | ||
Lingala | ebele | ||
Luganda | emirundi mingi | ||
Sepedi | multiple | ||
Twi (Akan) | dodow a ɛdɔɔso | ||
Arabe | مضاعف | ||
Hébreu | מרובות | ||
Pashto | ګ | ||
Arabe | مضاعف | ||
Albanais | shumëfish | ||
Basque | anitz | ||
Catalan | múltiple | ||
Croate | višestruko | ||
Danois | mange | ||
Néerlandais | meerdere | ||
Anglais | multiple | ||
Français | plusieurs | ||
Frison | meardere | ||
Galicien | múltiple | ||
Allemand | mehrere | ||
Islandais | margfeldi | ||
Irlandais | iolrach | ||
Italien | multiple | ||
Luxembourgeois | méi | ||
Maltais | multipli | ||
Norvégien | flere | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | múltiplo | ||
Gaélique écossais | iomadach | ||
Espanol | múltiple | ||
Suédois | flera olika | ||
Gallois | lluosog | ||
Biélorusse | множны | ||
Bosniaque | višestruko | ||
Bulgare | многократни | ||
Tchèque | násobek | ||
Estonien | mitmekordne | ||
Finlandais | useita | ||
Hongrois | többszörös | ||
Letton | vairākkārtējs | ||
Lituanien | daugkartinis | ||
Macédonien | повеќекратно | ||
Polonais | wielokrotność | ||
Roumain | multiplu | ||
Russe | множественный | ||
Serbe | вишеструко | ||
Slovaque | viacnásobný | ||
Slovène | večkraten | ||
Ukrainien | множинні | ||
Bengali | একাধিক | ||
Gujarati | બહુવિધ | ||
Hindi | विभिन्न | ||
Kannada | ಬಹು | ||
Malayalam | ഒന്നിലധികം | ||
Marathi | अनेक | ||
Népalais | बहु | ||
Pendjabi | ਬਹੁ | ||
Cinghalais (cinghalais) | බහු | ||
Tamil | பல | ||
Telugu | బహుళ | ||
Ourdou | متعدد | ||
Chinois simplifié) | 多 | ||
Chinois (Traditionnel) | 多 | ||
Japonais | 複数 | ||
Coréen | 배수 | ||
Mongol | олон | ||
Myanmar (birman) | မျိုးစုံ | ||
Indonésien | banyak | ||
Javanais | pirang-pirang | ||
Khmer | ពហុ | ||
Lao | ຫຼາຍ | ||
Malais | pelbagai | ||
Thaïlandais | หลาย | ||
Vietnamien | nhiều | ||
Philippin (tagalog) | maramihan | ||
Azerbaïdjanais | çoxsaylı | ||
Kazakh | көп | ||
Kirghize | бир нече | ||
Tadjik | чандкарата | ||
Turkmènes | köp | ||
Ouzbek | bir nechta | ||
Ouïghour | كۆپ | ||
Hawaïen | lehulehu | ||
Maori | maha | ||
Samoa | tele | ||
Tagalog (philippin) | maramihang | ||
Aymara | waljani | ||
Guarani | múltiple | ||
Espéranto | multnombraj | ||
Latin | multa | ||
Grec | πολλαπλούς | ||
Hmong | ntau | ||
Kurde | pircar | ||
Turc | çoklu | ||
Xhosa | ezininzi | ||
Yiddish | קייפל | ||
Zoulou | amaningi | ||
Assamais | একাধিক | ||
Aymara | waljani | ||
Bhojpuri | कई गो के बा | ||
Dhivehi | މަލްޓިޕަލް | ||
Dogri | मल्टीपल | ||
Philippin (tagalog) | maramihan | ||
Guarani | múltiple | ||
Ilocano | multiple | ||
Krio | bɔku bɔku wan | ||
Kurde (sorani) | چەند هێندە | ||
Maïthili | बहुगुणित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯜꯇꯤꯄꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | multiple | ||
Oromo | dachaa | ||
Odia (Oriya) | ଏକାଧିକ | ||
Quechua | achka | ||
Sanskrit | बहु | ||
Tatar | күп | ||
Tigrinya | ብዙሕነት ዘለዎ | ||
Tsonga | ku tala | ||