Afrikaans | skuif | ||
Amharique | አንቀሳቅስ | ||
Haoussa | motsa | ||
Igbo | kpalie | ||
Malgache | fihetsika | ||
Nyanja (Chichewa) | kusuntha | ||
Shona | famba | ||
Somali | dhaqaaq | ||
Sésotho | tsamaya | ||
Swahili | hoja | ||
Xhosa | hamba | ||
Yoruba | gbe | ||
Zoulou | hamba | ||
Bambara | yɛlɛma | ||
Éwé | ɖe zᴐ | ||
Kinyarwanda | kwimuka | ||
Lingala | koningana | ||
Luganda | okutambula | ||
Sepedi | sepela | ||
Twi (Akan) | kɔ fa | ||
Arabe | نقل | ||
Hébreu | מהלך \ לזוז \ לעבור | ||
Pashto | خوځول | ||
Arabe | نقل | ||
Albanais | lëviz | ||
Basque | mugitu | ||
Catalan | moure | ||
Croate | potez | ||
Danois | bevæge sig | ||
Néerlandais | actie | ||
Anglais | move | ||
Français | bouge toi | ||
Frison | ferhúzje | ||
Galicien | mover | ||
Allemand | bewegung | ||
Islandais | færa | ||
Irlandais | bogadh | ||
Italien | mossa | ||
Luxembourgeois | réckelen | ||
Maltais | imxi | ||
Norvégien | bevege seg | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | mover | ||
Gaélique écossais | gluasad | ||
Espanol | moverse | ||
Suédois | flytta | ||
Gallois | symud | ||
Biélorusse | рухацца | ||
Bosniaque | pomakni se | ||
Bulgare | ход | ||
Tchèque | hýbat se | ||
Estonien | liikuma | ||
Finlandais | liikkua | ||
Hongrois | mozog | ||
Letton | kustēties | ||
Lituanien | judėti | ||
Macédonien | се движат | ||
Polonais | ruszaj się | ||
Roumain | mișcare | ||
Russe | переехать | ||
Serbe | потез | ||
Slovaque | pohnúť sa | ||
Slovène | premakniti | ||
Ukrainien | рухатися | ||
Bengali | সরানো | ||
Gujarati | ચાલ | ||
Hindi | चाल | ||
Kannada | ಸರಿಸಿ | ||
Malayalam | നീക്കുക | ||
Marathi | हलवा | ||
Népalais | चल्नु | ||
Pendjabi | ਮੂਵ | ||
Cinghalais (cinghalais) | චලනය | ||
Tamil | நகர்வு | ||
Telugu | కదలిక | ||
Ourdou | اقدام | ||
Chinois simplifié) | 移动 | ||
Chinois (Traditionnel) | 移動 | ||
Japonais | 移動する | ||
Coréen | 움직임 | ||
Mongol | шилжих | ||
Myanmar (birman) | ရွှေ့ပါ | ||
Indonésien | pindah | ||
Javanais | ngalih | ||
Khmer | ផ្លាស់ទី | ||
Lao | ຍ້າຍ | ||
Malais | bergerak | ||
Thaïlandais | ย้าย | ||
Vietnamien | di chuyển | ||
Philippin (tagalog) | gumalaw | ||
Azerbaïdjanais | hərəkət et | ||
Kazakh | қозғалу | ||
Kirghize | жылуу | ||
Tadjik | ҳаракат кардан | ||
Turkmènes | hereket et | ||
Ouzbek | harakat qilish | ||
Ouïghour | يۆتكەش | ||
Hawaïen | neʻe | ||
Maori | neke | ||
Samoa | minoi | ||
Tagalog (philippin) | gumalaw | ||
Aymara | unxtayaña | ||
Guarani | mongu'e | ||
Espéranto | movi | ||
Latin | move | ||
Grec | κίνηση | ||
Hmong | txav mus | ||
Kurde | barkirin | ||
Turc | hareket | ||
Xhosa | hamba | ||
Yiddish | מאַך | ||
Zoulou | hamba | ||
Assamais | পদক্ষেপ লোৱা | ||
Aymara | unxtayaña | ||
Bhojpuri | चलल | ||
Dhivehi | ދިޔުން | ||
Dogri | सरक | ||
Philippin (tagalog) | gumalaw | ||
Guarani | mongu'e | ||
Ilocano | umakar | ||
Krio | muv | ||
Kurde (sorani) | جووڵە | ||
Maïthili | चलनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯕ | ||
Mizo | che | ||
Oromo | socho'uu | ||
Odia (Oriya) | ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | | ||
Quechua | kuyuy | ||
Sanskrit | चलनम् | ||
Tatar | хәрәкәтләнү | ||
Tigrinya | ምንቅስቓስ | ||
Tsonga | famba | ||